-
题名约翰·麦加恩走向顶峰
被引量：3
- 1
-
-
作者
丁振祺
-
机构
无锡江南大学外文系
-
出处
《外国文学动态》
北大核心
2002年第3期12-14,共3页
-
文摘
自从爱尔兰小说家约翰·麦加恩(John McGahern，1934- )享誉文坛的长篇小说《在女人中间》(1990)出版后，人们一直在翘首等待他的新作，他的出版商费伯书局显然失去了耐心。终于，2001年11月传来了好消息，新作《他们会面对日出》定于2002年1月出版。
-
关键词
出版商
消息
耐心
走向
等待
日出
爱尔兰
长篇小说
文坛
小说家
-
分类号
I562
[文学—其他各国文学]
-
-
题名爱尔兰明星作家罗迪·多伊尔
- 2
-
-
作者
丁振祺
-
机构
无锡江南大学外文系
-
出处
《外国文学动态》
北大核心
2001年第4期24-26,共3页
-
文摘
“从前，那是一个好年景，有一条哞哞叫的母年沿着大路走来……”大家知道，詹姆斯·乔伊斯的《青年艺术家的画像》是以这一句开始的。罗迪·多伊尔(Roddy Doyle，1958-)在1993年发表的《帕迪·克拉克，哈哈哈》的开场白的第一句是：“我们沿着大路走来。”这种模仿是有意识的。因为多伊尔心中很明白，凡描述都柏林肮脏下流的、活跃的街区生活，人们都会与大师的作品进行比较，
-
关键词
罗迪·多伊尔
詹姆斯·乔伊斯
作家
作品
爱尔兰
发表
画像
开场白
模仿
明星
-
分类号
I562
[文学—其他各国文学]
-
-
题名预示暴风雨的海燕
- 3
-
-
作者
弗朗西斯.斯图亚特
袁家麒
-
机构
无锡江南大学外文系
-
出处
《当代外国文学》
CSSCI
北大核心
1999年第4期46-48,共3页
-
文摘
我打扫完养兔房回来,走进门厅,看见地毯上放着一个白色的长信封,信封的口盖上有一个外国模样的饰标。一点不错。是的,温顺的小家伙——我假装着与兔子讲话,不愿承认在这一时刻我会自言自语——邀请书到了,已经万无一失地掌握在我手中。 这是令人愉快的前景:先在涂了蓝色釉瓷(这里我是否要用“贴了蓝色瓷砖”)
-
关键词
激发强烈情感
海燕
小帆船
邀请书
自言自语
雕花玻璃
安全别针
失去自制
小家伙
上下颠簸
-
分类号
I14
[文学—世界文学]
-
-
题名狮子力奥
- 4
-
-
作者
默文·沃尔
丁振祺
-
机构
无锡江南大学外文系教授
-
出处
《译林》
北大核心
2002年第1期179-185,共7页
-
文摘
布利特先生瞧着最后一根桩深深打入沙质的土壤,随后他后退几步,仔细观察马戏团的帐篷.他是一个矮胖的、长得结实的人,穿着一件深红色的西装背心,把一个凸起的大肚子掩饰得不十分显眼.背心上缀饰着大量的银纽扣.对威士忌酒的癖好在他的面颊上已经蚀刻出网状的紫色血管,使他的鼻子格外招人注意.他的鼻子原本突出在脸的中间,像是一个装在门上供人敲门的门环.
-
分类号
I106
[文学—世界文学]
-
-
题名又两个浪子
- 5
-
-
作者
威廉·特拉弗
丁振祺
-
机构
无锡江南大学外文系教授
-
出处
《译林》
北大核心
2004年第3期168-173,共6页
-
-
关键词
帕特里克
拉克斯
詹姆斯
乔伊斯
演讲厅
-
分类号
I106
[文学—世界文学]
-
-
题名正是想要的
- 6
-
-
作者
休·加拉格尔
丁振祺
-
机构
无锡江南大学外文系教授
-
出处
《译林》
北大核心
2003年第2期176-178,共3页
-
文摘
"进来,坐在那儿吧,孩子."勃朗先生说,"你很准时.我喜欢这样--遵守时间."
肖恩·德夫林搔了一下棕色的鬈发,照勃朗先生说的坐了下来.今天,他穿了最好的衣服,一身新的海军蓝细条子套装,配上了合适的衬衣和领带.平常他觉得这身打扮轻松舒坦,可是今天不.勃朗先生是滨海地带铁锚酒吧的老板.
-
分类号
I106
[文学—世界文学]
-
