摘要
市场行为与政府行为两者之间的关系既可能是相互促进的，也可能是相互矛盾的，这也正是备受关注的锦江集团与新亚集团所带给我们的启示。为此，本刊特别邀请了旅游饭店业界的两位知名专家分别对这一事件进行评析，这将有助于广大读者更深层次地理解这次重组给中国饭店业带来的影响和现实意义。
The relationship between market action and government action can be mutual promoting or mutual conflicting, the inspiration drawn from the widely concern restucturing of Jinjiang Group and Xinya Group. We invite two well-known experts in tourism and hotel industry to assess and analyze it to help readers to deeply understand the influence and significance of the restructuring to China hotel industry.
