摘要
我国传统民事诉讼庭审最大的弊端是法庭调查与法庭辩论两阶段不当划分,争点确定时间滞后,不能围绕争点审理,庭审释明不到位,大量时间浪费在许多不需要审查的证据上。由于商事仲裁与民事诉讼关系密切,民事诉讼中存在的问题,在我国商事仲裁中都有不同程度的体现。现代庭审理论对提升庭审的民主性、科学性均有重要价值,并在我国庭审试点中取得了突出的效果。商事仲裁领域有更为宽松的制度环境,现代庭审理论的融入和相关仲裁制度的完善,能够使我国商事仲裁的文化和品质发生质的飞跃,提升我国商事仲裁的国际化程度,促进我国商事仲裁庭审的发展和我国的法治化进程。
The five biggestdrawbacks of our traditional civil trial are the improper division of the two stages of court investigation and court debate,the time lag in the determination of dispute points,the failing of conducting trial around the dispute points,the judge cohabitancy whichis not in place,and the waste of much time spendingon a lot of evidence that does not need to be examined.Because of the close relationship between commercial arbitration and civil litigation,the problems existing in civil litigation are reflected in commercial arbitration to different degrees in our country.The modern trial theory is of great value to improve the democratic and scientific nature of the trial,which has achieved outstanding results in the pilot trials in China.There is a more relaxed institutional environment in the field of commercial arbitration.The integration of modern trial theory and the improvement of relevant arbitration system can make a qualitative leap in the culture and quality of commercial arbitration in China,improve the internationalization of commercial arbitration in China,and promote the development of commercial arbitration court and the process of rule of law in China.
出处
《商事仲裁与调解》
2020年第3期147-160,共14页
Commercial Arbitration & Mediation
关键词
现代庭审理论
民事诉讼
商事仲裁
庭审
应用
the modern trial theory
civil litigation
commercial arbitration
trial
application
