英语翻译在对外茶文化交流中的作用分析 被引量：3

1

作者 李焱 《福建茶叶》 2023年第8期170-172,共3页

中国茶文化历经千年经久不衰,在全球范围内享有盛名。随着全球一体化发展的不断深入,我国对外文化交流日益频繁。在中西方文化交流中,茶文化交流占据着十分重要的地位,然而因为中西方文化差异,使得西方国家对中国茶文化未能形成一个全... 中国茶文化历经千年经久不衰,在全球范围内享有盛名。随着全球一体化发展的不断深入,我国对外文化交流日益频繁。在中西方文化交流中,茶文化交流占据着十分重要的地位,然而因为中西方文化差异,使得西方国家对中国茶文化未能形成一个全面准确的认识,由此制约了中西方茶文化的交流。英语翻译在对外茶文化交流中可发挥十分突出的作用,通过对中国茶文化的准确具象表现,不仅可消除中西方文化差异,还可推动中西方茶文化交流,收获理想的文化交流效果。基于此,文章首先介绍了中西方对茶文化的不同理解认识,然后阐述了英语翻译在对外茶文化交流中的作用,接着分析了对外茶文化交流中茶文化英语翻译的影响因素,最后探讨了英语翻译在对外茶文化交流中的应用策略,以供参考。 展开更多

关键词 茶文化 英语翻译 文化差异

下载PDF 职称材料

基于职业英语能力培养的医护英语实训课程改进

2

作者 李焱 《学园》 2023年第32期73-75,共3页

通过改变传统高职护理专业医护英语理论课堂教学模式,将英语知识融入护理程序中,设置医护英语实训课程,创设职业情景,营造职业氛围,通过医护英语在护理程序、社区服务、信息化情景模拟交流等职业场景的应用,让学生在实训过程中学会用英... 通过改变传统高职护理专业医护英语理论课堂教学模式,将英语知识融入护理程序中,设置医护英语实训课程,创设职业情景,营造职业氛围,通过医护英语在护理程序、社区服务、信息化情景模拟交流等职业场景的应用,让学生在实训过程中学会用英语沟通,提升学生的护理英语能力。调查发现,设置医护英语实训课程后,学生的二级医护英语水平考试合格率及医护英语期末考试成绩均较传统课堂教学有显著提升(P<0.05)。同时,实验组学生对课程教学满意度显著高于对照组(P<0.05),说明开设医护英语实训课程能使学生把英语知识运用于实际场景中,有效地提升学生的护理英语能力。 展开更多

关键词 职业英语能力 医护英语 实训课程

原文传递

中餐菜名的英语翻译策略分析

3

作者 李焱 《中国食品》 2023年第12期130-132,共3页

随着中国经济实力的不断增强,越来越多的外国友人开始对中国文化产生浓厚的兴趣,这其中也包括饮食文化。于是越来越多的中餐企业开始走出国门,开拓海外市场。在中国餐饮企业开拓海外市场的过程中,中餐菜名的英语翻译成为了其中一项重要... 随着中国经济实力的不断增强,越来越多的外国友人开始对中国文化产生浓厚的兴趣,这其中也包括饮食文化。于是越来越多的中餐企业开始走出国门,开拓海外市场。在中国餐饮企业开拓海外市场的过程中,中餐菜名的英语翻译成为了其中一项重要的工作。因此,必须重视中餐菜名的英文翻译,通过合适的翻译让外国人能够了解中国菜肴以及菜名背后的文化。本文从中餐菜名的英语翻译特点和原则入手,对当下中餐菜名英语翻译中出现的问题进行了分析,进而提出相应的解决方案,以期为今后中餐菜名的英语翻译提供参考。 展开更多

