期刊文献+
共找到345篇文章
< 1 2 18 >
每页显示 20 50 100
《桃太郎故事》新探——从文化史与跨文化交际的视角出发 被引量:11
1
作者 宋协毅 《日语学习与研究》 北大核心 2004年第1期60-63,共4页
《桃太郎故事》在日本家喻户晓,被视为日本 具有代表性的民间传说。本文在前人研究的基础 上,进一步对这则故事进行了文化史以及跨文化 交际方面的挖掘。对“桃太郎”的原型、桃太郎命 名的秘密、桃太郎故事与战争的关系以及桃太郎 与... 《桃太郎故事》在日本家喻户晓,被视为日本 具有代表性的民间传说。本文在前人研究的基础 上,进一步对这则故事进行了文化史以及跨文化 交际方面的挖掘。对“桃太郎”的原型、桃太郎命 名的秘密、桃太郎故事与战争的关系以及桃太郎 与孙悟空、唐僧在文化上的联系等方面的问题进 行了探讨。 展开更多
关键词 《桃太郎故事》 文化史 跨文化交际 桃文化
原文传递
基于外语教育视角的日语专业大学生跨文化交际能力调查研究 被引量:18
2
作者 姚艳玲 《日语学习与研究》 CSSCI 2017年第2期94-102,共9页
本研究基于外语教育视角的跨文化交际理论,运用外语专业大学生跨文化交际能力自测量表从定量研究观点考察了日语专业大学生跨文化交际能力的现状。研究结果表明,日语专业大学生总体跨文化交际能力状态不十分理想(均值为3.10),在8个维度... 本研究基于外语教育视角的跨文化交际理论,运用外语专业大学生跨文化交际能力自测量表从定量研究观点考察了日语专业大学生跨文化交际能力的现状。研究结果表明,日语专业大学生总体跨文化交际能力状态不十分理想(均值为3.10),在8个维度中,跨文化态度最高(3.99),语言能力最低(2.51);与英语专业相比在跨文化态度与跨文化意识等跨文化能力上还存在显著差异。据此本文提出日语专业在课程设置及教学活动中要有效地提高学习者的交际能力与跨文化能力。本研究为把握日语专业大学生的跨文化交际能力现状提供了理论依据。 展开更多
关键词 跨文化交际能力 日语专业大学生 自测量表 定量研究
原文传递
日语专业大学生日语学习动机类型及影响因素研究 被引量:13
3
作者 姚艳玲 高荣聪 《东北亚外语研究》 2017年第3期63-68,共6页
本文旨在探析日语专业大学生日语学习动机的类型、动机的影响因素及影响因素之间的交互作用。对中国大连外国语大学的388名日语专业大学生进行了日语学习动机的测试调查。调查问卷的结果表明:(1)日语专业大学生日语学习动机可分为六种... 本文旨在探析日语专业大学生日语学习动机的类型、动机的影响因素及影响因素之间的交互作用。对中国大连外国语大学的388名日语专业大学生进行了日语学习动机的测试调查。调查问卷的结果表明:(1)日语专业大学生日语学习动机可分为六种类型——工作及自我提高型动机、学习情境型动机、娱乐型动机、成绩型动机、出国型动机和文化型动机;(2)动机类型与被试者的基本情况因素存在显著相关关系,被试者的年级、被试者是否曾到日本留学、被试者的日语水平三个自变量对不同类型的日语学习动机有显著的主效应,认知风格对动机类型没有显著影响;(3)被试者的年级与被试者的日语水平之间、及被试者的年级与被试者的认知风格倾向之间均存在显著的交互作用。本研究从实证角度进一步丰富了日语学习动机的理论体系,为日语教学设计及培养方案制定提供了有益的借鉴和参考。 展开更多
关键词 日语学习动机 日语专业大学生 动机类型 交互作用
下载PDF
战后日本对非洲政府开发援助的战略性演进:从1.0到3.0 被引量:12
4
