微课和“翻转课堂”教学模式在高职商务英语教学中的应用研究 被引量：35

1

作者 余志谋 《牡丹江教育学院学报》 2016年第5期88-89,共2页

以课堂讲授为主的传统高职院校商务英语教学模式已无法满足学生的多元化需求,很难发挥出学生对商务英语学习的自主性和积极性。微课和"翻转课堂"教学模式的出现则有效地解决了该问题。通过分析微课和"翻转课堂"教... 以课堂讲授为主的传统高职院校商务英语教学模式已无法满足学生的多元化需求,很难发挥出学生对商务英语学习的自主性和积极性。微课和"翻转课堂"教学模式的出现则有效地解决了该问题。通过分析微课和"翻转课堂"教学模式在高职商务英语教学中的可行性,针对当前传统高职院校商务英语教学模式存在的问题,制定相应解决策略,最大化地保证教师教学效果,推动高职院校商务英语教学取得进一步提高。 展开更多

关键词 微课 “翻转课堂” 高职商务英语 教学模式

下载PDF 职称材料

唐诗《悯农二首》原诗及其两种英译本的语篇纯理功能对比分析 被引量：3

2

作者 余志谋 《外语教育研究》 2015年第1期15-19,共5页

本文从Halliday的系统功能语言学出发,以它的语篇纯理功能作为理论框架,主要从主位-述位结构、信息结构和衔接三个方面对唐诗《悯农二首》原诗及其两种英译本进行语篇纯理功能对比分析。希望通过本文的分析说明语篇在翻译中的重要性,能... 本文从Halliday的系统功能语言学出发,以它的语篇纯理功能作为理论框架,主要从主位-述位结构、信息结构和衔接三个方面对唐诗《悯农二首》原诗及其两种英译本进行语篇纯理功能对比分析。希望通过本文的分析说明语篇在翻译中的重要性,能对唐诗的翻译研究和英汉对比分析有所启示。 展开更多

关键词 系统功能语言学 语篇纯理功能 主位结构

下载PDF 职称材料

评价理论态度视角下网络购物评论的人际意义分析 被引量：3

3

作者 洪梅 《长春教育学院学报》 2015年第5期72-73,共2页

本文运用马丁的评价理论中的态度系统对网络购物评论进行分析,旨在探讨在网络购物评论中,评论者是怎样运用其语言来表达自己的情感、对人物的判断和对事物的鉴赏的,以及如何建构与读者之间的人际关系的,从而发现网络购物评论的语言特征... 本文运用马丁的评价理论中的态度系统对网络购物评论进行分析,旨在探讨在网络购物评论中,评论者是怎样运用其语言来表达自己的情感、对人物的判断和对事物的鉴赏的,以及如何建构与读者之间的人际关系的,从而发现网络购物评论的语言特征及其隐含的人际意义。 展开更多

关键词 评价理论 态度资源 网络购物评论 人际意义

下载PDF 职称材料

浅析《老友记》中的幽默及其翻译 被引量：3

4

作者 吕素娟 《长春教育学院学报》 2015年第10期40-41,共2页

幽默文化本身因地域差异、民族差异等,呈现出多元化以及复杂性。幽默语言的翻译跨越多种文化背景和多种学科,这对高水平的幽默语言字幕翻译提出巨大挑战。本文以经典美剧《老友记》为例,先对幽默语言的类型加以分析,指出不同类型幽默语... 幽默文化本身因地域差异、民族差异等,呈现出多元化以及复杂性。幽默语言的翻译跨越多种文化背景和多种学科,这对高水平的幽默语言字幕翻译提出巨大挑战。本文以经典美剧《老友记》为例,先对幽默语言的类型加以分析,指出不同类型幽默语言的翻译方法和重点,随后从《老友记》中挑选出具有代表性的片段,对其进行印证和探讨,以期使中国观众理解美式幽默,抓住美式幽默的笑点。 展开更多

关键词 幽默语言 字幕翻译 《老友记》 翻译方法

下载PDF 职称材料

激励机制视角下民办中职教师职业倦怠对策研究 被引量：2

5

作者 李卓琳 《天津中德职业技术学院学报》 2016年第5期67-69,共3页

采用《教师职业倦怠量表》和《教师工作满意度》量表,对省内8个市的20所民办中职学校的524名教师进行调查,针对调查中发现的问题,从积极心理学视角提出消解广东省民办中职教师的职业倦怠对策。

