期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中古漢譯佛經被動式使用頻率再議——以中古7部般若經為考察基點 被引量:1
1
作者 高列過 《汉语史研究集刊》 CSSCI 2017年第1期41-59,共19页
考察7部般若部異譯經的被動式,再結合相關研究成果,可以發現:漢譯佛經被動式的使用頻率與中土文獻相比,孰高孰低,目前尚難以斷定;漢譯佛經的被動式,與佛經原文的被動句沒有絕對的對應關係。
关键词 被動式 使用頻率 漢譯佛經 同經異譯
原文传递
基於語氣助詞的可疑安世高譯經考辨
2
作者 高列過 孟奕辰 《汉语史研究集刊》 CSSCI 2018年第2期50-67,共18页
歸纳總結了13部安世高譯經語氣助詞的特點,確定了考辨可疑安世高譯經的語氣助詞標準,據此考辨《大安般守意經》等14部佛經不是可靠的安世高譯經,探索了利用專類語言標準考辨可疑漢譯佛經的思路。
关键词 安世高 可疑佛經 考辨 語氣助詞
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部