期刊文献+
共找到37篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
哈提姆的互文性翻译理论:贡献与缺陷 被引量:14
1
作者 王树槐 王群 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2006年第1期60-63,109,共5页
目前对互文性翻译理论研究存在着两种不良态势:一种是把互文性简单地看成是语料的引用,另一种是把互文性当成无所不包的“相似性垃圾篓”。英国语篇翻译理论家哈提姆的互文性译论独树一帜。通过语境三维度、互文空间、互文指涉三个方面... 目前对互文性翻译理论研究存在着两种不良态势:一种是把互文性简单地看成是语料的引用,另一种是把互文性当成无所不包的“相似性垃圾篓”。英国语篇翻译理论家哈提姆的互文性译论独树一帜。通过语境三维度、互文空间、互文指涉三个方面对哈提姆的互文性译论进行梳理,并对哈提姆的互文性译论的贡献和缺陷进行分析将有助于译者和读者对互文性翻译理论有更为全面的认识。 展开更多
关键词 哈提姆 互文性 翻译理论
下载PDF
国外教师专业身份研究综述 被引量:15
2
作者 文灵玲 徐锦芬 《教师教育研究》 CSSCI 北大核心 2014年第6期93-100,共8页
本文对国外SSCI收录的教师专业身份研究文献进行了全面详细的回顾,梳理归纳了教师专业身份的定义、特点以及影响因素,分析了现有研究的局限,并对未来教师专业身份研究方向提出了建议。
关键词 教师 专业身份
原文传递
大学英语教师写作反馈的现状与对策 被引量:10
3
作者 李志君 徐志华 《安徽工业大学学报(社会科学版)》 2007年第2期90-91,共2页
教师对学生的写作反馈对于学生的写作质量和写作态度具有重要意义。教师应转变写作教学观念,采取多样化的写作反馈策略,以提高写作反馈的效果和效率,培养学生写作的自我评估和修改能力。
关键词 英语教学 写作反馈 反馈策略
下载PDF
中国大学生英语写作中中式英语的成因与对策 被引量:9
4
作者 王萍 王卫平 《英语广场(学术研究)》 2011年第Z2期69-74,共6页
在英汉对比分析的基础上,本文利用中国大学生英语写作中的一些中式英语的例句以及对这些学生的访谈所了解到的信息来探讨中式英语的成因以及避免中式英语的对策。中式英语主要是由于学生缺乏对英语句式的把握力,依赖中式的思维方式,缺... 在英汉对比分析的基础上,本文利用中国大学生英语写作中的一些中式英语的例句以及对这些学生的访谈所了解到的信息来探讨中式英语的成因以及避免中式英语的对策。中式英语主要是由于学生缺乏对英语句式的把握力,依赖中式的思维方式,缺乏足够的纯正英语的输入量以及缺乏讲英语国家文化的了解而造成的。为了减少中国大学生英语写作中的中式英语,要让学生了解英、汉语的特点和结构上的差别,多练习使用英语句式结构,加强纯正英语的输入量,提高英语水平,逐步实现从中式思维到英式思维的转移。 展开更多
关键词 中式英语 成因 对策 对比分析
下载PDF
《翻译教学——从研究到课堂:教师手册》评介 被引量:7
5
作者 王树槐 王群 《外国语》 CSSCI 北大核心 2006年第1期74-77,共4页
关键词 翻译教学 课堂形式 功能翻译理论 评价模型 描述翻译学 外语教学法 研究成果
原文传递
高校教师专业身份概念探析 被引量:7
6
作者 文灵玲 徐锦芬 《教育评论》 北大核心 2014年第8期45-48,共4页
厘清高校教师专业身份概念对于促进高校教师自主发展至关重要。本文在对身份及专业身份等基本概念的解析基础上,分析了高校教师身份涵义及其专业性和特殊性。对高校教师专业身份的认识,涵盖了外界对高校教师专业资格的期待,也包含了高... 厘清高校教师专业身份概念对于促进高校教师自主发展至关重要。本文在对身份及专业身份等基本概念的解析基础上,分析了高校教师身份涵义及其专业性和特殊性。对高校教师专业身份的认识,涵盖了外界对高校教师专业资格的期待,也包含了高校教师个人对其工作的理解、对自我意义和自我价值以及相关社会地位的认识和感知。高校教师专业身份区别于中小学教师的特殊性来源于高校社会职能多元性、高校教师资格认定的特殊性,以及高校培养对象的特殊性。 展开更多