关键词 教师职业倦怠 教师工作满意度 积极心理学 民办中职

下载PDF 职称材料

外贸英语函电中敬辞与谦辞的中英互译 被引量：1

6

作者 李卓琳 《新余高专学报》 2008年第3期64-65,共2页

外贸英语函电作为一种特殊文体,在我国对外贸易的发展中成为了我国与世界接轨的必要桥梁,也是我国高校商务专业和涉外文秘专业的必修课程。笔者通过分析外贸英语信函翻译的一些典型例子,从两个方面分阐述了外贸英语信函翻译中的敬辞与... 外贸英语函电作为一种特殊文体,在我国对外贸易的发展中成为了我国与世界接轨的必要桥梁,也是我国高校商务专业和涉外文秘专业的必修课程。笔者通过分析外贸英语信函翻译的一些典型例子,从两个方面分阐述了外贸英语信函翻译中的敬辞与谦辞的中英互译。 展开更多

关键词 外贸函电 翻译 敬辞 谦辞

下载PDF 职称材料

高等职业教育中英语教育重要性分析 被引量：1

7

作者 张坤杰 《今日科苑》 2009年第14期237-238,共2页

高等职业技术院校的专业技术人才作为我国专业技术人才培养的重要组成部分,其教学效果对于专业技术人才的培养有着重要的意义。现代专业技术人才不仅仅具有较高的专业知识,同时还要具有一定等外文翻译与应用能力,以便更好的在专业领域... 高等职业技术院校的专业技术人才作为我国专业技术人才培养的重要组成部分,其教学效果对于专业技术人才的培养有着重要的意义。现代专业技术人才不仅仅具有较高的专业知识,同时还要具有一定等外文翻译与应用能力,以便更好的在专业领域内对文献、技术等进行学习。高等职业教育中英语教育作为重要的基础课程,必须加强学生对其的重视程度。通过高等职业院校英语教育的不断加强,提高学生的英语水平,为后期的专业学习打下基础,为日后的文献检索、查询打下基础。文中就高等职业教育中英语教育重要性进行了简要的分析。 展开更多

关键词 高等职业教育 英语 重要性

下载PDF 职称材料

高职高专英语教学中的连接主义范式探索

8

作者 李佩仪 《佳木斯职业学院学报》 2015年第5期24 26-,26,共2页

信息时代背景下,连接主义应运而生。文章结合当下高职高专英语教学现状,分析了高职高专英语教学中"以学生为中心"的连接主义范式探索。

关键词 连接主义 高职高专英语教学 以学生为中心

下载PDF 职称材料

新时代高职高专英语教学的“三个中心”

9

作者 李佩仪 《科教导刊》 2015年第7期106-107,共2页

随着时代进步,高职高专英语教学必须与时俱进,以培养满足社会需求的应用型专门人才。本文主要探析新时代背景下,高职高专英语教学新三个中心(以学生、社会和能力为中心)的实践运用。

关键词 高职高专英语教学 新三个中心 网络热词

下载PDF 职称材料

文化翻译视域下《穆斯林的葬礼》英译本中的叙事

10

作者 黄美琳 《语文建设》 北大核心 2015年第6X期45-46,共2页

《穆斯林的葬礼》是我国少数民族回族作家霍达的长篇小说,原名叫做《玉王:一个中国穆斯林家族的历史》英译本的名字也相应的叫做《Jade King:History of a Chinese Muslim family》。本书贯穿了回族一家三代人的一生,不仅有向我们介绍... 《穆斯林的葬礼》是我国少数民族回族作家霍达的长篇小说,原名叫做《玉王:一个中国穆斯林家族的历史》英译本的名字也相应的叫做《Jade King:History of a Chinese Muslim family》。本书贯穿了回族一家三代人的一生,不仅有向我们介绍关于穆斯林文化的知识,还有向讲述了关于玉器的文化和产生、发展。文章站在文化翻译的视域下分析译本故事中的叙事,对认识文章的特点有很大的帮助。 展开更多

关键词 穆斯林的葬礼 叙事 翻译技巧

下载PDF 职称材料

新闻初译者汉英直译现象分析

11

作者 高云 《长春教育学院学报》 2015年第10期38-39,共2页

随着经济全球化的深入发展,人们更多地从国际范围获取资讯。因此,新闻翻译扮演着越来越重要的角色。新闻翻译具有其自身的特点,如果译者不求甚解,很容易陷入困境。本文以初译者的直译现象为例,探讨在新闻翻译中译者易犯的错误,并给出相... 随着经济全球化的深入发展,人们更多地从国际范围获取资讯。因此,新闻翻译扮演着越来越重要的角色。新闻翻译具有其自身的特点,如果译者不求甚解,很容易陷入困境。本文以初译者的直译现象为例,探讨在新闻翻译中译者易犯的错误,并给出相应建议。 展开更多