关键词 中餐菜名 英语翻译 英文翻译 外国友人 饮食文化 中国经济实力 走出国门 浓厚的兴趣

下载PDF 职称材料

《舌尖上的中国》的字幕翻译研究

4

作者 李焱 《中国食品》 2023年第20期113-115,共3页

在全球一体化发展逐步深入的背景下,不同国家地区之间的文化交流越来越密切,这时翻译的重要性就愈加凸显。翻译的质量水平影响着文化信息表达的准确性和人们接收信息的完整性,因此提高对翻译质量的关注度十分重要。《舌尖上的中国》作... 在全球一体化发展逐步深入的背景下,不同国家地区之间的文化交流越来越密切,这时翻译的重要性就愈加凸显。翻译的质量水平影响着文化信息表达的准确性和人们接收信息的完整性,因此提高对翻译质量的关注度十分重要。《舌尖上的中国》作为一部由央视拍摄的饮食文化纪录片,充分展示了中国人丰富多样的饮食风格、独特的味觉审美及精湛的烹饪方式技艺,通过该部纪录片,不仅能够让观众领略到中国丰富的饮食文化,还可让其他国家了解中国的璀璨文明。《舌尖上的中国》自播出以来,就引起了强烈的国际社会反响,其字幕翻译也受到人们的广泛关注,对《舌尖上的中国》字幕翻译进行研究,可推动中国饮食文化更好地传承与弘扬。 展开更多

关键词 字幕翻译 《舌尖上的中国》 中国饮食文化 翻译的重要性 烹饪方式 信息表达 翻译的质量 翻译质量

下载PDF 职称材料

产教融合视域下高职院校活页式教材的开发与应用--以高职药学英语为例 被引量：2

5

作者 周雯婷 《南通职业大学学报》 2022年第4期30-34,共5页

在产教融合视域下探析高职药学英语教材改革的必要性,进而基于活页式教材开发相关理论与实践,提出活页式教材开发与应用策略:校企合作协同开发职业能力清单,产教融合精选模块化教学内容,师生互动开展项目式教学,校企双元配套数字化教学... 在产教融合视域下探析高职药学英语教材改革的必要性,进而基于活页式教材开发相关理论与实践,提出活页式教材开发与应用策略:校企合作协同开发职业能力清单,产教融合精选模块化教学内容,师生互动开展项目式教学,校企双元配套数字化教学资源,并将课程思政理念贯穿开发全过程。 展开更多

关键词 活页 教材 高职 药学英语

下载PDF 职称材料

高职院校校园暴力情况的调查研究——以苏中地区为例 被引量：3

6

作者 陶宏 《江苏经贸职业技术学院学报》 2014年第2期36-39,共4页

校园暴力事件的频发,已严重危害校园安全,影响学生成长。采用问卷调查的方法,在苏中三市就高职院校校园暴力的内涵、发生时间、地点、主客体、可能的引发原因、现有防控机制、防治建议等方面进行调查和初步分析,认为很多高职院校和社会... 校园暴力事件的频发,已严重危害校园安全,影响学生成长。采用问卷调查的方法,在苏中三市就高职院校校园暴力的内涵、发生时间、地点、主客体、可能的引发原因、现有防控机制、防治建议等方面进行调查和初步分析,认为很多高职院校和社会对校园暴力问题尚未引起足够关注,相关防控机制建设明显不能适应需要,亟须建立学校、家庭、社会"三位一体"的防控机制,维护校园秩序。 展开更多

