摘要
把古典文学名著搬上银幕,这历来是电影的重要课题之一。但是,情况往往这样:尽管改编者付出了极大的勇气,得到的常常是遭人非议。人们责难最多的,并不完全集中在情节的处理、人物的塑造或是细节的真实上,而是追究影片是否体现了原著的精神,即所谓是否真正忠于原著。话虽如此,成功的改编依然存在。不久前在我国正式上映的《悲惨世界》就是一例。《悲惨世界》是法国十九世纪重要作家维克多·雨果的主要作品之一,在世界文学史上占有突出的位置。从这部小说在一八六二年问世以来,深得艺术界同人的垂青。
出处
《电影艺术》
1982年第3期39-42,共4页
Film Art
