文学大家鲁迅翻译成就概述

导出

摘要鲁迅不仅是我国伟大的文学家、思想家和革命家,而且是我国知名的翻译家和翻译理论家,其翻译作品和翻译理论对"五四运动"以后的中国文学产生了深刻影响,成就巨大。鲁迅作为中国著名的文学翻译家,对中国近现代社会文学翻译理论进行了批判的继承和发展,造就了其巨大的翻译成就。

作者黄洁

机构地区西安工业大学外语学院

出处《芒种》北大核心 2012年第14期50-51,共2页 Mangzhong Literature

关键词鲁迅文学翻译翻译理论翻译实践翻译作品外国文学作品成就文学体裁优秀文学作品文学创作

参考文献3

1Harriet C. Mills. Lu Hsiin and the Communist Party [J]. The China Quarterly, 1960(4). 被引量：1
2Lung-Kee Sun:To Be or Not to Be "Eaten": Lu Xun's Dilemma of Political Engagement[J ]. Modem China, 1986 (4). 被引量：1
3梁实秋.论鲁迅先生的硬译[A].黎照.鲁迅梁实秋论战实录[C].北京:华龄出版社,1997. 被引量：1
4[3]鲁迅全集:第1卷[M].北京:人民文学出版社,1981.282-287. 被引量：20
5[7]鲁迅全集:第7卷[M].北京:人民文学出版社,1981. 被引量：14
6[8]鲁迅全集:第8卷[M].北京:人民文学出版社,1981. 被引量：3
7[5]鲁迅全集:第4卷[M].北京:人民文学出版社,1981.83. 被引量：24
8[9]鲁迅全集,第10卷[M].北京:人民文学出版社,1981. 被引量：7
9[2]许宝强,袁伟.语言与翻译的政治[M].北京:中央编译出版社,2000. 被引量：3
10.鲁迅全集，第6卷[M].北京:人民文学出版社,1981.76.115.115. 被引量：15

芒种

2012年第14期

内容加载中请稍等...