期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

文化语境与英语习语教学

下载PDF

导出

摘要对习语(idiom)理解的困难是阅读中的一大障碍,而习语中的文化因素往往是习语学习的难点。笔者认为教学生透过习语的文化语境而不是仅按字面意义去理解习语的含义,对学生准确理解和运用习语、提高学生的阅读、翻译、写作能力是有益的。

作者邓云杰

机构地区北华大学外语部

出处《中国科教创新导刊》 2008年第31期132-133,共2页 CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD

关键词教学法英语习语文化语境

分类号 H319 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1[英]墨菲编著,陈大宝,谢有兰编译.英语成语测试300题[M]. 河南人民出版社, 1987 被引量：1

1王加贵.英汉习语的文化差异与英语习语教学[J].读与写（教育教学刊）,2011,8(8):18-18.
2朱淑媛.隐喻认知与英语习语教学[J].新西部（理论版）,2008(11):206-207.
3张景.在文化视角下探讨英语习语教学[J].科技信息,2012(16):184-185.
4雷华.英语习语教学中母语的干扰与应对策略[J].网络财富,2009(5):121-122.
5高黎,曾洁.概念隐喻理论在英语习语教学中的应用研究[J].中国外语教育,2009,2(3):20-25. 被引量：1
6王润梅.英语习语的文化渊源[J].张家口师专学报,2001,17(2):59-63. 被引量：4
7陈丽英.浅谈英语习语的特点及翻译[J].龙岩学院学报,1997,17(2):114-116. 被引量：2
8陈楠.汉语习语的英译技巧[J].管理学刊,2009,22(3):98-99.
9申艳星.英汉数字习语文化差异探析[J].考试周刊,2010(48):23-23.
10王东旭.英语习语特点及翻译[J].河北理工大学学报（社会科学版）,2006,6(3):184-185. 被引量：3

中国科教创新导刊

2008年第31期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部