摘要
2020年春初一场新冠肺炎疫情突袭而至,在全民抗疫中,中医药以其独特优势取得了优良的防治效果,赢得了社会广泛赞誉。之所以如此,关键在于中医药以生命—生态性的复杂系统思维方式,对治疫古方化裁而成具有特效的“三药三方”,整体性而又个性化地诊治患者,具有无可置疑的更为先进的科学性。中医药这种生命、身心和天人整体观及其预防诊治康复技术体系有来自具有同样世界观和方法论、价值观的中华文化母体,而且二者母子连心、基因一致、血肉一体;作为“医药实学”生于并融于中华文化,既是中国古代科学的瑰宝,也是打开中华文化宝库的钥匙,是中华文化软实力的重要内容。因此,我们要遵循中医药文化的本质和规律,适应时代特点和中国乃至世界人民的健康需要,推进中医药文化的守正“双创”,使之造福全人类,不断增强中华文化软实力。
In the early spring of2020,a new crown epidemic raid on China.In the national anti-epidemic,Chinese medicine has achieved excellent prevention and control results with its unique advantages,won wide acclaim in the society.Therefore,the key lies in the Chinese medicine internally has life-ecological complex system thinking mode,to cure the epidemic by“three drugs three parties”from the ancient prescription,the whole but personalized diagnosis and treatment of patients,and obtain remarkable curative effect.It has unquestionably more advanced scientific.Traditional Chinese Medicine(TCM),a holistic view of life,body,mind and nature,and its technical system of prevention,treatment and rehabilitation,comes from the mother body of Chinese culture with the same world outlook,methodology and values.As a“medical practical learning”(madical Shi Xue)that born and integrated in Chinese culture,it is not only the treasure of ancient Chinese science,but also the key to open the treasure house of Chinese culture and the important content of soft power of Chinese culture.Therefore,we should follow the essence and law of traditional Chinese medicine culture,adapt to the characteristics of the times and the health needs of the people of China and even the world,promote the correct“Creative transformation and innovative development”of traditional Chinese medicine culture,make it benefit all mankind,and constantly strengthen the soft power of Chinese culture.
出处
《马克思主义文化研究》
2021年第2期101-115,共15页
Study on Marxist Cultural
基金
“科学认识和防范化解意识形态风险研究”(项目编号:19BKS179)
山东大学马克思主义学院“马克思主义文化理论研究”学术团队阶段性成果
关键词
中医药文化
中华文化
复杂性思维
守正创新
文化软实力
Chinese Medicine Culture
Chinese Culture
Complex System Thinking
Upright Innovation
Cultural Soft Power
