“中国英语”及其在跨文化交际中的作用

下载PDF

导出

摘要跨文化交际是双向交流的过程,不仅包括对异文化的吸收,也包括对母语文化的传播。英语作为全球通用语,是跨文化交际的重要表达工具,同样也需要承担传播中国文化的重要职能。在世界英语的大背景下,中国对外交流的迫切需求下,能够表达中国特有文化的"中国英语"应运而生,文章就中国英语及其在跨文化交际中的作用进行了浅述。

作者张敏

机构地区郑州铁路职业技术学院

出处《黑龙江史志》 2013年第17期238-238,共1页 Historical Records of Heilongjiang

关键词中国英语跨文化交际作用

分类号 H310.1 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1何自然;陈新仁.当代语用学[M]{H}北京:外语教学与研究出版社,2004. 被引量：1
2刘宏.跨文化交际中的空缺现象与文化观念研究[J].外语与外语教学,2005(7):37-41. 被引量：63

二级参考文献17

1李向东.空缺现象与空缺研究[J].中国俄语教学,2002,21(4):6-10. 被引量：33
2郑涛.浅谈空缺理论在词汇教学中的运用[A]..俄语教学理论与实践研究[C].长春:长春出版社,2004.. 被引量：1
3АзимовЭ.Г., ЩукинА.Н. Словарьметодическихтерминов [Z].СПб., 1999. 被引量：1
4ГудковД.В. Межкультурнаякоммуникация: проблемыобучения[M]. М., 2000. 被引量：1
5Лакунывязыкеиречи[C]. / Под. ред.Ю.А.Сорокина, Г.В.Быковой. Баговещенск., 2003. 被引量：1
6ЛихачевД.С. РаздумьяоРоссии[M]. СПб., 1999. 被引量：1
7КолесовВ.В. Жизньпроисходитотслова...[M].СПб., 1999. 被引量：1
8КолесовВ.В. ДревняяРусь: наследиевслове[M]. СПб., 2000. 被引量：1
9КолесовВ.В. Какнашесловоотзовется...[M]. СПб., 2001. 被引量：1
10КолесовВ.В. Философиярусскогоязыка[M]. СПб., 2002. 被引量：1

共引文献62

1金思聪.汉语中的日语借词及部分借词的语义变化[J].汉字文化,2019(S02):30-34. 被引量：1
2汪灵灵.对外汉语教学中的词汇空缺现象及对策[J].辽宁行政学院学报,2006,8(7):133-134. 被引量：2
3汪灵灵.对外汉语教学中的空缺理论应用与空缺消除方法的探讨[J].湖南科技学院学报,2006,27(4):200-202. 被引量：4
4汪灵灵.浅谈对外汉语教学中文化词汇的空缺[J].云南财贸学院学报（社会科学版）,2006,21(1):124-125. 被引量：1
5汪灵灵.汉日语言空缺现象分析[J].外语与外语教学,2006(6):18-20. 被引量：4
6汪灵灵.对日、汉语教学中语言及文化空缺现象研究[J].大连民族学院学报,2007,9(2):92-94.
7卢玉萍.外语教学中跨文化交际问题研究[J].郑州铁路职业技术学院学报,2007,19(4):74-76.
8徐翰.论英语口译中的文化空缺现象[J].南昌航空大学学报（社会科学版）,2007,9(3):71-75. 被引量：6
9杜林芳.大学英语教学中语言与文化关系的认识[J].甘肃高师学报,2007,12(6):97-99.
10刘越莲.空缺理论在跨文化交际中的应用[J].外语学刊,2008(2):131-134. 被引量：33

1刘文丰.抗战时期资源委员会电厂迅速发展原因探析[J].湖北职业技术学院学报,2006,9(1):49-52. 被引量：1
2蒯乐昊.俞敏洪：“唱中国英语教育东方红”[J].中国报道,2005(6):82-84.
3本刊编辑部.沉痛悼念王佐良先生[J].外语教学与研究,1995,27(2):71-71.
4秦筱.铃木美妃:突然间成了失业青年[J].人物,2012(10):54-55.
5王克非.培育高层次的文化心态——记许国璋教授与《外语教学与研究》[J].外语教学与研究,1995,27(1):75-78. 被引量：7
6闫晓虹.自由让我如此美丽[J].北京纪事,2002(5):10-11.
7何晓宁.志书解读琐议[J].宁夏史志,2002(3):15-18.
8林延清.试论明清之际中西文化交流的分期、特点和历史作用[J].河南大学学报（社会科学版）,2001,41(5):17-20. 被引量：3
9刘志阳.文化交融：金代女真族与汉族的双向交流[J].中学历史教学参考,2007(5):40-42.
10李幻幻.鸦片战争时期的中国英语翻译的作用探究[J].兰台世界（上旬）,2013(2):79-80. 被引量：1

黑龙江史志

2013年第17期

浏览历史

内容加载中请稍等...

“中国英语”及其在跨文化交际中的作用

参考文献2

二级参考文献17

共引文献62

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史