摘要
在杨倞注《荀子》诸本中,以北宋熙宁国子监刻本为源头,产生两个系统的传本,一为杨倞原注本,现存世者有淳熙八年江西计台钱佃刻本、宋刻大字本两部。二为纂图互注重言重意本,但对杨倞原注改动、增删颇多。钱佃本是杨倞原注本中存世最早的刻本,故有重要的版本价值。钱佃本以监本为底本,参校浙本、蜀本,校正了底本的不少讹误。由于钱佃本的摹录本深藏诸家,而原刻本又远藏域外,其版本价值至今未能得到充分利用。
The editio princeps of Xunzi with annotation by Yang Jing was published by the Imperial College during Xining Period,Northern Song Dynasty.From then on two systems of editions have been developing.One is the republication of the original edition,including an edition by Qian Dian,an official in Jiangxi,and another edition dates back to Song Dynasty printed in large characters.The other system is editions with illustrations,references,cross references and annotations for repetitive or similar content.The second system consists adaptions,additions and deletions compared to the original version.The edition published by Yang Dian is the earliest edition existing,and therefore is of great bibliographical value.By referencing Zhejiang Edition and Sichuan Edition,Qian Dian corrected some mistakes in the master edition.At present,handwriting copies of Qian Dian Edition are now hidden away,and the original Qian Dian Editions are held overseas,which rendered these editions uncultivated.
出处
《汉籍与汉学》
2020年第2期-,共14页
Chinese Books and Sinology
