摘要
中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展为新时代的文化建设指明了方向,其具体实施既需要宏观的方向指引,也需要具体的路径探寻。具有传统文化底蕴和鲜明时代特征的沂蒙文化是中华优秀传统文化的有机组成部分,为“两创”提供了重要精神资源和典型范式。沂蒙文学和沂蒙精神都在沂蒙文化的母体中孕育产生,沂蒙精神是沂蒙文化的价值核心,沂蒙文学是沂蒙文化的艺术载体;同时,沂蒙精神是沂蒙文学的思想精髓,沂蒙文学是沂蒙精神的生动呈现。沂蒙路经是实现沂蒙文化创造性转化与创新性发展的具体实施机制,既要从沂蒙文化层面进行宏观思考,坚持以马克思主义为指导,树立文化自信,把握和遵循文化发展的方向,也要从沂蒙文学和沂蒙精神的具体方面入手,打造多维的文学景观,更新沂蒙精神的传播方式,激活其时代价值。
The innovative transformation and development of excellent traditional Chinese culture has pointed out the direction for cultural construction in the new era.Its implementation requires both macro-level guidance as well as specific approaches.As an integral part of the excellent traditional Chinese culture,the Yimeng culture that combines traditional cultural heritage and the epochal features provides important spiritual resources and typical paradigms for the Two Innovations.Both the Yimeng literature and the Yimeng spirit derive from the progenitor,that is,the Yimeng culture.The Yimeng spirit is the value core of the Yimeng culture and the Yimeng literature is the artistic carrier of the Yimeng culture.Meanwhile,the Yimeng spirit is the quintessence of the Yimeng literature and the Yimeng literature is a vivid presentation of the Yimeng spirit.The Yimeng Roadmap is a concrete implementation mechanism to realize the creative transformation and innovative development of the Yimeng culture.It is necessary to give a macro consideration at the level of the Yimeng culture to adhere to Marxism as a guide,establish the cultural confidence and follow the direction of cultural development.An it is also necessary to start from the specific aspects of the Yimeng literature and the Yimeng spirit to create a multi-dimensional literary landscape,update the modes of dissemination of the Yimeng spirit to activate its contemporary value.
作者
陈夫龙
韩晨辉
Chen Fulong;Han Chenhui(School of Chinese Language and Literature of Shandong Normal University,Jinan Shandong,250014)
基金
教育部人文社会科学研究规划基金项目“中国抗战文学与侠文化研究”(19YJA751003)
关键词
沂蒙文化
沂蒙精神
沂蒙文学
“两创”
沂蒙路径
The Yimeng culture
The Yimeng spirit
The Yimeng literature
Two Innovations
The Yimen path