关键词 专业身份 高校教师 职业认同 教师发展
下载PDF
新闻翻译中的三位一体——从传播学的角度看译者角色 被引量:4
7
作者 别尽秋 黄勤 《兰州教育学院学报》 2012年第3期148-149,147,共3页
翻译作为文化交流的一种形式,受到文化、宗教、社会等各种因素的影响。在这种复杂的环境下,译者作为翻译的中介则应该在翻译过程中审核原文的立场,且考虑译文读者的接受度,这与传播学理论中的受众分析有相似之处。本文从传播学理论和翻... 翻译作为文化交流的一种形式,受到文化、宗教、社会等各种因素的影响。在这种复杂的环境下,译者作为翻译的中介则应该在翻译过程中审核原文的立场,且考虑译文读者的接受度,这与传播学理论中的受众分析有相似之处。本文从传播学理论和翻译理论的跨学科视角,通过分析新闻翻译中翻译策略的使用,旨在说明译者的特殊身份与作用。 展开更多
关键词 新闻翻译 文本功能 读者反应 译者角色
下载PDF
电视传播与村民国家形象的建构及乡村社会治理——基于贵州、湖南、河南三省部分乡村的实地调查 被引量:2
8
作者 孙秋云 王利芬 郑进 《广东社会科学》 CSSCI 北大核心 2015年第1期207-214,共8页
近年来国家形象和社会治理都是学术界探讨的热点问题,但乡村村民心目中的国家形象与乡村基层社会治理之间的关系学术界却少有涉及。对贵州、湖南、河南等地乡村的实地调查显示,电视传播在乡村社会信息传播中占有主导性地位,对于乡村村... 近年来国家形象和社会治理都是学术界探讨的热点问题,但乡村村民心目中的国家形象与乡村基层社会治理之间的关系学术界却少有涉及。对贵州、湖南、河南等地乡村的实地调查显示,电视传播在乡村社会信息传播中占有主导性地位,对于乡村村民国家形象的认知起着重要的作用,这种影响主要表现为中央政府与地方基层政权、中央电视媒体与当地县市电视媒体间较为强烈的认知割裂状态。可以从电视传播在国家治理转型过程中的处境、对中央政府形象的积极建构和对地方基层政权权威的客观消解等方面作出客观的分析和结论,并就改进地方电视媒体传播体制和机制提出建议。 展开更多
关键词 电视传播 乡村村民 国家形象 乡村社会治理
下载PDF
英语中的反义同形现象 被引量:2
9
作者 张金泉 柴艳 《华中科技大学学报(社会科学版)》 2005年第6期94-97,共4页
反义同形现象存在于英语的词汇、词组及句子各个平面,是有规律的语义运动,是矛盾的对立统一规律在语言中的反映。反义同形具有丰富的语用特点,能在共时与历时的语言层面进行自我调节,把语言表达的明晰性和模糊性对立统一于语言的实际使... 反义同形现象存在于英语的词汇、词组及句子各个平面,是有规律的语义运动,是矛盾的对立统一规律在语言中的反映。反义同形具有丰富的语用特点,能在共时与历时的语言层面进行自我调节,把语言表达的明晰性和模糊性对立统一于语言的实际使用中,不仅不会造成交际混乱,反而体现了英语的灵活性和表现力。 展开更多
关键词 反义同形 语义运动 语用特点
下载PDF
生态批评视阈下《圣经》基督教思想的辩证解读(英文) 被引量:3
10
作者 付文中 《华中师范大学研究生学报》 2006年第4期101-105,共5页
《圣经》承载的基督教思想,作为西方文明重要思想源头和精神基础之一,蕴涵了征服、统治自然的人类中心主义,成为人类掠夺自然的重要思想和伦理依据。而在当今生态危机的大语境下,从新型生态观的角度来看,《圣经》蕴含了复杂而丰富生态思... 《圣经》承载的基督教思想,作为西方文明重要思想源头和精神基础之一,蕴涵了征服、统治自然的人类中心主义,成为人类掠夺自然的重要思想和伦理依据。而在当今生态危机的大语境下,从新型生态观的角度来看,《圣经》蕴含了复杂而丰富生态思想,诸"如托管"和安息日生态原则、尊重动物权利等思想,这对于当代人重建人与自然的关系具有重要意义。 展开更多
关键词 圣经 生态批评 基督教
原文传递