作者 潘万历 白如纯 吕耀东 《现代日本经济》 CSSCI 北大核心 2021年第3期1-12,共12页
战后日本对非援助经历了一个动态调整的过程,冷战期间主要以获取经济利益为导向,冷战后开始注重通过援助非洲谋求政治利益,而近年来,随着日本财政状况日趋严峻以及非洲投资价值的凸显,日本对非援助出现了明显的经济利益回归趋势,开始由&... 战后日本对非援助经历了一个动态调整的过程,冷战期间主要以获取经济利益为导向,冷战后开始注重通过援助非洲谋求政治利益,而近年来,随着日本财政状况日趋严峻以及非洲投资价值的凸显,日本对非援助出现了明显的经济利益回归趋势,开始由"援助非洲"向"投资非洲"转变。在这种背景下,为了给日本企业在非洲创造良好的投资环境,日本政府力求以政府开发援助为手段,重点援助非洲国家推进基础设施建设以及法律制度整备,试图以此完善非洲的区位条件,促进日企投资并带动国内经济增长。在中国推进"一带一路"建设的背景下,中日两国可在援非领域加强协调与合作。 展开更多
关键词 日本对非援助 东京非洲开发会议 对非投资 高质量基础设施建设 中日合作
原文传递
公示语日译研究现状及策略分析 被引量:10
5
作者 祁福鼎 施文 《日语学习与研究》 CSSCI 2018年第3期110-116,共7页
随着社会信息化和经济全球化进程加速,中国的国际影响力不断增强,公示语翻译在国际文化交流与发展国际关系上的作用和地位更加明显。相对于完善的公示语英译研究,公示语日译研究还处于起步阶段。本文从公示语日译研究现状和公共服务领... 随着社会信息化和经济全球化进程加速,中国的国际影响力不断增强,公示语翻译在国际文化交流与发展国际关系上的作用和地位更加明显。相对于完善的公示语英译研究,公示语日译研究还处于起步阶段。本文从公示语日译研究现状和公共服务领域日文译写规范项目组研制内容两方面出发,运用文献计量、案例分析、实地调研等方法,揭示公示语日译研究的问题点,并对公示语日译研究提出五点建议:加大调查力度、借鉴日本公示语、参考公示语英译成果、以相关理论为指导、成立监管机构。 展开更多
关键词 公示语 日译研究 翻译方法 统计分析 对策建议
原文传递
接受美学视阈下的日本诗歌翻译 被引量:10
6
作者 刘利国 董泓每 《日语学习与研究》 2015年第3期109-120,共12页
接受美学理论强调"读者第一位",认为文学作品的价值由读者来实现。据此,接受美学视阈下的日本诗歌翻译,也应将读者的阅读与审美体验放在第一位,如实传达诗人原作的内容与思想,把对诗歌的评判工作交给读者。本文以接受美学理... 接受美学理论强调"读者第一位",认为文学作品的价值由读者来实现。据此,接受美学视阈下的日本诗歌翻译,也应将读者的阅读与审美体验放在第一位,如实传达诗人原作的内容与思想,把对诗歌的评判工作交给读者。本文以接受美学理论为指导,从和歌、俳句、现代诗三个方面探讨日诗汉译的方法与策略,并主张译者同时作为一首诗歌的"第一读者"与"第二作者",应以"忠实原文、适度归化、必要异化、制造留白、传达诗韵"为原则,以期达到淡化译者的修改痕迹,拉近读者与诗人交流距离以及形成独立思考的效果。 展开更多
关键词 接受美学 日本诗歌翻译 归化 异化 传达诗韵
原文传递
日语政治演讲语篇批评隐喻分析 被引量:9
7
作者 黄一峰 姚艳玲 《日语学习与研究》 CSSCI 2021年第3期110-119,共10页
