期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

同义互释法与自然语句释义法比较

下载PDF

导出

摘要语言学习者在学习外语的过程中会依赖于各种词典,包括单语词典和双语词典。对《朗文当代英语词典》和《现代汉语词典》的主要释义方法予以比较研究,以期待对汉语词典的编纂和提高留学生对汉语词典的使用能力有所帮助。

作者王敏

机构地区南京师范大学文学院

出处《商丘师范学院学报》 CAS 2008年第7期119-121,共3页 Journal of Shangqiu Normal University

关键词词典同义互释自然语句释义

分类号 H03 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献9

1周上之.对外汉语的词典与词法[J].汉语学习,2005(6):52-58. 被引量：17
2岑玉珍,白荃.外国人使用《现代汉语词典》时遇到的几个问题[J].语文建设,2001(9):36-37. 被引量：1
3[3]Zhang Linxin.English Lexicography[M].郑州:大象出版社,2001. 被引量：1
4中国社会科学院语言研究所词典编辑室编..现代汉语词典第5版[M].北京:商务印书馆,2005:1870.
5[5]王瑛.唐宋笔记语辞汇释[M].北京:中华书局,1990. 被引量：1
6刘叔新.汉语描写词汇学[M].北京:商务印书馆,1995.. 被引量：9
7章宜华.西方词典释义类型和释义结构研究[J].辞书研究,2001(1):39-50. 被引量：17
8[8]英国培生教育出版社有限公司编.Longman Dictionary ofContemporary English(Fourth Edition)[M].北京:外语教学与研究出版社,2004. 被引量：1
9[9]Hornby,A.S.Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary(Fourth Edition)[M].Oxford University Press,1989,李北达,编译.Beijing:The Commercial Press,1997. 被引量：1

二级参考文献3

1章宜华,黄建华.语言学理论对词典释义的影响[J].现代外语,2000,23(1):67-76. 被引量：43
2章宜华.学习词典释义结构与释义方法初探─—英、法、汉语学习词典的对比研究[J].外国语,1999,22(3):73-78. 被引量：21
3章宜华.自然语言的心理表征与词典释义[J].现代外语,1998,21(3):49-63. 被引量：23

共引文献40

1温昌衍.词语态度色彩义的变化及语文辞书的修订[J].河南科技大学学报（社会科学版）,2006,24(4):56-57.
2王金平.《牛津高阶英汉双解词典》的释义结构[J].文教资料,2007(4):179-180. 被引量：1
3黄小莉.词典编撰的研究现状概述[J].安徽文学（下半月）,2008(11).
4郑泽之,张普.字母词语自动提取的几点分析[J].语言文字应用,2005(1):75-81. 被引量：6
5张思洁.从定义视角论《新时代英汉大词典》的文本性[J].外语与外语教学,2005(5):39-42. 被引量：3
6陈伟.“多维释义”理论学理探析[J].广东外语外贸大学学报,2006,17(1):69-73. 被引量：4
7宋文辉,张树芹.名词性词义关系和逻辑关系的不对称[J].河北科技大学学报（社会科学版）,2006,6(4):59-64.
8王东海,王丽英.词汇语义系统的研究方法[J].广西师范学院学报（哲学社会科学版）,2007,28(1):91-98. 被引量：2
9孙新爱.对现代汉语词缀问题的几点思考[J].燕山大学学报（哲学社会科学版）,2007,8(3):80-84. 被引量：3
10何彦杰,高兵.论对外汉语教学中注重新词新语的必要性[J].汉字文化,2008(2):57-60. 被引量：5

1邓琳.试论大学英语学习词典之释义模式[J].科教文汇,2015(36):172-175.
2陈志国.同义词中核心词的提取方法[J].新疆教育学院学报,2010,26(2):80-84. 被引量：1
3刘云.篇名的话题性说略[J].暨南大学华文学院学报,2003(2):69-76. 被引量：4
4刘云.篇名中的冒号[J].江汉大学学报（人文科学版）,2002,21(6):58-61. 被引量：3
5梅晓娟.《朗文当代英语词典》的语用提示[J].辞书研究,1997(6):98-102. 被引量：3
6梁秋花,姚喜明.从隐喻的视角看《朗文当代英语词典》第四版的微观结构[J].辞书研究,2006(4):126-131. 被引量：3
7王晓玲.试比较英、汉两语种的委婉语[J].江苏外语教学研究,1999(2):39-42. 被引量：2
8董秀芳.从谓词到体词的转化谈汉语词典标注词性的必要性[J].辞书研究,1999(1):27-35. 被引量：6
9王铁钧.从音释法到转译法——日汉翻译笔法的历史流脉[J].中国翻译,2004,25(5):65-67. 被引量：1
10帅嵩,翟希.论文化空缺与翻译对策[J].北方文学（中）,2014,0(5):156-157.

商丘师范学院学报

2008年第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部