期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
从话语分析的角度重识口译人员的角色 被引量：26
1
作者 任文 蒋莉华 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2006年第2期61-65,共5页
本文试图以跨学科的视野,从话语分析的角度,将日常谈话口译看作是由不同话语系统的人通过口译者所进行的一个面对面的口头交际活动,一个特殊的话语过程,并运用话语分析中的"话轮转换机制"解析口译过程,指出包括译者在内的所... 本文试图以跨学科的视野,从话语分析的角度,将日常谈话口译看作是由不同话语系统的人通过口译者所进行的一个面对面的口头交际活动,一个特殊的话语过程,并运用话语分析中的"话轮转换机制"解析口译过程,指出包括译者在内的所有谈话参与者都对交际活动的方向和结果产生影响,译者具有一定的参与性和主观能动性,进而质疑将口译者观为"传声简"、"隐形人"的传统偏见。 展开更多
关键词 谈话口译 话语分析 话轮 话轮转换
原文传递
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部