隐喻在政治演讲语篇中发挥着重要作用,以往研究主要聚焦于中美两国首脑的演讲语篇。本文以日本前首相安倍晋三2013年至2019年在联合国大会一般性辩论的演讲为语料,以概念隐喻理论为框架,运用隐喻误别步骤MIPVU,考察了语料中的隐喻类型... 隐喻在政治演讲语篇中发挥着重要作用,以往研究主要聚焦于中美两国首脑的演讲语篇。本文以日本前首相安倍晋三2013年至2019年在联合国大会一般性辩论的演讲为语料,以概念隐喻理论为框架,运用隐喻误别步骤MIPVU,考察了语料中的隐喻类型和分布以及典型的映射模式和隐喻表达特点。研究表明日语政治演讲语篇中的隐喻使用频率较高。隐喻类型有拟人隐喻、旅程隐喻、自然隐喻、战争隐喻、建筑隐喻等,其中拟人隐喻的使用频率最高,并且语篇通过运用不同隐喻模式建构同一重要概念,以达到凸显目标认知域不同侧面的目的。 展开更多
关键词 日语政治演讲 批评隐喻分析 隐喻类型 映射
原文传递
就业能力导向下大学生学科知识学习与核心素质培养研究 被引量:9
8
作者 尹贞姬 《高教探索》 CSSCI 北大核心 2017年第1期121-124,共4页
大学生就业能力是高校教学成效的直观体现。大学生在就业能力方面存在着知识面狭窄、实践技能欠缺、人文素质偏低等问题。高校不仅要加强学科知识的教学,还要提高学生对知识融会贯通的能力及实践技能。此外,高校还应加强人文素质教育,... 大学生就业能力是高校教学成效的直观体现。大学生在就业能力方面存在着知识面狭窄、实践技能欠缺、人文素质偏低等问题。高校不仅要加强学科知识的教学,还要提高学生对知识融会贯通的能力及实践技能。此外,高校还应加强人文素质教育,提高学生的个人形象塑造能力、创造力、亲和力、沟通力以及实干精神等核心素质。 展开更多
关键词 就业能力 学科知识 核心素质
下载PDF
中国式现代化视域下“越境”中国的日本文学研究的再思考
9
作者 柴红梅 刘楚婷 《东北亚外语研究》 2024年第1期105-114,共10页
中国式现代化理论为全新认识“越境”中国的日本文学提供了崭新的研究视角和进一步探索的可能。本文在探讨外国文学研究作为思考中国式现代化的有益视角,应根植于中国现实,服务于国家战略的基础上,深入剖析了中国式现代化视域下“越境... 中国式现代化理论为全新认识“越境”中国的日本文学提供了崭新的研究视角和进一步探索的可能。本文在探讨外国文学研究作为思考中国式现代化的有益视角,应根植于中国现实,服务于国家战略的基础上,深入剖析了中国式现代化视域下“越境”中国的日本文学研究的方法和路径,以战后日本作家笔下的热爱和平、以和为贵的中国形象为例,深度阐释了在中国式现代化进程中,中华民族经过不屈不挠、艰苦卓绝的斗争,在赢得了抗日战争的胜利后,以博大的胸怀,善待和救助被日本政府抛弃的日本侨民,展现了中日两国由于选择了不同的现代化道路,带来了迥异的国家前途和各自的民族命运,从一个侧面揭示了中国式现代化道路的中国特色,并借以批判和否定了日本的现代化道路。 展开更多
关键词 中国式现代化 越境 日本文学研究 中国形象
下载PDF
论中国共产党第十九次全国代表大会报告中重要表述的日译 被引量:8
10
作者 陈岩 孟海霞 《日语学习与研究》 CSSCI 2018年第1期1-7,共7页
本文以十九大报告的日语翻译为语料,从缩略语、惯用表达、比喻、中国特色词语、中日同形词、专有名词等几个方面,结合实例对十九大报告中重要表述的日译进行分析研究,指出在翻译此类党和国家政治文献时首先要保证忠实性,同时也要顾及读... 本文以十九大报告的日语翻译为语料,从缩略语、惯用表达、比喻、中国特色词语、中日同形词、专有名词等几个方面,结合实例对十九大报告中重要表述的日译进行分析研究,指出在翻译此类党和国家政治文献时首先要保证忠实性,同时也要顾及读者的接受程度,并注意二者的平衡。 展开更多
关键词 十九大 重要表述 日译
原文传递
风为何歌——论村上春树《听风歌》的时代观 被引量:1