关键词 新闻翻译 词意 连词 逻辑

下载PDF 职称材料

浅议奥斯汀的语言哲学观

12

作者 洪梅 《湖北函授大学学报》 2015年第7期129-130,共2页

约翰·奥斯汀(John Langshaw Austin,1911-1960)是20世纪50年代英国具有重要影响力的哲学权威之一,他首创性地提出了言语行为理论,成为日常语言哲学中牛津学派的重要领军人物。他敢于质疑传统的哲学观点,采用科学的语言现象学方法... 约翰·奥斯汀(John Langshaw Austin,1911-1960)是20世纪50年代英国具有重要影响力的哲学权威之一,他首创性地提出了言语行为理论,成为日常语言哲学中牛津学派的重要领军人物。他敢于质疑传统的哲学观点,采用科学的语言现象学方法对日常语言现象展开细致入微的观察。他首先划分了施为句和叙事句,把人们的话语同人的行为有机结合起来,而后提出了言语行为三分说,极大地改变了人们对语言及其外部世界之间关系的看法。言语行为理论是奥斯汀对语言哲学和语言学界做出的杰出贡献。 展开更多

关键词 言语行为理论 奥斯汀 语言哲学

下载PDF 职称材料

基于人际功能的商务英语电子邮件写作分析

13

作者 余志谋 《教师》 2016年第11期46-47,共2页

本文主要从商务英语电子邮件的语气和情态两个视角出发,分析了人际功能在商务英语电子邮件写作当中的应用,旨在能够提高今后人们的商务英语电子邮件写作能力,为开展国际间的商务英语活动创造良好的条件。

关键词 人际功能 商务英语 电子邮件 写作

下载PDF 职称材料

对比中西文化差异与翻译 被引量：10

14

作者 孟琦 《中国科教创新导刊》 2010年第16期82-82,共1页

翻译是一种跨文化的交际行为。中西方之间存在着许多文化差异,这就给翻译造成了一定的障碍。如何才能破除这些障碍达到有效交流的目的,本文就围绕这一问题从地域、思维价值取向、宗教与历史几个方面来探讨中西方的文化差异及我们在翻译... 翻译是一种跨文化的交际行为。中西方之间存在着许多文化差异,这就给翻译造成了一定的障碍。如何才能破除这些障碍达到有效交流的目的,本文就围绕这一问题从地域、思维价值取向、宗教与历史几个方面来探讨中西方的文化差异及我们在翻译中应注意的事项。 展开更多

关键词 文化 差异 翻译

下载PDF 职称材料

试论大学专业英语教学重点以及方法 被引量：2

15

作者 张坤杰 《中国外资》 2008年第9期258-258,共1页

科技的快速发展带来信息的爆炸，为了更好的对本行业进行深入研究或是为了维护进口器材，人们常常需要对外文专业资料进行翻译。这也使得我国的高等院校在进行专业教育的同时必须加强专业英语的教学。文中就大学专业英语教学重点以及方... 科技的快速发展带来信息的爆炸，为了更好的对本行业进行深入研究或是为了维护进口器材，人们常常需要对外文专业资料进行翻译。这也使得我国的高等院校在进行专业教育的同时必须加强专业英语的教学。文中就大学专业英语教学重点以及方法进行了简要的论述。 展开更多

关键词 高等院校 专业英语 教学重点

下载PDF 职称材料

斯蒂芬·金《惊鸟》中的女性主义视角

16

作者 戴先艳 《神州》 2013年第23期1-1,共1页

处于弱势地位的女人因何进行极端的反抗？这部为爱而变得勇敢和狠劲的小说显示作者对女性际遇的同情和思考。

关键词 斯蒂芬·金《惊鸟》女性主义视角

下载PDF 职称材料

流行英语新词的社会学思考

17

作者 李佩仪 《新课程》 2015年第15期11-11,共1页

语言的演变是社会发展的产物,层出不穷的流行新词恰似社会发展的动向指标。以近年流行的英语新词为样本,思考其演变规律背后的社会学影响。

关键词 流行英语新词 定义 社会学思考

下载PDF 职称材料