越南新公布总体基础教育章程探析

1

作者 黎文升 《数码设计》 2017年第14期16-18,共3页

本论文根据越南教育培训部2017年7月新公布总体基础教育章程的内容结合越南实际教育状况进行深入分析。通过与原有基础教育章程的比较,从基础教育章程改革的背景及新总体基础教育章程内容的特色分析,从中找出履行此基础教育章程的优势... 本论文根据越南教育培训部2017年7月新公布总体基础教育章程的内容结合越南实际教育状况进行深入分析。通过与原有基础教育章程的比较,从基础教育章程改革的背景及新总体基础教育章程内容的特色分析,从中找出履行此基础教育章程的优势、困难及处理办法。 展开更多

关键词 基础教育 章程 越南 特色 优势 困难

下载PDF 职称材料

介词“对”、“对于”、“关于”的用法与对外汉语教学探究

2

作者 黎文升 《课程教育研究（学法教法研究）》 2018年第6期176-177,共2页

介词“对” 、 “对于” 、 “关于”是对外汉语教学当中存在的难题.它们三者之间有时候能互换使用,有时候不能.具体的原因很难辨祈清楚.本文从初中级对外汉语教程中的语料对介词“对” 、 “对于” 、 “关于”三者之间互不互换使用的... 介词“对” 、 “对于” 、 “关于”是对外汉语教学当中存在的难题.它们三者之间有时候能互换使用,有时候不能.具体的原因很难辨祈清楚.本文从初中级对外汉语教程中的语料对介词“对” 、 “对于” 、 “关于”三者之间互不互换使用的问题进行思考,弄清它们之间的用法规则. 展开更多

关键词 对对于 关于 对外汉语教学

下载PDF 职称材料

越南新公布总体基础教育章程的优、缺点分析

3

作者 易连云 《海南师范大学学报（社会科学版）》 2018年第4期114-123,共10页

2017年7月越南教育培训部新公布了总体基础教育章程的改革。该章程将基础教育目标具体化,并体现出特色的继承性同时倡导与国际教育发展趋势接轨。文章通过将新章程与越南原有基础教育章程的比较,分析基础教育章程改革的必要性以及新总... 2017年7月越南教育培训部新公布了总体基础教育章程的改革。该章程将基础教育目标具体化,并体现出特色的继承性同时倡导与国际教育发展趋势接轨。文章通过将新章程与越南原有基础教育章程的比较,分析基础教育章程改革的必要性以及新总体基础教育章程的特色内容,从中找出优、缺点及可以借鉴之处。 展开更多

关键词 越南 基础教育 新章程 优劣比较

下载PDF 职称材料

越南学生使用汉语标点符号的偏误分析

4

作者 廖灵专 《海外华文教育》 2017年第10期1359-1365,共7页

汉语与越南语的标点符号尽管有一些相似之处,但也有形式(写法)、数量方面及使用功能的差异。汉语与越南语的标点符号的相似性有助于学生熟练地使用汉语的一些基本的标点符号。然而,两种标点符号系统的差异也使学生感到困惑并产生误用。... 汉语与越南语的标点符号尽管有一些相似之处,但也有形式(写法)、数量方面及使用功能的差异。汉语与越南语的标点符号的相似性有助于学生熟练地使用汉语的一些基本的标点符号。然而,两种标点符号系统的差异也使学生感到困惑并产生误用。值得注意的是,中级汉语水平的越南学生也经常误用汉语的标点符号。通过考查,我们对在越南顺化外国语大学学习中级汉语水平(相当于B1汉语水平)汉语水平的学生使用标点符号的常见偏误进行了统计分析,以帮助学生改正的错误,正确地使用汉语的标点符号。 展开更多