关键词 校园暴力 原因 防控 调查

下载PDF 职称材料

高职公共基础英语课程思政资源库建设与应用探析 被引量：1

7

作者 周雯婷 《海外英语》 2022年第21期237-239,共3页

语言是文化的载体,公共基础英语课程本身具有工具性和人文性,教学内容链接中西方文化,课堂氛围极易受到西方文化潜移默化的影响,因而,英语课堂是课程思政前沿阵地。但由于现代信息快速更新与英语教材开发的相对滞后,囿于教师的视野局限... 语言是文化的载体,公共基础英语课程本身具有工具性和人文性,教学内容链接中西方文化,课堂氛围极易受到西方文化潜移默化的影响,因而,英语课堂是课程思政前沿阵地。但由于现代信息快速更新与英语教材开发的相对滞后,囿于教师的视野局限与接触面,零散的、缺乏系统性的思政元素,影响了高职英语课程开展课程思政的效率和效果,如何快速准确地选取合适的思政资源,有效融入日常教学,成为高职院校教师迫切需要解决的问题。该文梳理高职公共基础英语课程思政资源库研究现状,探索适合高职院校学生特点的课程资源库建设路径与应用方法,并基于超星网络学习平台,初步探索适合高职院校教师应用的课程思政资源库,以期促进教师应用课程思政资源库实施精准课程思政教学,发挥英语课堂作为课程思政主阵地的重要作用,提升英语课程育人的效果。 展开更多

关键词 课程思政资源库 高职英语 应用研究

下载PDF 职称材料

产教融合视域下活页教材的应用探索——以高职药学英语混合督导式活页教材为例 被引量：1

8

作者 周雯婷 《海外英语》 2022年第22期238-240,共3页

教材改革是职业教育“三教”改革的重要组成部分,是课程改革最直接的体现。国家政策倡导的新型活页式、工作手册式教材、立体化教材等都是新形势下对教材内涵与形式的革新性变革。该文从三种类型教材的特征入手,探讨在高职药学英语中应... 教材改革是职业教育“三教”改革的重要组成部分,是课程改革最直接的体现。国家政策倡导的新型活页式、工作手册式教材、立体化教材等都是新形势下对教材内涵与形式的革新性变革。该文从三种类型教材的特征入手,探讨在高职药学英语中应用新型教材的策略与原则,并开发基于网络学习平台,融合线上线下教学的混合督导式活页教材,并在药学专业学生中开展教学实践,展开教学评价,以期提升药学英语教学整体效果,提高学生的英语综合应用能力和未来持续发展的竞争力。 展开更多

关键词 新型教材 高职药学英语 混合督导式活页教材

下载PDF 职称材料

高职院校体育专业网球课程教学改革实践研究 被引量：1

9

作者 秦春林 《网球天地》 2022年第8期97-99,共3页

实现高等院校体育专业教学质量的提升,在新的时代环境下已经成为教师探索的一个重要问题,而高职院校体育教师也要围绕网球教学中存在的现实问题进行改革,为高职院校学生的全面发展和终身体育意识的培养作出贡献。从当前高职院校体育专... 实现高等院校体育专业教学质量的提升,在新的时代环境下已经成为教师探索的一个重要问题,而高职院校体育教师也要围绕网球教学中存在的现实问题进行改革,为高职院校学生的全面发展和终身体育意识的培养作出贡献。从当前高职院校体育专业网球课程教学的现实状况看,一些教师并未将全新的教育教学理念融入其中,在完善网球专业基础设施建设方面也存在许多不足,一定程度上影响了高职院校学生网球学习能力的提升,使得网球课程教学改革的发展不够深入。伴随着网球运动在高职院校的普遍开展,高职院校教师应围绕高职院校网球教学的现实状况进行研究,探索全新的教育教学方案,解决高职院校网球教学中存在的问题,让学生在学习过程中获得更大的进步,实现体育综合素养的有效培养。 展开更多

