摘要
在当今复杂的国际环境下,本文重读美国学者唐小兵著作《再解读:大众文艺与意识形态》一书,意在解构一直以来国内学界对西方文学理论的膜拜,并指出:文学解读的"全盘西化"、《再解读》式的碎片化重构以及西方文论的价值评判会导致中国文论话语的消解。学界应理性评价文论建构的西方入思方式,在尊重中国文学"政治性"本土属性的前提下建构中国文论话语权。
In today’s complex international environment,this article re-reads Reinterpretation:Popular Literature and Ideology by American scholar Tang Xiaobing,to deconstruct the domestic academic circles’worship of Western literary theory and to point out:the"Total Westernization",the"Reinterpretation"style fragmentation and reconstruction,and the value judgment of western literary theory will lead to the dissolution of Chinese literary theory.The academic circle should rationally evaluate the Western method of literary theory construction,and construct the discourse of Chinese literary theory on the premise of respecting the"political"local nature of Chinese literature.
作者
席东
Xi Dong(College of Humanities and Foreign Languages,Xi’an University of Science and Technology,Xian,Shaanxi,710054)
出处
《语文学刊》
2021年第1期99-102,共4页
Journal of Language and Literature Studies
基金
国家社科基金项目“延安文学在英语国家的译介及传播研究”(18XZW021)阶段性成果
陕西省社科基金项目“构建中国文论话语权研究:以延安文学在美国的研究为切入点”(2015J039)阶段性成果
关键词
再解读
文论话语权
政治性
Reinterpretation
literary discourse theory
political