关键词 越南 标点 偏误

下载PDF 职称材料

汉语基础词汇与汉越词的对比研究 被引量：1

5

作者 廖灵专 《现代语文（下旬．语言研究）》 2015年第1期131-133,共3页

语言是不断发展变化的。汉语词进入越南语后,成为越南语词汇系统中的一个组成部分,并在越南语的语音、语义、语法规律的作用下发生很大变化,形成一个独特的词汇体系——汉越词。在越南语内部规律的作用下,与现代汉语中相对应的词比较,... 语言是不断发展变化的。汉语词进入越南语后,成为越南语词汇系统中的一个组成部分,并在越南语的语音、语义、语法规律的作用下发生很大变化,形成一个独特的词汇体系——汉越词。在越南语内部规律的作用下,与现代汉语中相对应的词比较,许多汉越词在形式或意义上都有一定的变化。有些词的词义在现代汉语里已经不再使用或很少使用,但借入越南语后却一直保留原义,沿用至今。为了进一步了解越南语中的"汉越词"在词义、用法方面对越南学生学习汉语产生的影响,本文对《汉语水平词汇与汉字等级大纲》(北京语言大学出版)中的1875个单音节、6147个双音节汉语词进行统计分析,并将与汉越词对应的3029个汉语词作为本文对比研究的范围。 展开更多

关键词 越南语 汉越词 汉语词 词义

下载PDF 职称材料

从“传记辞章化”视角看越南传奇小说

6

作者 阮文伦 《人文论丛》 2023年第1期340-352,共13页

唐传奇是中国传奇小说的先河,亦是古代东方传奇文体的起源,其基本艺术特征为“传记辞章化”。传奇文体在传入越南后,对越南传统传记产生了巨大的影响,成为古代越南汉文小说的主要组成部分。在中国传奇文体的影响之下,越南古代传奇小说... 唐传奇是中国传奇小说的先河,亦是古代东方传奇文体的起源,其基本艺术特征为“传记辞章化”。传奇文体在传入越南后,对越南传统传记产生了巨大的影响,成为古代越南汉文小说的主要组成部分。在中国传奇文体的影响之下,越南古代传奇小说与中国传奇显示出许多同质之处,代表作有18世纪初段氏点的《传奇新谱》。该书在选材上给予自然景观及人物外貌大量的描写篇幅,在语言表达上注重骈俪句式、辞章手法以及多用典故以期美化文词。这些新特点无不源于东方古代的辞章。这种“辞章化”新变大大提升了《传奇新谱》的艺术品质,亦是越南传奇文体逐渐脱离史家传记藩篱的反映。 展开更多

关键词 越南 传奇小说 传奇新谱 传记辞章化 文词美化

下载PDF 职称材料

越南青少年网络成瘾的现状及其影响因素 被引量：3

7

作者 胡文勇 李慧玲 +1 位作者 喻承甫 阮伯夫 《华南师范大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2012年第5期61-67,163-164,共7页

对1285名11-18岁越南青少年进行问卷调查,考察了越南青少年网络成瘾的现状及其影响因素。结果发现,越南青少年网络成瘾存在显著的性别差异,男生网络成瘾得分显著高于女生,但年龄差异不显著;网络成瘾高分组青少年在成人站点和论坛使用频... 对1285名11-18岁越南青少年进行问卷调查,考察了越南青少年网络成瘾的现状及其影响因素。结果发现,越南青少年网络成瘾存在显著的性别差异,男生网络成瘾得分显著高于女生,但年龄差异不显著;网络成瘾高分组青少年在成人站点和论坛使用频率上显著高于普通组;感觉寻求、家庭矛盾性、同伴上网是越南青少年网络成瘾的风险因素,而学业成绩和自主需要是其保护因素;自主需要在学业成绩、家庭矛盾性与网络成瘾之间起着部分中介作用。 展开更多

关键词 越南 青少年 网络成瘾

下载PDF 职称材料

越南民间信仰中的生殖崇拜 被引量：1

8

作者 吴德盛 申红娥 《民族艺术》 1997年第4期161-171,共11页

生殖崇拜是人类历史悠久的一种文化现象，它在越南广泛地存在着。在越南民间特别与农耕有关的信仰中，有不少与生殖崇拜有关的活动值得进行学术研讨。阴阳交合是越南民间生殖崇拜文化中的主导观念。生殖崇拜在越南文化中留下了深深的民... 生殖崇拜是人类历史悠久的一种文化现象，它在越南广泛地存在着。在越南民间特别与农耕有关的信仰中，有不少与生殖崇拜有关的活动值得进行学术研讨。阴阳交合是越南民间生殖崇拜文化中的主导观念。生殖崇拜在越南文化中留下了深深的民族印记。 展开更多

