期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

散文翻译的美学思考

下载PDF

导出

摘要从美学的角度分析了散文翻译的特色,探讨了散文风格之美的可译性,提出了自己的看法,同时对散文的风格及意蕴之美的翻译进行了深入剖析。

作者胡慧

机构地区铜仁学院外语系

出处《开封教育学院学报》 2013年第7期26-27,共2页 Journal of Kaifeng Institute of Education

基金贵州省铜仁学院教改课题项目"<翻译美学>选修课程的实践与研究--基于英语专业<翻译>课程的反思与改革"

关键词散文风格美学意蕴

分类号 H059 [语言文字—语言学] I046 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

参考文献8

1刘宓庆;章艳.翻译美学理论[M]{H}北京:外语教学与研究出版社,2011. 被引量：1
2朱耕.文体翻译研究[M]北京:中国对外翻译出版社,2009. 被引量：1
3王平.文学翻译审美学[M]{H}北京:国防工业出版社,2009. 被引量：1
4张光明.英语专业八级英汉汉英互译[M]北京:世纪图书出版公司,2004. 被引量：1
5周元珠.翻译多元论[M]北京:中国对外翻译出版社,2004. 被引量：1
6加切奇拉泽.文艺翻译与文学交流[M]{H}北京:中国对外翻译出版公司,1987. 被引量：1
7黑格尔.美学[M]{H}北京:人民出版社,1996. 被引量：1
8欧阳周.文艺鉴赏向导[M]{H}北京:中国青年出版社,1987. 被引量：1

1吴俊.《薛家巷》(中篇小说)[J].当代作家评论,2000(4):15-15.
2吴仁援.论周作人散文的风格[J].戏剧艺术,2003(1):110-110.
3郭静.看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛——试述欧阳修散文的风格[J].南昌教育学院学报,2010,25(1):36-37.
4刘赤符.议论散文也要写得潇洒[J].阅读与写作,1994,0(7):36-36.
5樊俊英.论朱自清散文的风格[J].集宁师专学报,2004,26(2):23-25. 被引量：2
6黄梅.中国现代散文英译中风格的保持——以张培基译冰心散文为例[J].才智,2016,0(4):229-230.
7吴仁援.论周作人散文的风格[J].上海大学学报（社会科学版）,2002,9(6):22-27. 被引量：2
8颜水生,王景科.“个人主义”与中国现代散文[J].山东师范大学学报（人文社会科学版）,2011,56(6):20-24. 被引量：2
9朱慧玲.现代才子气与郁达夫的游记散文创作[J].广东广播电视大学学报,2003,12(4):66-70.
10王豪新.论瞿秋白文艺散文的风格[J].中国文学研究,1986(2):63-69.

开封教育学院学报

2013年第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部