摘要
作家的文化身份对其文学创作有着深刻的影响,赛珍珠的《龙子》和老舍的《四世同堂》同样都是以日军侵华战争为主题的小说,但由于作家的文化身份不同,所以他们的抗战小说也呈现出诸多相异之处。以《龙子》和《四世同堂》主要人物为例,分析了作品中的几组同类型人物形象,探析了作家的文化身份对其人物形象书写的影响,归纳了他们塑造人物形象的特色,为研究异质文化身份下的文学创作提供参考。
The authors’cultural identity tends to have a profound influence on their literature creation. Pearl S.Buck’s DragonSeed shares the same theme of the Japanese invasion of China with Lao She’s Four GenerationsUnder One Roof,but there are a lot of differences in some respects due to their different cul-tural identities.Taking the main figures in these two novels as examples,the paper analyzes several types of characters,explores the influence of their cultural identities on the depiction of figure images,and summari-zes the features of their moulding figure images,which provides a reference for literature creation with dif-ferent cultural identities.
出处
《河北北方学院学报（社会科学版）》
2014年第2期27-30,共4页
Journal of Hebei North University：Social Science Edition
基金
安徽省哲学社会科学规划项目(AHSK11-12D329)
辽宁省社会科学规划基金项目(L13DZW028)
安徽省教学研究项目(2012jyxm551)
关键词
赛珍珠
《龙子》
老舍
《四世同堂》
文化身份
Pearl.S.Buck
Dragon Seed
Lao She
Four Generations Under One Roof
cultural identity
