怎样正确翻译文言语句

下载PDF

导出

摘要用现代汉语翻译文言文,是一种重要的综合性练习。它不仅可以提高文言文的阅读能力,也有利于提高现代文的书面表达能力。训练学生正确翻译文言语句,是语文教学不可忽视的一项任务。既要让学生吃透原文,宏观把握,又要学会仔细推敲,微观入手,同时还要做到直译和意译灵活运用,经过反复训练,学生就能达到准确翻译的要求。

作者孙怀光

机构地区灵璧县谢楼初中

出处《宿州教育学院学报》 2007年第5期85-,102,共2页 Journal of Suzhou Education Institute

关键词宏观把握微观入手直译意译灵活运用

分类号 G633.3 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

1陈燕飞.关于文言文的两方面解读[J].黄金时代（下半月）,2016,0(8):35-37.
2张立功,程宝英.文言文翻译教学的几个有效办法[J].中小学教学研究,2015,16(5):8-10.
3陈光芝.转化后进生的几点做法[J].山东教育,1999,0(10):14-15.
4王敏荣.贴合语境准确翻译文言文[J].课程教育研究（学法教法研究）,2016,0(12):149-149.
5汤国秀.景象壮观·哲理深邃——阅读第六单元目标导学[J].文科爱好者,2004(6):51-59.
6顾敏.如何翻译文言文句子[J].考试（中考版）,2012(9):4-4.
7何庆寿.初中文言文复习六法[J].语文学刊（基础教育版）,2012,0(12):141-141.
8林志宏.高考文言文翻译题如何踩准得分点[J].考试周刊,2010(35):1-1. 被引量：1
9曾令华.高考文言文翻译有诀窍[J].新课程学习,2013(11):37-37.
10陈红秀.文言文学习:“四个方面”与“五个结合”[J].教育研究与评论（中学教育教学）,2013(3):50-54.

宿州教育学院学报

2007年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

怎样正确翻译文言语句

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史