摘要
课程思政是把思想政治工作体系贯穿于人才培养教学与实践的全过程,促进高等教育高质量发展和实现“三全育人”的重要举措。对于翻译教学而言,如何深入挖掘翻译课程思政内涵,更有效地提升翻译教学的育人功能,是必然需要探索的重大问题。本文将课程思政的理念融入翻译教学,将语料库技术手段与翻译教学改革相结合,介绍了“翻译类课程思政教学语料库/素材库”的建设过程,并尝试提出基于语料库的课程思政翻译教学模式的研究路径,为探索“思政育人”和“专业育人”相融合的有效方式提供了一定借鉴。
出处
《时代人物》
2023年第24期190-193,共4页
Times Figure
基金
质量工程省级教研一般项目:基于农科特色语料库的外语教学模式研究(2022jyxm341)
质量工程校级教研重点项目:基于课程思政的汉英翻译语料库建设及教学模式研究(Xj2022160)
教育厅人文社科重点项目:国家形象视域下中央涉农政策英译与话语构建研究(2022AH051609)
