摘要
涟源古塘方言与蓝田方言疑问句比较有一定差异。在表达疑问的手段方面,表疑问的常用语气词、疑问代词有差别。在疑问句内部小类的划分方面,古塘方言中没有典型的是非问句,而蓝田方言中有;正反问句和选择问句内部小类的划分有差别;疑问句式的使用频率不相同。经研究发现,这些差别主要是由于古塘方言疑问句句末常用的"恩哪"在蓝田方言疑问句句中演变成了合音"喃"而造成的。
Comparing to the Lantian dialect,the interrogative sentences of Gutang dialect of Lianyuan have a certain difference. As a sort of method to express the question,the commonly used mood particles and the interrogative pronouns are different; so do the types of interrogative sentences. Gutang dialect does not have the model of right-or-wrong asking but LanTian Dialect does. The sub-types of pro-or-con asking and choosing asking are different. Frequency of using the interrogative sentences is also different. D...
出处
《安徽农业大学学报（社会科学版）》
2007年第4期84-86,共3页
Journal of Anhui Agricultural University:SOC.SCI.
关键词
古塘方言
蓝田方言
疑问句
比较
Gutang dialect
LanTian dialect
interrogative sentence
comparison
