-
题名英语听力理解中的关联
被引量：3
- 1
-
-
作者
吴恩梅
-
机构
江苏省宿迁学院外语系
-
出处
《安徽农业大学学报（社会科学版）》
2007年第4期131-133,共3页
-
文摘
听力理解的过程实质上是对收听者的语言水平、背景知识、记忆能力等诸要素寻找关联的因素,进行逻辑推理而得出结论的过程。运用关联理论可以对听力理解的语境要素进行解释,并在听力教学中引导学生寻找话语关联,结合具体语境正确理解交际话语,提高外语听力理解能力。
-
关键词
关联理论
语境要素
听力理解
-
Keywords
Relevance Theory
contextual factors
listening comprehension
-
分类号
H319.9
[语言文字—英语]
-
-
题名英汉几个主要颜色词的不同
被引量：2
- 2
-
-
作者
李莉
-
机构
江苏省宿迁学院外语系
-
出处
《文教资料》
2006年第16期71-72,共2页
-
文摘
颜色词不仅具有物理属性,还与社会、历史、经济有关,表现出一定的社会属性。而且受地理环境、民情风俗、思维方式、宗教信仰、民族心理等因素的影响,各种颜色对于不同国家,不同民族的人而言,在视觉和心理上所引发的联想和象征意义也不同。本文从“红、绿、黄、蓝、黑和白”这几个主要的,我们日常常用的颜色词入手,进行归纳和总结它们在英语和汉语中的不同点,以便我们在翻译中特别注意它们的异同点。
-
关键词
颜色词
文化
联想
中西不同
-
分类号
H313
[语言文字—英语]
H136
-
-
题名从社交称谓语看中西方文化差异
被引量：1
- 3
-
-
作者
祁伟
-
机构
江苏省宿迁学院外语系
-
出处
《河北能源职业技术学院学报》
2007年第3期12-13,共2页
-
文摘
称谓语是一个很重要的社会语言学问题,是民族文化的反映,它具有重要的社会功能:它是称呼者对被称呼者的身份、地位、角色和相互关系的认定,起着保持和加强各种人际关系的作用。社交称谓也称社会称谓,它是社会结构、人际关系的文化符号。由于文化背景不同,中英社交称谓语存在着种种差异。我们应该了解和熟悉社交语境中称谓语的语用功能,尤其是各民族不同的文化词汇语义及它们的内涵意义,对我们掌握好外语大有裨益,也有助于中国和世界各民族之间的相互沟通。
-
关键词
社交称谓
文化差异
跨文化交际
-
Keywords
social appellation
cultural difference
intercultural communication
-
分类号
G125
[文化科学]
-
-
题名从社交称谓语看中西方文化差异
被引量：1
- 4
-
-
作者
祁伟
-
机构
江苏省宿迁学院外语系
-
出处
《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》
2007年第5期42-43,共2页
-
文摘
称谓语是一个很重要的社会语言学问题,是民族文化的反映,它具有重要的社会功能:是称呼者对被称呼者的身份、地位、角色和相互关系的认定,起着保持和加强各种人际关系的作用。社交称谓也称社会称谓,它是社会结构、人际关系的文化符号。由于文化背景不同,中英社交称谓语存在着种种差异。我们应了解和熟悉社交语境中称谓语的语用功能,尤其是各民族不同的文化词汇语义及它们的内涵意义,对掌握外语大有裨益,也有助于中国和世界各民族之间的相互沟通。
-
关键词
社交称谓
文化差异
跨文化交际
-
Keywords
social appellation
cultural difference
intercultural communication
-
分类号
H03
[语言文字—语言学]
-
-
题名蒂斯代尔诗歌中春天意象的隐喻
- 5
-
-
作者
张荣
-
机构
江苏省宿迁学院外语系
-
出处
《阅读与写作》
2011年第11期5-5,共1页
-
文摘
莎拉·蒂斯代尔，美国二十世纪初著名的抒情女诗人。她的诗集《恋歌》曾赢得哥伦比亚大学诗协会奖（普利策诗歌奖的前身）。她的诗歌具有古典的抒情特色，感情真挚、语言精致、极富感染力。她擅长通过简单的意象把深沉的感情体验溶入到一种朦胧的意象氛围之中，表达得简练而深刻。她的诗歌大多短小清新，朴实无华，但细细品味，却又充满了哲理性。
-
关键词
意象氛围
诗歌奖
隐喻
哥伦比亚大学
抒情特色
二十世纪初
感情真挚
感情体验
-
分类号
G649.712
[文化科学—高等教育学]
-
