摘要
本文追溯了二战后十年间《建造周刊》《论坛》《天主教建筑期刊》等重要期刊的创立(重建)与发展的历史,管窥战后荷兰专业建筑期刊业的全貌。文章讨论了展现在战后荷兰建筑期刊中的多元思想——米拉斯所代表的中间路线,J·B·巴克马、J·H·凡·登·布鲁克、A·E·凡·艾克代表的新一代先锋思潮,J·朗普雷·莫里哀领导下的战后传统主义,巴克马对"自由"的解读等。本文是一篇呈现荷兰战后建筑界思想发展驱动力与思想交锋的文章。
This paper provides a panoramic view of Dutch professional architectural journals in the first decade afte WWII,looking at the reconstruction and development of important Dutch journals,such as Bouwkundig Weekblad Forum,and Katholiek Bouwbiad.It examines the pluralistic approaches presented in the post-war Dutch architectura journals–including the‘middle-of-the-road’attitude of J.P.Mieras;the experimental ideas of J.B.Bakema,J.H van den Broek,and A.E.Van Eyck;the traditionalism of J.Granpre?Molière;and the interpretation of‘freedom’b Bakema.This paper aims to present an in-depth study on the confrontation between different views in the post-wa Dutch architectural community.
作者
潘一婷(译)
Herman van Bergeijk;PAN Yiting
出处
《建筑师》
2020年第1期47-55,共9页
The Architect
基金
国家自然科学基金项目(51708376)
江苏省高校哲学社科项目(2017SJB1334).
关键词
荷兰
建筑期刊
荷兰建筑
战后重建
Netherlands
Architectural journal
Dutch architecture
Postwar reconstruction