11
作者 孙树林 《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 1998年第1期39-45,共7页
风为何歌———论村上春树《听风歌》的时代观孙树林当今日本文坛倍受瞩目的青年文学旗手村上春树的中长篇小说《听风歌》是22届“群像新人奖”(1979年)的获奖作品,是村上文学长河的滥。小说由40个较为松散的章节构成,讲... 风为何歌———论村上春树《听风歌》的时代观孙树林当今日本文坛倍受瞩目的青年文学旗手村上春树的中长篇小说《听风歌》是22届“群像新人奖”(1979年)的获奖作品,是村上文学长河的滥。小说由40个较为松散的章节构成,讲述的是大学生“我”在1970年8月... 展开更多
关键词 村上春树 中长篇小说 肯尼迪 民主主义 耗子 学生运动 “家” 存在理由 大学生 民主与和平
原文传递
历史语篇分析视域下日本“可持续发展话语”建构策略研究——以2023年日本《环境白皮书》为中心
12
作者 赵彦民 王昱 《东北亚外语研究》 2024年第3期55-71,共17页
历史语篇分析法是分析政治话语的有效方法。本文以2023年日本《环境白皮书》中的“可持续发展话语”为研究对象,自建小型语料库,基于历史语篇分析法的理论框架对该话语进行主题分析和策略分析。研究发现,该话语主要围绕可持续发展社会... 历史语篇分析法是分析政治话语的有效方法。本文以2023年日本《环境白皮书》中的“可持续发展话语”为研究对象,自建小型语料库,基于历史语篇分析法的理论框架对该话语进行主题分析和策略分析。研究发现,该话语主要围绕可持续发展社会、政策制定、人员合作、生物多样性、技术开发、森林利用、循环经济、废弃物处理八大主题展开,并通过命名策略、述谓策略、论辩策略、视角化策略和强化/弱化策略等五种话语策略,试图建构出日本积极参与全球环境治理、承担环境保护责任、实现可持续发展社会等的国家形象。本文揭示了日本可持续发展话语背后隐含的政治意图,以期为我国在参与全球环境治理中的对外话语权构建提供一些参考和启示。 展开更多
关键词 历史语篇分析 可持续发展 话语建构 《环境白皮书》 国家形象
下载PDF
日本现代生态文学与生态批评研究现状与展望 被引量:7
13
作者 刘利国 董泓每 《日本研究》 2016年第1期82-89,共8页
在日本,生态文学又被称作"环境文学"、"自然书写"。日本自古便是亲近自然、热爱自然、讴歌自然的民族,它的生态文学,可以追溯到平安时期。经过了千年的积淀,进入现代发展阶段后日本生态文学研究迈出了全新的一步。... 在日本,生态文学又被称作"环境文学"、"自然书写"。日本自古便是亲近自然、热爱自然、讴歌自然的民族,它的生态文学,可以追溯到平安时期。经过了千年的积淀,进入现代发展阶段后日本生态文学研究迈出了全新的一步。日本学者在学习欧美生态批评理论的同时,也十分注重结合本土作品特质,试图探索出适合本国的生态批评方法。本稿对近现代日本生态文学发展轨迹进行了梳理,总结归纳了日本现代生态文学批评所取得的成果,旨在整体把握日本现代生态文学研究现状,深入探讨生态文学的社会功能及影响力,为我国的生态文学批评及生态文明社会建设提供有益的借鉴与启迪。 展开更多
关键词 生态文学 生态批评 接受美学 环境社会学 环境伦理学
下载PDF
战后日本产学联合的误解与真相——产业技术振兴中大学的作用 被引量:7
14
作者 王惠贤 李宏舟 《日本学刊》 CSSCI 北大核心 2014年第2期147-158,共12页