关键词 越南 民间信仰 生殖崇拜

原文传递

从民歌探析越南苗族心理 被引量：1

9

作者 胡世河 阮孟进 夏露 《内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版）》 2015年第5期116-120,共5页

苗族及其特殊的流亡命运一直是世界民族学领域研究的重要课题,越南苗族也是其中重要的研究对象,法国和越南本土不少人类学家都对之进行过相关研究。由于越南苗族长期处于迁徙状态,其民族文化特征最具稳定性和统一性且最能反映民族心路... 苗族及其特殊的流亡命运一直是世界民族学领域研究的重要课题,越南苗族也是其中重要的研究对象,法国和越南本土不少人类学家都对之进行过相关研究。由于越南苗族长期处于迁徙状态,其民族文化特征最具稳定性和统一性且最能反映民族心路历程的是民歌。本文将在梳理海内外学者对越南苗族民歌研究的基础上,运用相关民族学理论初步探讨越南苗族民歌中体现的文化心理。 展开更多

关键词 民歌 越南 苗族 心理

下载PDF 职称材料

广西越南医学新生H6亚型禽流感病毒血清抗体调查 被引量：2

10

作者 黄颉刚 张增峰 +4 位作者 樊晓晖 潘文宝胜 赖振屏 罗金莲 刘金颖 《中国学校卫生》 CAS 北大核心 2012年第12期1412-1413,共2页

目的了解广西和越南顺化两地大学新生甲型流感病毒H6亚型感染情况,探讨流感流行的现状和趋势。方法应用HI法,对随机抽取的两地医科大学2010级新生共500份血清样本进行H6亚型禽流感病毒抗体检测。结果广西医科大学和越南顺化医科大学新... 目的了解广西和越南顺化两地大学新生甲型流感病毒H6亚型感染情况,探讨流感流行的现状和趋势。方法应用HI法,对随机抽取的两地医科大学2010级新生共500份血清样本进行H6亚型禽流感病毒抗体检测。结果广西医科大学和越南顺化医科大学新生H6亚型抗体阳性率分别为6.00%和7.20%,差异无统计学意义(P>0.05);广西医科大学男生(10.26%)比女生(2.26%)抗体阳性率高(P<0.05)。两地大学生H6亚型抗体分布均以小于1∶40的低浓度滴度为主。结论禽流感病毒H6亚型在广西和越南顺化医科大学新生中已有感染。需进一步加强对两地人群该亚型感染的监控。 展开更多

关键词 禽流感 病毒 抗体 学生 医科 越南

原文传递

越南顺化师范大学与中国哈尔滨学院小学教育专业本科生培养模式比较研究

11

作者 NGUYEN Hoai Anh NGUYEN Thi Ngoc Be 《中国多媒体与网络教学学报（电子版）》 2018年第9S期52-53,共2页

越南顺化师范大学与中国哈尔滨教育学科学院是两个所设置培养小学师资专业的学校。本文旨在从培养目标,课程结构,主要实践教学环节(见习实习)三个方面对比两校小教专业本科生培养模式,寻找其中的具体差异,以此进一步完善两个学校小学教... 越南顺化师范大学与中国哈尔滨教育学科学院是两个所设置培养小学师资专业的学校。本文旨在从培养目标,课程结构,主要实践教学环节(见习实习)三个方面对比两校小教专业本科生培养模式,寻找其中的具体差异,以此进一步完善两个学校小学教师资培养模式。 展开更多