关键词 高职院校 网球运动 体育 策略

原文传递

光滑度量测度空间上熵沿几何热流的演化公式

10

作者 毛晶晶 《贵州师范大学学报（自然科学版）》 CAS 2022年第5期91-93,共3页

在度量沿着一类几何热流演化的闭光滑度量测度空间上引入加权Shannon和Fisher熵,并推导出这两种熵的演化方程以及单调性。作为应用,建立了相应的渐进估计。

关键词 Bakry-Emery曲率 Perelman熵 Shannon熵 Fisher熵

下载PDF 职称材料

高职院校网球教学中反手击球技术的常见错误与纠正

11

作者 秦春林 《网球天地》 2022年第9期92-94,共3页

伴随越来越多的高职院校设置网球课程,网球教学在高职院校中日益引起重视。反手击球技术教学,是学生提升网球技术的关键。本文通过分析网球教学中常见的反手击球技术,发现网球教学中常见的错误,对错误进行总结、归纳和分析,探讨错误形... 伴随越来越多的高职院校设置网球课程,网球教学在高职院校中日益引起重视。反手击球技术教学,是学生提升网球技术的关键。本文通过分析网球教学中常见的反手击球技术,发现网球教学中常见的错误,对错误进行总结、归纳和分析,探讨错误形成的原因,并提出针对性的纠正意见,希望能够帮助高职院校学生纠正网球课程学习中引拍动作不及时、动作过大或过小等问题,提高学生的反手击球技术。 展开更多

关键词 高职院校网球 反手击球 错误与纠正 网球技术

原文传递

医疗卫生院校农村医学专业建设探究 被引量：1

12

作者 朱赛 《江苏教育研究（职教）（C版）》 2018年第9期29-32,共4页

院校自身建设紧密结合现代社会发展是一种国际化趋势,英国、法国、德国和意大利等发达国家,以及在工业化进程中后起的国家诸多发展实践表明:教育与区域社会形成良性互动,是二者共同发展的必由之路。立足卫生职业教育当下实际以及今后现... 院校自身建设紧密结合现代社会发展是一种国际化趋势,英国、法国、德国和意大利等发达国家,以及在工业化进程中后起的国家诸多发展实践表明:教育与区域社会形成良性互动,是二者共同发展的必由之路。立足卫生职业教育当下实际以及今后现代化发展,众多卫生学校积极响应国家号召,于2010年以后相继开设农村医学专业,为基层培养新型的乡村医生,满足农村基本医疗卫生保健的需求,这对促进和深化我国卫生事业的改革与发展意义深远。为深入贯彻落实"服务型院校"的创办理念,农村医学专业建设是当下卫生职业教育走进最广大人民群众日常生活的有力载体,成为农村医疗卫生改革过程中需要重点关注的问题。 展开更多

关键词 服务型 农村医学 专业建设

下载PDF 职称材料

城市马拉松的“热”追捧与“冷”思考

13

作者 朱赛 韩孟孟 傅强 《文体用品与科技》 2020年第19期124-126,共3页

国内的城市马拉松,特别是各省市及自治区为主的赛事,一时间风靡全国并获得国内甚至世界范围内长跑爱好者的青睐。在贯彻落实“健康中国”理念、拉动地方经济发展、多领域全方位协同合作等方面,均有一定的突出贡献。探析马拉松“热”的... 国内的城市马拉松,特别是各省市及自治区为主的赛事,一时间风靡全国并获得国内甚至世界范围内长跑爱好者的青睐。在贯彻落实“健康中国”理念、拉动地方经济发展、多领域全方位协同合作等方面,均有一定的突出贡献。探析马拉松“热”的内在机理,阐明马拉松“冷”的表征以及可能的原因,以此为基础提炼得出促进城市马拉松赛事良性发展的策略。赛事的举办,对凝练城市文化、提高城市软实力、城市经济发展以及民生问题的提升都有着积极的促进作用;马拉松赛事表层显性价值和深层隐形价值并驾齐驱;马拉松运动对城市影响的价值表达在于寻求具有普世价值的和平、友谊、发展、健康的价值形象。在马拉松运动受到“热追捧”的同时,城市之间盲目跟风、争相举办;赛事运营治理水平以及内容的娱乐性有待进一步提升;部分受众群体缺乏科学的认知和运动风险评估导致伤害事件频发等问题同样引发思考,亟待解决和科学治理。通过聚力商业开发与赛事价值有机契合;组织管理精细化,提升城市品牌形象;优化赛前赛后的评估体系建立等方面进一步推动马拉松赛事健康发展。 展开更多

