摘要
范文澜自谓其《文心雕龙注》以清代黄叔琳《文心雕龙辑注》为底本,然黄注有养素堂本和两广节署本两个系统,且据两广本复刻翻印的坊间流俗本又甚多。杨明照曾指出“范注”底本系卢敏肃刊于粤者之后的坊间流俗本,具体而言就是《四部备要》本。但是,从“范注”屡误黄批为纪评,及撰写时间、引录纪评、底本文字等方面考证,“范注”所采用的底本实为坊间流行的扫叶山房石印本。
Fan Wenlan claims that his Wen Xin Diao Long Zhu is based on Huang Shulin’s Wen Xin Diao Long Ji Zhu in the Qing Dynasty.However,there are two version systems of Wen Xin Diao Long Ji Zhu.The first one is the Yang Su Tang version and the second one is Liang Guang Jie Shu version.In addition,the copy versions according to the second version in bookshops are spread a lot.Yang Mingzhao once points out that the master copy of Fan Wenlan’s Wen Xin Diao Long Zhu is the folk edition published by Lu Minsu in Guangdong.However,from the mistakes of the Fan’s annotations often mistaking Huang’s annotation as Ji Xiaolan’s annotation,and the writing time,the citation of Ji Xiaolan’s annotation and the words of its source text,the master copy of Fan Wenlan’s Wen Xin Diao Long Zhu actually is the Sao Ye Shan Fang version which is spread in bookshops.
作者
李平
曹学琴
Li Ping;Cao Xueqin
出处
《古代文学理论研究》
2022年第1期202-213,共12页
Studies of Ancient Chinese Literary Theory
基金
国家社科基金项目“海峡两岸‘龙学’比较研究”(15BZW040)阶段成果
关键词
范文澜
《文心雕龙注》
底本
考证
Fan Wenlan
Wen Xin Diao Long Zhu
the master copy
textual research