关于日本产学联合的研究普遍认为,二战后日本的产学联合低迷,大学对产业技术振兴的贡献跌至低谷。事实上,与二战后其他亚欧国家相比,日本之所以能够率先崛起,并获得科学技术领航者的地位,可以说在很大程度上应该归功于产学联合。一方面... 关于日本产学联合的研究普遍认为,二战后日本的产学联合低迷,大学对产业技术振兴的贡献跌至低谷。事实上,与二战后其他亚欧国家相比,日本之所以能够率先崛起,并获得科学技术领航者的地位,可以说在很大程度上应该归功于产学联合。一方面,在战后日本技术引进以及急需人才培养、技术指导等方面,大学都发挥了不可替代的重大作用;另一方面,对于研究环境急剧恶化的大学来说,企业所提供的资金、信息以及先进设备等,对大学的教育与科研也提供了巨大的帮助。但由于受战后反战情绪以及国内外政治经济形势的影响,大学和企业之间的合作呈现出"隐蔽和非正式"的特征。 展开更多
关键词 产学联合 日本大学 产业技术振兴 国家创新体系
原文传递
论满语拟声拟态词——以《兼汉满洲套话》和《清文指要》为中心
15
作者 齐膺军 秀云 《满语研究》 2024年第1期71-80,共10页
拟声拟态词通过象征性的语音来摹仿表达人与自然界的各种声音和各种状态。满语中存在为数众多的拟声拟态词。通过对《兼汉满洲套话》和《清文指要》中出现的拟声拟态词进行统计、归纳、总结和分析,证实满语拟声拟态词具有使用频率高、... 拟声拟态词通过象征性的语音来摹仿表达人与自然界的各种声音和各种状态。满语中存在为数众多的拟声拟态词。通过对《兼汉满洲套话》和《清文指要》中出现的拟声拟态词进行统计、归纳、总结和分析,证实满语拟声拟态词具有使用频率高、数量众多的特点,厘清该类词汇的基本特征及在满语文表达中所起的作用。 展开更多
关键词 满语 拟声拟态词 《兼汉满洲套话》 《清文指要》
下载PDF
大数据话语分析视域下的城市形象研究--以《朝日新闻》中的青岛形象为例 被引量:2
16
作者 杨漪漪 柴红梅 《东北亚外语研究》 2023年第2期65-79,共15页
随着网络时代的到来,大数据话语分析逐渐成为城市形象研究领域的重要手段之一。本研究将日本主流媒体《朝日新闻》中的青岛相关文本作为语料,基于文本挖掘与批评话语分析理论,运用大数据话语分析方法,深入剖析《朝日新闻》中的青岛形象... 随着网络时代的到来,大数据话语分析逐渐成为城市形象研究领域的重要手段之一。本研究将日本主流媒体《朝日新闻》中的青岛相关文本作为语料,基于文本挖掘与批评话语分析理论,运用大数据话语分析方法,深入剖析《朝日新闻》中的青岛形象,探讨青岛形象在日本媒体中呈现的倾向性与局限性,为政府、企业和媒体在对日交流中提升青岛的美誉度提供参考,为进一步建构良好的青岛形象提出建议。 展开更多
关键词 大数据话语分析 青岛形象 《朝日新闻》 文本挖掘
下载PDF
文化自信与高校研究生外语教学:以日语学术研究生日本文学方向课程建设为例 被引量:2
17
作者 王梅 《牡丹江教育学院学报》 2023年第4期64-66,共3页
文化自信是对本国民族精神和民族性格的一种信心与信念。它既是维护和联系本民族的一种文化认同,也是从根本上决定该民族历史走向的文化底气。新时代的研究生教育应该在坚定中华民族文化自信的基础上注重学生内在素质和能力的培养。经... 文化自信是对本国民族精神和民族性格的一种信心与信念。它既是维护和联系本民族的一种文化认同,也是从根本上决定该民族历史走向的文化底气。新时代的研究生教育应该在坚定中华民族文化自信的基础上注重学生内在素质和能力的培养。经过优化的日本文学方向研究生课程以文化自信为指导,树立中日比较视野与批判意识,引导学生以东亚乃至世界性的眼光审视日本文学的内部规律与审美特性。其特色课程“中国文化与日本近现代文学”以中国文化为重要参照,探讨中国语境中日本近现代文学的形成机制,通过文学教学培养学生的思想内涵与家国情怀。 展开更多