关键词 城市 马拉松 追捧 思考

下载PDF 职称材料

马克思主义基本原理的学科内涵及其建设思路

14

作者 董晶晶 《科学咨询》 2021年第40期169-170,共2页

马克思主义基本原理存在一定的学科内涵,需要教师分为社会主义理论内容和唯物主义实践方法两个方面,来进行马克思主义客观规律和社会理想等方面的建设。在马克思主义基本原理的建设思路中,教师应当围绕马克思主义基本原理在教育事业中... 马克思主义基本原理存在一定的学科内涵,需要教师分为社会主义理论内容和唯物主义实践方法两个方面,来进行马克思主义客观规律和社会理想等方面的建设。在马克思主义基本原理的建设思路中,教师应当围绕马克思主义基本原理在教育事业中的发展,为大家讲解其经典著作和科学概念,探讨要怎样构思和建设其学科队伍和理想规划。 展开更多

关键词 社会主义 物质世界 马克思主义基本原理

下载PDF 职称材料

马克思主义哲学中国化的实践基础和问题境遇探析

15

作者 邹娟 《南通航运职业技术学院学报》 2014年第3期5-8,共4页

文章通过分析马克思主义哲学中国化的历史必然性、现实可能性,阐释马克思主义哲学中国化的实践基础,提出马克思主义哲学中国化面临的问题等方面对马克思主义哲学中国化主题进行了宏观解读。

关键词 马克思主义哲学中国化 实践基础 问题境遇

下载PDF 职称材料

基于CiteSpace的国际二语习得研究科学计量分析（2008—2018年）

16

作者 陈晓红 《南通职业大学学报》 2019年第3期53-58,共6页

运用CiteSpace信息可视化软件对WebofScience数据库中26种二语习得研究权威期刊进行计量分析。研究发现,以纠错反馈为主导的课堂教学、工作记忆、儿童二语习得、学习者个体差异、输入、心理表征、母语迁移、语言运用、句法形态是近十一... 运用CiteSpace信息可视化软件对WebofScience数据库中26种二语习得研究权威期刊进行计量分析。研究发现,以纠错反馈为主导的课堂教学、工作记忆、儿童二语习得、学习者个体差异、输入、心理表征、母语迁移、语言运用、句法形态是近十一年来国际二语习得研究的热点。此外,二语习得研究方法呈现多元化、科学化趋势。 展开更多

关键词 二语习得 CITESPACE 科学计量分析

下载PDF 职称材料

乳腺癌患者HER-2、PCNA和E-cadherin蛋白表达及临床病理特征与预后的相关性 被引量：24

17

作者 谢莉莉 王东林 《现代肿瘤医学》 CAS 2017年第18期2929-2934,共6页

目的:探讨乳腺癌组织中HER-2、PCNA和E-cadherin蛋白表达,分析它们与乳腺癌临床病理特征的关系,并探讨三者及临床病理特征与乳腺癌预后的关系。方法:应用SP免疫组化方法检测70例浸润性乳腺癌组织和10例乳腺纤维腺瘤病变中HER-2、PCNA和E... 目的:探讨乳腺癌组织中HER-2、PCNA和E-cadherin蛋白表达,分析它们与乳腺癌临床病理特征的关系,并探讨三者及临床病理特征与乳腺癌预后的关系。方法:应用SP免疫组化方法检测70例浸润性乳腺癌组织和10例乳腺纤维腺瘤病变中HER-2、PCNA和E-cadherin蛋白的表达。结果:HER-2、PCNA和E-cadherin在乳腺癌组织中的高表达率分别为58.57%、64.29%、40.00%,与乳腺纤维腺瘤组相比差异均有统计学意义(P<0.01)。乳腺癌组织中三者的表达均与临床TNM分期、组织学分级、淋巴结转移数目密切相关(P<0.05),另外,HER-2的表达与雌激素受体(ER),E-cadherin的表达与肿瘤大小亦密切相关(P<0.05)。Kaplan-Meier生存曲线分析显示随着HER-2、PCNA蛋白表达的增多、淋巴结转移数目的增加及临床分期级别的增高,患者的生存率均明显下降(P<0.01)。多因素Cox回归分析表明,HER-2和临床TNM分期均为乳腺癌患者独立的远期预后指标(P<0.05)。结论:乳腺癌中HER-2和PCNA的过表达,及Ecadherin表达的缺失与肿瘤的发生发展、增殖、侵袭转移及预后密切相关。联合检测HER-2、PCNA和Ecadherin有助于筛选出具有高复发及转移危险的患者,从而指导临床治疗。 展开更多

