摘要
There is a clear tendency of cultural turn in translation studies. This paper traces the origin and development of this tendency,and focuses on a discussion of the relationship between translation criteria and culture and concludes that any translation criterion is closely related to culture and any translation practice is culturally confined. Thus,taking cultural factors into consideration in translation is a dominant tendency,which can help the healthy development of translation studies.
There is a clear tendency of cultural turn in translation studies. This paper traces the origin and development of this tendency,and focuses on a discussion of the relationship between translation criteria and culture and concludes that any translation criterion is closely related to culture and any translation practice is culturally confined. Thus,taking cultural factors into consideration in translation is a dominant tendency,which can help the healthy development of translation studies.
出处
《思想战线》
CSSCI
北大核心
2009年第S2期43-45,共3页
Thinking
基金
云南省教育厅科学研究基金项目“大学英语翻译教学的文化导入”[08Y20803]
云南大学文科基金项目“大学英语翻译教学的文化导入”[云大(文科)2008]阶段性成果