教师评语对英语写作水平提高的影响:一项实验研究 被引量:3
11
作者 李志君 《山西农业大学学报(社会科学版)》 2007年第5期78-80,共3页
国内外学者关于教师反馈在二/外语写作教学中的有效性迄今尚未达成一致,有关教师反馈对写作水平提高的影响之研究很匮乏。通过教学实验探讨教师评语对大学生英语写作水平提高的影响。结果表明教师评语能有效促进学生写作水平的提高,针... 国内外学者关于教师反馈在二/外语写作教学中的有效性迄今尚未达成一致,有关教师反馈对写作水平提高的影响之研究很匮乏。通过教学实验探讨教师评语对大学生英语写作水平提高的影响。结果表明教师评语能有效促进学生写作水平的提高,针对文章结构的评语是中国学生最需要的也最能有效提高学生的写作水平。 展开更多
关键词 教师评语 英语写作 写作水平
下载PDF
医学英语中常见的语言特色——浅析教材《医学专业英语阅读》 被引量:3
12
作者 汪文 雷蕾 叶琳 《医学与社会》 2006年第11期25-27,共3页
关键词 医学专业英语 医学英语 语言特色 阅读 教材 大学英语 医科院校 系统
下载PDF
法国政治认同研究 被引量:3
13
作者 陈新丽 冯传禄 《法国研究》 2012年第4期75-79,共5页
社会经济发展引起了经济结构和文化价值观的变化,与此同时也带来了民众政治信仰和政治意愿的变化以及民众对政党态度的变化。法国的经济模式长期表现出对全球化的不适应性,这种不适应性所引起的社会危机进而又带来了法国民众的政治认同... 社会经济发展引起了经济结构和文化价值观的变化,与此同时也带来了民众政治信仰和政治意愿的变化以及民众对政党态度的变化。法国的经济模式长期表现出对全球化的不适应性,这种不适应性所引起的社会危机进而又带来了法国民众的政治认同危机。而政治认同的危机反过来加重了法国的社会问题,增加了执政党的执政成本,外交成本以及维护法国国际地位的成本。法国的政治认同危机是欧洲形势的一个缩影。对于法国情况的了解有助于更好地了解欧洲政治生态。 展开更多
关键词 法国 政治认同 危机 社会问题
下载PDF
日本国民性格的矛盾性及成因 被引量:2
14
作者 付黎旭 董卫 《人民论坛(中旬刊)》 2010年第11期210-211,共2页
日本是一个极具矛盾性的民族,一个灵活与僵硬相伴、坚强与脆弱同在、自信与谦卑并举、包容与排外同存的民族。其国民性格形成因素主要有:语言、文化、地理环境、气候状况、国家的贫穷与富裕、文明程度及其对待文明的态度、与其他国家的... 日本是一个极具矛盾性的民族,一个灵活与僵硬相伴、坚强与脆弱同在、自信与谦卑并举、包容与排外同存的民族。其国民性格形成因素主要有:语言、文化、地理环境、气候状况、国家的贫穷与富裕、文明程度及其对待文明的态度、与其他国家的关系等。 展开更多
关键词 日本 国民格格 矛盾性 成因
下载PDF
在实践活动中强化大学英语自主学习 被引量:2
15
作者 杨春芳 《黄冈职业技术学院学报》 2006年第1期17-19,共3页
自主学习是大学英语课程改革强调的一种学习方式,也是个体终身学习和毕生发展的基础。培养大学生的英语自主学习能力,已成为21世纪大学英语教学的重要目标之一。本文分析了大学英语自主学习的意义,并以理论为指导,结合我国大学英语教学... 自主学习是大学英语课程改革强调的一种学习方式,也是个体终身学习和毕生发展的基础。培养大学生的英语自主学习能力,已成为21世纪大学英语教学的重要目标之一。本文分析了大学英语自主学习的意义,并以理论为指导,结合我国大学英语教学现状,提出了如何在实践中强化大学英语自主学习的策略。 展开更多
关键词 大学英语 自主学习 自主能力
下载PDF
利益驱动说与个人潜力挖掘——实现“终极体验”的动力 被引量:1
16
作者 付黎旭 董卫 《学术探索》 CSSCI 2012年第2期171-173,共3页