关键词 乳腺癌 HER-2 PCNA E-CADHERIN 预后

下载PDF 职称材料

PDCA循环教学法在高职护理专业生理学课程中的应用效果 被引量：7

18

作者 何晓梅 成敏 《护理实践与研究》 2022年第3期465-468,共4页

目的探讨PDCA循环管理在高职护理专业生理学课程中的实施效果。方法选取2020年3-7月学校2019级高职护理专业在校学生106名,按组间基本特征匹配原则分为观察组54名和对照组52名。观察组采取PDCA循环教学法,对照组采用传统教学法,观察两... 目的探讨PDCA循环管理在高职护理专业生理学课程中的实施效果。方法选取2020年3-7月学校2019级高职护理专业在校学生106名,按组间基本特征匹配原则分为观察组54名和对照组52名。观察组采取PDCA循环教学法,对照组采用传统教学法,观察两组学生的教学效果。结果观察组学生教学后各项考核成绩、学生对教师教学满意度评价、学生对自身认可度评价均高于对照组,差异均具有统计学意义(P<0.05)。结论PDCA循环能有效提高高职护理专业生理学课堂的教学质量,提升学生对自身及教师教学效果的满意度。 展开更多

关键词 PDCA循环教学法 生理学 高职护理

下载PDF 职称材料

翻转课堂教学满意度研究综述 被引量：6

19

作者 徐小洁 《科教导刊》 2020年第24期189-190,共2页

近年来翻转课堂的应用研究越来越多,但研究主要集中在与传统课堂的对比以及结合其他教学方法的研究,对翻转课堂教学满意度的研究甚少。而教学满意度如何是构建翻转课堂教学模式、提高教学质量及大规模推广应用必须要了解的。鉴于此,本... 近年来翻转课堂的应用研究越来越多,但研究主要集中在与传统课堂的对比以及结合其他教学方法的研究,对翻转课堂教学满意度的研究甚少。而教学满意度如何是构建翻转课堂教学模式、提高教学质量及大规模推广应用必须要了解的。鉴于此,本文主要基于翻转课堂概述,从翻转课堂满意度的概念、研究意义、影响因素及提升对策等方面对翻转课堂教学满意度进行文献综述。 展开更多

关键词 翻转课堂 满意度 研究综述

下载PDF 职称材料

翻转课堂在高职院校人体解剖学理论与实践教学中的应用探究 被引量：1

20

作者 徐小洁 《科教导刊》 2020年第26期125-126,共2页

目的:探索翻转课堂在高职院校人体解剖学理论与实践教学中的应用效果.方法:从2017年和2018年新入学的五年制护理专业班级中各抽取一个班,分别作为对照班和实验班进行实验.其中,对照班55名学生,实验班51名学生.对照班采用传统课堂教学模... 目的:探索翻转课堂在高职院校人体解剖学理论与实践教学中的应用效果.方法:从2017年和2018年新入学的五年制护理专业班级中各抽取一个班,分别作为对照班和实验班进行实验.其中,对照班55名学生,实验班51名学生.对照班采用传统课堂教学模式授课,实验班按照教学设计采用翻转课堂与传统课堂相结合的教学模式授课.比较对照班和实验班学生的人体解剖学期末理论考试成绩和实践考试成绩.结果:实验班期末理论考试成绩和实践考试成绩均高于对照班(P<0.05).结论:翻转课堂教学模式可以提高学生的人体解剖学理论与实践考试成绩. 展开更多

关键词 翻转课堂 课程改革 人体解剖学教学

下载PDF 职称材料