关键词 文化自信 学术研究生:日本文学 课程建设
下载PDF
基于工匠精神的高校创新创业人才培养模式的研究与实践 被引量:6
18
作者 尹贞姬 《长春大学学报》 2021年第8期38-41,共4页
高校作为创新创业人才培养的重要输出阵地,培养具备良好工匠精神的新型社会人才符合当下市场变化需求,因此,在教学培养中渗透工匠精神更显重要。以此为视角,从"工匠精神"的核心内容和价值导向谈起,理清工匠精神与高等教育发... 高校作为创新创业人才培养的重要输出阵地,培养具备良好工匠精神的新型社会人才符合当下市场变化需求,因此,在教学培养中渗透工匠精神更显重要。以此为视角,从"工匠精神"的核心内容和价值导向谈起,理清工匠精神与高等教育发展之间的关系,阐述现阶段高校创新创业教育存在的问题及原因,最后就将工匠精神培育如何高效融入高校"双创"教育应采取的策略进行了深入的研究。 展开更多
关键词 工匠精神 高校 创新创业
下载PDF
追寻与建构:陈舜臣推理小说中的记忆书写与身份认同
19
作者 张瑾 汪启明 《东北亚外语研究》 2024年第2期84-93,共10页
华裔日本作家陈舜臣以推理小说享誉日本当代文坛,并在推理小说中探寻异文化中的身份认同问题。本文借助文化记忆理论,通过分析陈舜臣的代表性推理小说,尝试解答记忆在边缘人身份建构中的重要作用:身体记忆再现了边缘人的身份焦虑;地点... 华裔日本作家陈舜臣以推理小说享誉日本当代文坛,并在推理小说中探寻异文化中的身份认同问题。本文借助文化记忆理论,通过分析陈舜臣的代表性推理小说,尝试解答记忆在边缘人身份建构中的重要作用:身体记忆再现了边缘人的身份焦虑;地点记忆为主体提供了追寻身份之根的路径;文化记忆则消解了身份危机意识,构建了多元混杂的主体文化身份。在探讨全球化与文化多元化的今天,陈舜臣的记忆书写成为华裔作家确认身份认同的有效方式,同时为日本华裔群体的身份建构指明了出路和方向。 展开更多
关键词 陈舜臣 推理小说 记忆书写 身份认同
下载PDF
《论语》诠释与本土契合性:儒学在近世日本的可普遍化路向与逻辑 被引量:2
20
作者 张士杰 《文史哲》 北大核心 2023年第3期136-151,168,共17页
近世日本儒学者借由《论语》诠释,探寻本土契合性因素与在地化阐释路向,致思于儒学可普遍化价值的发现、阐发与化用。其主要向度有三:其一,在朱子学的辐射中,展开《论语》的多元再阐释,汲取儒学思想智慧;其二,在反思朱熹《论语集注》与... 近世日本儒学者借由《论语》诠释,探寻本土契合性因素与在地化阐释路向,致思于儒学可普遍化价值的发现、阐发与化用。其主要向度有三:其一,在朱子学的辐射中,展开《论语》的多元再阐释,汲取儒学思想智慧;其二,在反思朱熹《论语集注》与回归元典的张力中,聚焦于人本伦理意蕴,推进《论语》的在地化即日本化学理阐释;其三,通过有意误读或变异性阐释,推演和阐发孔子之道在日本传播与接受的必然性,寻求政治儒学与本土文化语境之间的逻辑接榫点。其内在逻辑是,在日本学术文化框架之内,重新探究《论语》在地化诠释路向,以发掘并阐发其主旨要义的可普遍化价值,将儒学内在化于本土学术范畴。就中日之间的学术交流与文明互鉴而言,其实质意义在于确证儒学的超时空普遍性价值,亦可资于探寻儒学之于日本的可普遍化路向与逻辑。 展开更多
关键词 日本儒学 《论语集注》 人本伦理 政治儒学 文化接受优胜观
下载PDF
上一页 1 2 18 下一页 到第
使用帮助 返回顶部