本文根据西方社会心理学、生理心理学、人格心理学的研究成果,结合中国文化完善人性的理论,提出赋予行为动机以利益,经过事先、即时、事后构建利益来产生长时程兴奋,辅以预警机制、自律机制、调节机制来维护、保养、再生长时程兴奋,可... 本文根据西方社会心理学、生理心理学、人格心理学的研究成果,结合中国文化完善人性的理论,提出赋予行为动机以利益,经过事先、即时、事后构建利益来产生长时程兴奋,辅以预警机制、自律机制、调节机制来维护、保养、再生长时程兴奋,可解决不喜欢学习和学习效率不高的问题,进而实现"高峰体验",挖掘身体的最大潜能,享受学习、生活、工作并做出业绩,实现人性的完善。最后,本文经过教学实验,并以马斯洛的科学价值论,对此机制进行了验证。 展开更多
关键词 行为原理 终极体验 利益 利益驱动说 长时程兴奋机制
下载PDF
管窥中日两国文化中“道”的异同 被引量:1
17
作者 付黎旭 董卫 《人民论坛(中旬刊)》 2010年第12期190-191,共2页
一国或民族的文化,是该国或民族为人处世的潜意识表现,体现为心理惯性和行为习惯。因而人和国家的行为,也是其文化的反映。这两种惯性从某种意义上决定了一家或民族的发展,甚至是命运。中日两国是一衣带水的邻邦,文化上有千丝万缕的联系... 一国或民族的文化,是该国或民族为人处世的潜意识表现,体现为心理惯性和行为习惯。因而人和国家的行为,也是其文化的反映。这两种惯性从某种意义上决定了一家或民族的发展,甚至是命运。中日两国是一衣带水的邻邦,文化上有千丝万缕的联系,在各个历史阶段表现迥异,可谓文化使然。对此,可从"道"的体现窥知一斑。 展开更多
关键词 中国 日本 民族文化 “道”
下载PDF
失败的伦理身份重建之旅 被引量:1
18
作者 郭晶晶 张黎 《英语广场(学术研究)》 2013年第7期3-6,共4页
细读《欲望号街车》可以发现,布兰琪逃离家乡小镇劳雷尔到新奥尔良的妹妹家,再到后来离开妹妹的家而走进疯人院,这实际上是她重建丧失的南方淑女身份的一次失败的旅程。斯坦利和布兰琪之间的冲突无疑是布兰琪身份重建失败的直接原因,布... 细读《欲望号街车》可以发现,布兰琪逃离家乡小镇劳雷尔到新奥尔良的妹妹家,再到后来离开妹妹的家而走进疯人院,这实际上是她重建丧失的南方淑女身份的一次失败的旅程。斯坦利和布兰琪之间的冲突无疑是布兰琪身份重建失败的直接原因,布兰琪在伦理身份重建过程中所采取的手段及所重建的伦理身份与所处的伦理环境的错位则是一个深层的原因。 展开更多
关键词 《欲望号街车》 身份丧失 身份重建
下载PDF
蝙蝠的“权衡”——读《伊索寓言:蝙蝠、鸟与兽》
19
作者 张霞玲 包向飞 《今日科苑》 2010年第20期119-119,120,共2页
《伊索寓言》中的《蝙蝠、鸟与兽》的故事根据《伊索寓言》的版本的不同都有些轻微的不同。但是不同的版本最后都告诉我们一个相同的道理:为人立场要坚定,没有立场的人是没有朋友的,没有立场的人是要受到惩罚的。通过细读这则预言,人们... 《伊索寓言》中的《蝙蝠、鸟与兽》的故事根据《伊索寓言》的版本的不同都有些轻微的不同。但是不同的版本最后都告诉我们一个相同的道理:为人立场要坚定,没有立场的人是没有朋友的,没有立场的人是要受到惩罚的。通过细读这则预言,人们发现:伊索的蝙蝠其实根本没有什么选择"中立"的权利,它甚至无法保持沉默。 展开更多
关键词 伊索寓言 权衡 选择 民主
下载PDF
大学多媒体辅助外语教学改革初探
20
作者 苗国伟 《内江科技》 2006年第7期62-62,64,共2页
随着社会对英语复合型人才的需求大量增加,培养具有较高英语应用能力的宽口径复合型人才已成为高等教育面临的重要问题,大学英语教学面临着培养复合型人才的艰巨任务。本文通过对现有大学英语教学及其存在问题的调查分析,从自身教学实... 随着社会对英语复合型人才的需求大量增加,培养具有较高英语应用能力的宽口径复合型人才已成为高等教育面临的重要问题,大学英语教学面临着培养复合型人才的艰巨任务。本文通过对现有大学英语教学及其存在问题的调查分析,从自身教学实际出发,探讨多媒体辅助条件下的大学英语课堂教学模式。 展开更多
关键词 大学英语 教学改革 教学模式 课堂教学
下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部