-
题名工件厚度的自动测量
- 1
-
-
作者
冯凌霞
丁小梅
-
机构
华北工学院外语部
西山煤电集团公司东曲矿机电科
-
出处
《机械》
2002年第6期64-65,共2页
-
文摘
利用光杠杆、光电电位传感器和自动机械扫描待测工件平面 ,这样在自动生产线上能自动检测产品尺寸。
-
关键词
自动测量
光杠杆
光电传感器
自动传输线
光电门
曲柄摇杆机构
偏心凸轮
Z字机械扫描
厚度测量
-
分类号
TG81
[金属学及工艺—公差测量技术]
TH821.1
[机械工程—仪器科学与技术]
-
-
题名短歌汉译形式浅探
- 2
-
-
作者
关永昌
-
机构
华北工学院外语部
-
出处
《日本研究》
CSSCI
1995年第2期57-61,共5页
-
文摘
短歌汉译形式浅探华北工学院外语部关永昌文艺作品的内容决定形式，形式依赖于内容；但形式又反作用于内容。所以任何文艺作品，在注重内容的同时，没有不讲究其组织方法和表现手段即形式的。而被称为“二度创作”，其甘苦较之作家有过之而无不及的文学翻译，在再现原作所...
-
关键词
短歌
句子节奏
汉译问题
音译法
《万叶集》
《古今集》
元散曲
汉诗
前重后轻
韵律
-
分类号
I046
[文学—文学理论]
-
-
题名简析英语比喻表达形式
被引量：5
- 3
-
-
作者
姜丽蓉
李学谦
-
机构
太原市华北工学院外语部
-
出处
《外国语》
CSSCI
北大核心
1995年第5期32-36,共5页
-
文摘
简析英语比喻表达形式姜丽蓉，李学谦语言是思维和交际的符号系统。符号正是通过比喻的方式来表示客观事物的，因此语言中不少词汇的起源和发展，寻根溯源，总离不开明喻、隐喻和借喻等。英语亦不例外，英语产生和发展的过程和比喻是密不可分的。它使语言的表达形象生动，...
-
关键词
英语比喻
语篇型比喻
英语习语
普通名词
句型
专有名词
中国对外翻译出版公司
表达形式
文化背景
英语用法
-
分类号
H315
[语言文字—英语]
-
-
题名浅谈逻辑知识在大学英语阅读教学中的应用
被引量：1
- 4
-
-
作者
姜丽蓉
李学谦
-
机构
太原华北工学院外语部
太原山西大学外语部
-
出处
《现代外语》
CSSCI
北大核心
1994年第4期28-30,共3页
-
文摘
近年来,在国家级英语试题的阅读理解部分、出现了大量的论说文和说明文。论说文和说明文均与形式逻辑有着密切的关系。但在我们的外语教学中,就总的情况而言,对于形式逻辑知识的合理运用,都还没有引起足够的重视,这不能不是导致考生的阅读理解成绩低下的主要原因之一。
-
关键词
大学英语阅读
逻辑知识
形式逻辑
阅读理解成绩
外语教学法
说明文
语言形式
具体事例
教学中
英语试题
-
分类号
H319.3
[语言文字—英语]
-
-
题名关于各日汉辞典对[海松·水松]词条的译词
- 5
-
-
作者
关永昌
-
机构
太原华北工学院外语部
-
出处
《现代外语》
CSSCI
北大核心
1995年第4期61-62,共2页
-
文摘
自从汉字传到日本后,不仅给以前没有文字的日本人提供了很大方便,也给以后学习日文的中国人节省了不少精力。直到今天,日文中那么多一望可知的与汉语形、义相同、相近的词汇,不知给阅读或翻译日文的中国人免去了多少查辞典的手续！不过事情往往有一利亦有一弊,有些日汉同形的词汇,其义却未必一望能知。象下面各日汉辞典对“[海松·水松]”词条的译词,就应该引以为望文生义者之戒。
-
关键词
日汉辞典
水松
藻类植物
落叶乔木
词条
重量单位
译词
汉语
排水量
补充说明
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
-
