摘要
《呼啸山庄》主人公希克厉和凯瑟琳之间的爱情,摒弃了一切尘世的俗念,以致彼此的灵魂挣脱肉体的桎梏达到互为灵魂、互为生命的高度。他们爱情之奇特,在于连爱意也是用恨的方式表达出来的。
The love between Heathcliff and Catherine in Wuthering Heights rejects all the vulgarideas of this secular world. As a result, the souls of both of them break away from the bondage of theflesh, and reach the height of each regarding the soul and life of the other as one' s own. Their love is sosingular, that even their love is expressed in the form of hate.
关键词
<呼啸山庄>
希克厉与凯瑟琳
爱情
模式
超越
世俗
Wuthering Heights
Heathcliff and Catherine
love
mode
transcendence
secular
