论纳博科夫小说的修辞手法被引量：1

导出

摘要纳博科夫是一位少有的多语种作家,他从小享有良好的语言教育,生活在俄语、法语、英语的共同培养之中,这为他成为闻名世界的双语作家奠定了不可动摇的语言基础。在占有比别人更加宽阔的语言空间的客观前提之下,纳博科夫得以驾驭着语言的三轮马车,去体验"语言冒险的快感",去收获丰硕的文学之果。也正因为纳博科夫汲取了多种语言的营养,所以他的小说中所体现出的修辞手法更加具有文本价值。

作者张磊李楠

机构地区吉林大学公共外语教育学院吉林大学应用技术学院

出处《作家》北大核心 2012年第16期59-60,共2页 Writer Magazine

关键词纳博科夫小说修辞手法双语作家

分类号 I712.074 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

参考文献1

1钱满素编..美国当代小说家论[M].北京:中国社会科学出版社,1987:476.

同被引文献10

1陈世丹.纳博科夫小说创作的戏仿与游戏[J].英美文学研究论丛,2010(1):181-193. 被引量：3
2肖谊.论双关语在纳博科夫小说文本中的特殊功能[J].四川外语学院学报,2008,24(6):1-4. 被引量：3
3谭惠娟.结构魔方与审美狂喜——纳博科夫《劳拉原型》的“元小说”艺术特征[J].浙江社会科学,2011(9):131-136. 被引量：2
4彭朝霞,智文静.绝望的精神荒原:解读《劳拉的原型》[J].短篇小说（原创版）,2013(2):85-86. 被引量：1
5任艳,陈建生,丁峻.英国哥特式小说中的词丛——基于语料库的文学文体学研究[J].解放军外国语学院学报,2013,36(5):16-20. 被引量：27
6陈婵.爱丽丝·门罗小说中的词簇特征及其功能分析——一项基于语料库的文体学研究[J].解放军外国语学院学报,2014,37(3):151-159. 被引量：28
7魏利霞.《劳拉的原型》中动物隐喻的认知解读[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2016(4):127-130. 被引量：1
8杜爱玲.语料库文体学视域下的文学作品分析范式[J].河南科技学院学报（社会科学版）,2016,36(5):95-98. 被引量：2
9王峰,刘雪芹.融合共生互动——语料库翻译文体学理论参照体系[J].西安外国语大学学报,2017,25(1):105-109. 被引量：16
10吕晨.译作与原作的对话:《劳拉的原型》的翻译策略管窥[J].译苑新谭,2012(1):156-166. 被引量：1

引证文献1

1魏利霞,周震.基于语料库的《劳拉的原型》多元主题解析[J].外语教学,2020,41(5):104-108. 被引量：4

二级引证文献4

1魏利霞.《防守》主人公卢仁思维风格的语料库文体学解读[J].文教资料,2021(12):7-9.
2张婉婷.否定建构的恐怖世界--《厄舍古屋的倒塌》的语料库检索分析[J].今古文创,2022(36):122-125.
3胡敏燕,戴运财.国内外国语言学及应用语言学研究热点与趋势--基于外语类核心期刊的知识图谱可视化分析[J].浙江外国语学院学报,2023(2):62-71. 被引量：2
4赵圆圆.《哈克贝利·费恩历险记》中的人物形象分析——一项语料库驱动的文体学研究[J].现代教育与实践,2023,5(5):100-105.

1阳子.阳子诗歌[J].福建文学,2001(8):61-63.
2遨宇.贝克特早期叙事作品文集在法国翻译出版[J].外国文学评论,1995(2):136-136.
3缪哲.漫谈中小学语言教育[J].当代人,2002(3):57-58.
4红旗.诗歌,一条很长的路[J].诗刊,2011(7):60-61.
5蒋菁.怪诞恣肆风神绰约——梁遇春散文语言“冒险”特色探析[J].阅读与写作,2000(9):3-4. 被引量：1
6郑克鲁.我爱译书[J].中外书摘,2017,0(4):115-115.
7曾有情.邮寄爱情[J].科学养生,1997,0(9):53-54.
8敬文东.诗歌:札记或片段[J].诗歌月刊,2003,0(7):72-76.
9过好每一天幸福[J].人生十六七,2004(1):1-1.
10胡桑.胎记那般熟悉的语言——论小雅[J].江南（诗）,2011(2):12-17.

作家

2012年第16期

浏览历史

内容加载中请稍等...

论纳博科夫小说的修辞手法被引量：1

参考文献1

同被引文献10

引证文献1

二级引证文献4

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

论纳博科夫小说的修辞手法 被引量：1

参考文献1

同被引文献10

引证文献1

二级引证文献4

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

论纳博科夫小说的修辞手法被引量：1