期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

“中国”在外语中的称谓

下载PDF

导出

摘要 “中国”在外语中的称谓华昶国名有着丰富而又深刻的历史文化内涵，“仅仅追溯一下其变迁的过程，就足以与一册史书相媲美。”①中国从古至今国名的变迁史（它的起源、含义、沿革和外译）也如同一部厚重的历史百科全书，值得我们认真地阅读和研究。我国国名的称谓无论是在...

作者华昶

出处《安徽师大学报（哲学社会科学版）》 1994年第3期339-343,共5页

关键词专有名词契丹汉语读音《中国科学技术史》波斯语中华人民共和国 “支那” 李约瑟外语《罗摩衍那》

分类号 H313 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1隋瑶,胡晓研.试论韩国语中的汉字词[J].商业文化,2012,0(2X):353-354.
2郑延国.李约瑟英译的两首汉诗[J].上海翻译,1997(3):32-33.
3肖志清,谢少华.季羡林的翻译观探究[J].重庆文理学院学报（社会科学版）,2011,30(3):102-107. 被引量：3
4张过大卫.误读与错译的语文和非语文原因探微——以李约瑟《中国科学技术史》卷一“作者序”谬译为例兼与此卷次审何绍庚先生商榷[J].云梦学刊,2005,26(2):20-27. 被引量：1
5李照国,李鼎.试论李约瑟的中医翻译思想[J].上海翻译,1997(2):21-22. 被引量：15
6李淑艳,刘性峰.中国古代官职名称翻译策略研究——以《中国科学技术史》为例[J].南京工程学院学报（社会科学版）,2016,16(4):20-23.
7刘援朝.一次关于汉日语研究的学术讨论[J].外语学刊,1986(3):79-81. 被引量：1
8李亚舒.确有真知灼见的架桥师──李约瑟博士谈科学翻译片断[J].中国科技翻译,1995,8(1):32-35.
9梁海莹.《中国:发明与发现的国度》中译本问世[J].中国科技翻译,1997,10(2):60-61.
10袁逸.珍贵的《古今图书集成》[J].辞书研究,1983(6):148-151. 被引量：1

安徽师大学报（哲学社会科学版）

1994年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部