期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
中医术语的基本结构类型及翻译
被引量:
7
1
作者
龚谦
《中国科技术语》
2012年第5期19-22,41,共5页
中医术语多为四字词组,结构严谨、言简意赅,因此将术语内部成分间的语义、逻辑关系分析清楚,可以作为确定中医术语结构类型的前提和基础。文章从汉英两种语言的语法特点入手,探讨中医术语基本结构的翻译。
关键词
中医术语
结构类型
语法特点
翻译
下载PDF
职称材料
中医术语简译法及其应用
被引量:
1
2
作者
肖平
龚谦
尤昭玲
《中国中西医结合杂志》
CAS
CSCD
北大核心
2007年第10期944-946,共3页
中医术语是富有中华民族特色的医学专业术语,其简明扼要,内涵丰富的特点要求把简洁性作为中医术语翻译的主要原则。本文通过对中医术语语义及逻辑关系的分析,从英语构词法入手,探讨中医术语的简译法及应用。
关键词
中医术语
翻译
简译法
下载PDF
职称材料
题名
中医术语的基本结构类型及翻译
被引量:
7
1
作者
龚谦
机构
湖南
中医药大学
医学
英语
教研室
出处
《中国科技术语》
2012年第5期19-22,41,共5页
基金
2011年度湖南中医药大学校级青年教师科研基金课题(99820001)
文摘
中医术语多为四字词组,结构严谨、言简意赅,因此将术语内部成分间的语义、逻辑关系分析清楚,可以作为确定中医术语结构类型的前提和基础。文章从汉英两种语言的语法特点入手,探讨中医术语基本结构的翻译。
关键词
中医术语
结构类型
语法特点
翻译
Keywords
TCM term
structure type
grammatical characteristics
translation
分类号
R-5 [医药卫生]
H083 [语言文字—语言学]
H315.9
下载PDF
职称材料
题名
中医术语简译法及其应用
被引量:
1
2
作者
肖平
龚谦
尤昭玲
机构
湖南
中医药大学
医学
英语
教研室
出处
《中国中西医结合杂志》
CAS
CSCD
北大核心
2007年第10期944-946,共3页
文摘
中医术语是富有中华民族特色的医学专业术语,其简明扼要,内涵丰富的特点要求把简洁性作为中医术语翻译的主要原则。本文通过对中医术语语义及逻辑关系的分析,从英语构词法入手,探讨中医术语的简译法及应用。
关键词
中医术语
翻译
简译法
Keywords
TCM terminologies
translation
concise translation
分类号
R2-03 [医药卫生—中医学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
中医术语的基本结构类型及翻译
龚谦
《中国科技术语》
2012
7
下载PDF
职称材料
2
中医术语简译法及其应用
肖平
龚谦
尤昭玲
《中国中西医结合杂志》
CAS
CSCD
北大核心
2007
1
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部