期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

上古缅歌──《白狼歌》的全文解读被引量：13

原文传递

导出

摘要《白狼歌》是最古记录的藏缅语文献,向受中外学者注目,但因有汉字古音及本语探索两重困难,虽经多家研究,全文解读尚罕。本文依最新古音研究成果将汉字拟音与缅、藏文逐字比较后认为:全诗有118个白狼本语字,合于缅文的即有115字。故认为这是一种古缅语的作品。

作者郑张尚芳

出处《民族语文》 CSSCI 北大核心 1993年第1期10-21,共12页 Minority Languages of China

关键词白狼歌白狼语解读藏缅语汉字汉语借词藏文汉语上古音同源词拟音

分类号 H19 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

同被引文献193

1戴光宇.鲜卑族的起源、分化及其语言[J].云冈研究,2021(1):80-90. 被引量：1
2吴安其.《越人歌》解读[J].南开语言学刊,2008(2):16-22. 被引量：4
3李绍明.关于羌族古代史的几个问题[J].历史研究,1963(5):165-182. 被引量：22
4孙宏开,江荻.汉藏语言系属分类之争及其源流[J].当代语言学,1999,1(2):17-32. 被引量：16
5祝注先.中国古代少数民族诗歌史研究断想[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,1998,19(6):71-76. 被引量：4
6郑文.驳《汉铙歌十八曲》都是军乐说[J].西北师大学报（社会科学版）,1986,23(2):34-46. 被引量：4
7陈宗祥.《白狼歌》反映的古代天象与历法[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,1986,7(2):72-78. 被引量：3
8汪大年.妙齐提碑文研究(一)——十二世纪初缅甸语音初探[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,1986,23(4):105-120. 被引量：7
9白耀天.《榜枻越人歌》的译读及其有关问题[J].广西民族研究,1985(1):35-49. 被引量：7
10刘尧汉,陈久金.汉代“白狼夷”的族属新探[J].西南大学学报（社会科学版）,1985,17(4):56-60. 被引量：7

引证文献13

1寇福明.语言接触融合与中华民族共同体的形成[J].云冈研究,2023,3(3):69-76.
2郑张尚芳.《唐蕃会盟碑》藏汉对音里下附小阿()的语音意义[J].民族语文,2001(1):19-21.
3黄树先.从史实看汉缅语关系[J].语言研究,2002,22(3):112-120. 被引量：3
4黄树先.从核心词看汉缅语关系[J].语言科学,2005,4(3):90-108. 被引量：10
5黄树先.汉语耕元部语音关系初探[J].民族语文,2006(5):4-11. 被引量：9
6吴安其.《白狼歌》解读[J].民族语文,2007(6):12-22. 被引量：3
7李憣.《白狼歌》用语为古汉语方言——附《越人歌》用语为古汉语方言[J].黑龙江教育学院学报,2009,28(2):105-107.
8黄树先.比较词义与历史比较[J].民族语文,2012(4):49-54. 被引量：1
9孙刚.20世纪以来对汉魏及汉魏以前少数民族书面文学研究的评述[J].西北民族大学学报（哲学社会科学版）,2018(6):100-108.
10周及徐.四川雅安地区方言的历史形成及其与地理和移民的关系[J].四川师范大学学报（社会科学版）,2014,41(6):89-95. 被引量：8

二级引证文献36

1田海丁.乐山话双音节词声调分析[J].语言历史论丛,2023(1):185-204.
2周及徐,周岷.岷江嘉陵江流域方言的语音特征和分区[J].语言历史论丛,2023(1):1-48.
3汪维辉.汉语常用词演变研究的若干问题[J].南开语言学刊,2007(1):88-94. 被引量：26
4黄树先.从核心词看汉缅语关系[J].语言科学,2005,4(3):90-108. 被引量：10
5黄树先.汉语核心词“足”研究[J].语言科学,2007,6(2):84-90. 被引量：16
6黄树先.汉语核心词“我”研究[J].语言研究,2007,27(3):86-91. 被引量：7
7黄树先.汉语核心词“畀”研究[J].语言研究,2008,28(1):45-59. 被引量：5
8黄树先,武晓丽.汉语核心词“鼻”音义研究[J].语言研究,2009,29(2):70-77. 被引量：9
9黄树先,张芳.汉语文献几个词的解释[J].民族语文,2009(2):44-49.
10黄树先.汉语核心词“星”音义研究[J].语文研究,2010(1):35-38. 被引量：4

1郑张尚芳.上古缅歌──《白狼歌》的全文解读（续）[J].民族语文,1993(2):64-70. 被引量：3
2黄振华.白狼王远夷乐德歌新解[J].宁夏大学学报（人文社会科学版）,1998,20(3):10-16. 被引量：6
3马学良,戴庆厦.《白狼歌》研究[J].民族语文,1982(5):16-26. 被引量：14
4李憣.《白狼歌》用语为古汉语方言——附《越人歌》用语为古汉语方言[J].黑龙江教育学院学报,2009,28(2):105-107.
5郑张尚芳.上古音研究十年回顾与展望(一)[J].古汉语研究,1998(4):11-17. 被引量：4
6吴安其.《白狼歌》解读[J].民族语文,2007(6):12-22. 被引量：3
7黄有福,崔虎城.“孛缆”语源考[J].民族语文,1982(2):55-57. 被引量：5
8邢公畹.汉藏语系上古音觉铎屋职锡五部同源字考──读柯蔚南《汉藏语词汇比较手册》札记[J].民族语文,1999(6):27-34. 被引量：2
9金泰完.汉语上古音与韩国语词源之关系[J].语言研究,2002(S1):194-201.
10罗起君.白狼歌诗译解[J].河池学院学报,2005,25(1):80-85. 被引量：1

民族语文

1993年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部