摘要
汉语里的指示代词主要有两个:近指用“这”,远指用“那”。看起来,似乎没有什么难懂难学的,其实不然,有些语言的指示代词与汉语并不完全对应。如在朝鲜语里,近指代词为[i],远指代词为[(?)(?)]和[k(?)],比汉语多了一个。因此,朝鲜族初学汉语,使用指示代词来表达时,总觉得本族语和汉语有些对不上号,究竟怎样表达才贴切,总没有信心。于是指示代词也就成了学习汉语中的一个难点。 长期以来,在朝鲜族的汉语教学中,只把指示代词简单地概括为如下对应关系:
出处
《汉语学习》
CSSCI
北大核心
1989年第5期39-41,共3页
Chinese Language Learning