关键词 教育 小学 课程 培养

原文传递

越南学生常见的汉语补语病句分析 被引量：1

12

作者 廖灵专 《现代语文（下旬．语言研究）》 2013年第1期112-114,163,共3页

在第二语言学习当中,语法学习和习得比较特殊。不同母语的学习者,其语法错误会有一定的特点。对于母语是越南语的学习者来说,学习汉语语法时犯的错误也有自己的特点。越南语语法的补语成分虽然有的跟汉语一样,但也有的完全不相同。越南... 在第二语言学习当中,语法学习和习得比较特殊。不同母语的学习者,其语法错误会有一定的特点。对于母语是越南语的学习者来说,学习汉语语法时犯的错误也有自己的特点。越南语语法的补语成分虽然有的跟汉语一样,但也有的完全不相同。越南人学汉语补语时总受母语的干扰,把母语的语法结构特点带到汉语中来,简单类推,造出不少病句。 展开更多

关键词 越语 补语 动词 宾语

下载PDF 职称材料

伽马刀放射外科治疗听神经瘤的疗效评价 被引量：1

13

作者 张文知 陈德太 +7 位作者 陈亭平 阮青明 阮公琼 高玉成 黎亭庆 秦坤明 刘敬聘 裴长江 《广西医科大学学报》 CAS 2013年第4期556-558,共3页

目的：评价伽马刀放射外科治疗听神经瘤的效果。方法：使用伽马刀对38例听神经瘤患者进行放射外科治疗，放射剂量为14？15Gy，根据住院天数、定期临床体检及核磁共振成像（MRI）扫描结果等，观察肿瘤控制率（肿瘤缩小或无改变），听力... 目的：评价伽马刀放射外科治疗听神经瘤的效果。方法：使用伽马刀对38例听神经瘤患者进行放射外科治疗，放射剂量为14？15Gy，根据住院天数、定期临床体检及核磁共振成像（MRI）扫描结果等，观察肿瘤控制率（肿瘤缩小或无改变），听力及其他颅祌经功能保持率，评价治疗效果。结果：31例（81. 5%）患者无不适反应，第一天出院，余患者出现轻一中度不适，经观 察.对症处理后缓解，均在第二或第三天出院；术后听力保持率为59.3%，1，2，3年肿瘤控制率分别为92. 1%、89.5%和 87.9%.结论：伽马刀放射外科疗法是听神经瘤安全、有效的治疗方法，值得推广使用。 展开更多

关键词 伽马刀 听神经瘤 疗效评价

下载PDF 职称材料

越南民俗文化词语的翻译策略 被引量：1

14

作者 武忠定 《现代语文（下旬．语言研究）》 2017年第6期157-158,共2页

越南在数千年的历史进程中形成了独具特色的民族文化,产生了大量带有民族传统文化特色的词语。不同的地理环境、道德观念、伦理规范、风俗习惯等,使得这部分词语在国际跨文化交流过程中遇到了许多障碍,尤其是民俗文化词语的翻译问题日... 越南在数千年的历史进程中形成了独具特色的民族文化,产生了大量带有民族传统文化特色的词语。不同的地理环境、道德观念、伦理规范、风俗习惯等,使得这部分词语在国际跨文化交流过程中遇到了许多障碍,尤其是民俗文化词语的翻译问题日益突出。本文从文化角度探索越南民俗文化词语的越译汉过程,旨在找出理想的翻译方法,从而促进民族文化的传播与交流。 展开更多

关键词 越南 民俗 文化词语 翻译

下载PDF 职称材料

儒家思想在19世纪越南诗歌中的表现

15

作者 黎文诗 《古籍研究》 2017年第2期57-66,共10页

一、儒家思想对越南封建时期的影响1.儒家思想对越南政体和治国思想的作用吴权于公元939年打败南汉军后自立为王。《越南通史》记载:“吴权设官职,制朝仪,定服色,并整顿国内政治欲为长久之业。”~①以儒家思想为指导建立起的中央政体对... 一、儒家思想对越南封建时期的影响1.儒家思想对越南政体和治国思想的作用吴权于公元939年打败南汉军后自立为王。《越南通史》记载:“吴权设官职,制朝仪,定服色,并整顿国内政治欲为长久之业。”~①以儒家思想为指导建立起的中央政体对巩固越南封建统治起了重要作用,越南封建制度也是以皇帝为中心的中央集权制度。从吴朝始,历经丁、前黎、李、陈、胡、后黎、阮诸朝。 展开更多

