期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

专科词典编纂法初探被引量：12

下载PDF

导出

摘要专科词典同百科全书和语文词典一起构成词书的三大类别。在词书的发展史上,专科词典的出现最晚。因此,在词书学这门迄今还没有完全脱离语言学而独立的新兴学科中,如果说,对于百科全书和语文词典的系统研究为数还属不多,那末,对于专科词典的系统研究更属凤毛麟角。鉴于当前大量专科词典编纂工作的迫切需要,本文着重从有助于解决实际问题的角度出发。

作者杨祖希

出处《辞书研究》 1981年第2期97-113,共17页 Lexicographical Studies

关键词专科词典词典编纂法语文词典词目百科全书语言学选词立目相结合百科词典中国化

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献83

1王毅成.双语专科词典的性质和类型[J].辞书研究,2000(6):76-87. 被引量：7
2林飘凉.科技专科辞典选词十要[J].辞书研究,2000(6):88-94. 被引量：7
3李宇明.术语论[J].语言科学,2003,2(2):3-12. 被引量：41
4姚喜明.OALD第四版宏观结构分析[J].辞书研究,1999(3):127-136. 被引量：2
5陆海龙.试论中型宗教专科词典的总体设计[J].辞书研究,1999(1):52-60. 被引量：1
6黄俊民.《中国语言学大辞典》若干缺陷透视[J].辞书研究,1996(5):101-108. 被引量：1
7徐庆凯.论专科词典的分类编排[J].辞书研究,1995(2):32-40. 被引量：3
8钱厚生.双语专科词典设计与编纂[J].外语与外语教学,1995(4):34-37. 被引量：7
9陈楚祥.词典评价标准十题[J].辞书研究,1994(1):10-21. 被引量：52
10曾大力.专科辞典相关条目的撰写安排[J].辞书研究,1994(4):136-139. 被引量：1

引证文献12

1李文明.《修辞学词典》的特色和不足[J].辞书研究,1989(3):117-125.
2赵恩柱.从选词立目看专科词典与语言学的关系[J].辞书研究,2002(1):90-98. 被引量：1
3潘雪莲.科技条目注释语文化的实现途径[J].辞书研究,2008(5):25-31. 被引量：1
4叶其松.术语、专业词汇与词典[J].辞书研究,2010(2):124-130. 被引量：7
5李云龙.目标读者的认知心理与专科词典释义的有效性[J].辞书研究,2010(6):67-77. 被引量：1
6辜同清.试析《英汉语言学词典》的宏观结构[J].辞书研究,2011(2):109-116. 被引量：1
7金延琪.论《中国商业文化大辞典》词条的定义[J].基础教育论坛,2014(6):14-16.
8温昌斌,马莲.中国术语编纂实践和理论——兼评《术语编纂论》[J].中国科技术语,2016,18(6):5-8.
9李秋霞.基于辞书编纂的音韵学术语规范化研究[J].汉字文化,2017(1):27-29.
10赵航.当代中国专科辞书事业[J].辞书研究,2023(3):46-59.

二级引证文献13

1本期专论导读[J].医学信息学杂志,2012,33(3):1-9.
2孙继兰.外文原版教材出版提供词汇抽取服务可行性分析[J].科技与出版,2013(4):54-57. 被引量：1
3姚云云.提升编辑科技名词素养促进科技名词规范应用[J].中国科技术语,2013,15(3):44-48. 被引量：9
4宋培彦,李静静,刘宁静,暴二平.术语词典知识组织模型及辅助编纂系统设计[J].辞书研究,2014(2):35-40. 被引量：1
5方璐,陈丛梅.四本汉英中医辞书的“阴”“阳”选词对比[J].西南科技大学学报（哲学社会科学版）,2014,31(6):81-83.
6潘雪莲.语文词典中专科条目的释义修订——以《现代汉语词典》第7版为例[J].辞书研究,2017(5):28-34.
7马珊.框架语义学视阈下汉英词典中汉语文化局限词的译义研究——以“科举”词汇为例[J].辞书研究,2018(2):57-67. 被引量：3
8吴婷婷,贾晓庆.债券行业英语词句特征及翻译[J].中国科技翻译,2020,33(1):20-24. 被引量：2
9金欢,方廷钰,都立澜.词典编纂系统性原则下中医双语词典的宏观结构[J].中医教育,2020,39(2):44-49.
10于屏方,董静文.中国双语辞书编纂与研究三十年(1992-2022)[J].辞书研究,2023(2):36-61. 被引量：1

1邹■.近百年来汉语词典编纂法研究的新发展[J].辞书研究,1999(5):3-16.
2《辞书研究》1982年第1——6期(总第11——16期)篇目索引[J].辞书研究,1982(6):182-190.
3王宗炎.赵元任论汉英英汉辞典编纂法[J].辞书研究,1982(4):38-46. 被引量：1
4邹酆.《释名》的编纂特色[J].辞书研究,1985(1):104-110. 被引量：2
5乐嘉民.科技专科词典的选词立目[J].辞书研究,1986(6):138-143. 被引量：2
6邹酆.论《中型现代汉语词典编纂法》（初稿）对现代词典学的贡献[J].辞书研究,1998(3):137-147. 被引量：3
7赵恩柱.从选词立目看专科词典与语言学的关系[J].辞书研究,2002(1):90-98. 被引量：1
8张可任.简评《俄汉科技词汇大全》[J].外语学刊,1993(4):61-64.
9黄建华.法国词典学一瞥[J].辞书研究,1980(2):105-115. 被引量：1
10韦实.要从实际出发[J].辞书研究,1991(4):83-88.

辞书研究

1981年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部