关键词 儒家思想 封建时期 天命观

原文传递

“单音节同义词+同一语素”构成非同义复合词探因

16

作者 阮明慧 段濛濛 《安庆师范学院学报（社会科学版）》 2007年第1期51-53,共3页

构成“单音节同义词+同一语素”非同义复合词的原因有三个方面:一、单音节同义词作为语素分别与不同义项的同一语素组合,使得它们无法形成同义关系;二、由于词义的发展演变,同义词之间的相互制约,使得原本有同义关系的词丧失了同义关系... 构成“单音节同义词+同一语素”非同义复合词的原因有三个方面:一、单音节同义词作为语素分别与不同义项的同一语素组合,使得它们无法形成同义关系;二、由于词义的发展演变,同义词之间的相互制约,使得原本有同义关系的词丧失了同义关系;三、复合词的内部语义关系不同,使得它们的意义相差很远,不能形成同义关系。其中第二个原因产生的非同义词最多。 展开更多

关键词 单音节同义词 语素 构词 非同义词

下载PDF 职称材料

德意志联邦共和国教师培训的经验及其对越南教师培训改革的启示

17

作者 NGUYEN Thanh Hung +1 位作者 NGUYEN Thi Ngoc Be DAO Thi Viet Anh 《佳木斯职业学院学报》 2017年第5期202-203,共2页

为了满足普通教育计划改革的要求,需要改革教师培训计划。旨在建设和发展一支数量足够、结构合理、高素质、高水平的教师队伍,提高各师范大学教师培训工作的质量与效果。本文主要就处于世界领先水平的德意志联邦共和国教师培训工作进行... 为了满足普通教育计划改革的要求,需要改革教师培训计划。旨在建设和发展一支数量足够、结构合理、高素质、高水平的教师队伍,提高各师范大学教师培训工作的质量与效果。本文主要就处于世界领先水平的德意志联邦共和国教师培训工作进行介绍,力图找出越南可借鉴的经验,提出了越南教师培训改革的若干建议。 展开更多

关键词 经验 教师培训 质量 效果 教师

下载PDF 职称材料

小肠结肠炎耶尔森氏菌自凝试验培养基的研究

18

作者 陈亭平 《广西医科大学学报》 CAS 1995年第4期489-491,共3页

研制一种自凝试验新培养基—PC培养基。将PC培养基与国外报告的三种培养基对比,并用另两种毒力试验作对照,经过测定31株来源不同的菌株,结果显示,简易的PC培养基能准确测定Y.e的毒力。

关键词 小肠结肠炎 耶尔森氏菌 自凝试验 培养基

下载PDF 职称材料

略论唐诗中的“顿悟刹那”

19

作者 阮氏碧海 文兵 《广西师范学院学报（哲学社会科学版）》 1993年第3期75-77,共3页

唐朝,中国的诗歌发生了骤变并取得了出色的成就。这显然和这一时期艺术思维方面出现的新变化有关。这个新变化涉及许多方面而且相当深刻。本文仅就“今体诗”中抒情诗的构思作一些探讨。中国古代的批评家如严羽、金圣叹等人,在“评”、... 唐朝,中国的诗歌发生了骤变并取得了出色的成就。这显然和这一时期艺术思维方面出现的新变化有关。这个新变化涉及许多方面而且相当深刻。本文仅就“今体诗”中抒情诗的构思作一些探讨。中国古代的批评家如严羽、金圣叹等人,在“评”、“批”唐诗时,常用一些佛学词语,尤其是禅学的词语。禅宗对唐诗艺术思维的影响是毋庸置疑的。读唐诗,我们觉得它的“思”与禅宗之“静虑”、“顿悟”等如出一辙。“顿悟”是禅学里的一个术语,意即“立即(顿时)觉悟”;而“刹那”(梵语音译词)则是一个极其短暂的时间单位。因此“顿悟刹那”意即“顷刻(之间便)觉悟”、“瞬时(之中已)猛省”。 展开更多

关键词 唐诗 艺术思维 新变化 抒情诗 顿悟 今体诗 禅宗 禅学 中国古代 金圣叹

下载PDF 职称材料