-
题名《文学翻译的理论与实践——翻译对话录》五人谈
被引量：11
- 1
-
-
作者
谢天振
穆雷
郭建中
申丹
谭载喜
-
机构
中国比较文学学会
海南大学文学院
中国译协翻译理论与翻译教学委员会
北京大学人文学部
香港浸会大学翻译系
-
出处
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
2001年第4期66-68,共3页
-
文摘
译林出版社最近推出了南京大学许钧教授等著的《文学翻译的理论与实践———翻译对话录》,该书问世后,引起了学术界的广泛关注,翻译界的诸多同行从理论探讨、研究方法、课题意义等多方面对这部著作发表了看法,现摘要发表五位学者的有关评论,相信对译界同行的研究与教学会有一定的启示意义。
-
关键词
文学翻译
广泛
对话
许钧
发表
著作
意义
摘要
理论与实践
看法
-
分类号
H059
[语言文字—语言学]
I046
[文学—文学理论]
-
-
题名专业选择与毕业去向的性别差异分析
被引量：10
- 2
-
-
作者
魏巍
-
机构
北京大学教育学院
北京大学人文学部办公室
-
出处
《教育学术月刊》
CSSCI
北大核心
2020年第4期61-67,共7页
-
文摘
党的十八大把高校毕业生就业工作提到了所有就业群体的首位。与此同时,"女性高校毕业生就业难"的问题日益引起社会的关注。两性在专业分布上的差异在很大程度上受到性别文化的影响,使两性在进入劳动力市场之前就开始分化。研究采用北京大学教育学院2017年全国高校毕业生就业状况调查数据,运用逻辑斯特回归模型,对男女大学生专业选择以及相应形成的人力资本和原生态家庭社会资本的差异进行分析。研究发现大学生专业选择存在显著的性别偏好,性别在就业落实方面存在显著的影响,但在继续深造方面影响不显著。研究建议高中应加强对学生生涯规划和大学专业选择的指导,减少传统社会性别观念对学生生涯规划和专业选择的消极影响。高校需进一步加快人才培养模式改革,突破既有的专业壁垒。让专业选择的性别差异不至于因相对僵化的学校专业制度而进一步固化,在制度设计上弱化因入学前专业选择产生的就业性别差异。
-
关键词
大学生就业
专业选择
毕业去向
性别差异
性别歧视
-
分类号
G40-058
[文化科学—教育学原理]
-
-
题名跨学科人文教育的理念与实践
被引量：6
- 3
-
-
作者
李四龙
-
机构
北京大学人文学部
-
出处
《中国大学教学》
CSSCI
北大核心
2020年第4期39-45,共7页
-
文摘
在科技高速发展的时代,人文学科在高校里有被边缘化的现象,跨学科是当前人文教育的大势所趋。目前大学人文教育有两种基本形态:一是面向全校所有学科的通识教育,培育人文素养,养成健全人格;二是作为专业人才培养的人文学科,尊重学生学习兴趣,组织跨学科课程模块。这两种形态的人文教育,全都采用跨学科的组织形式,是当前大学培养高素质人才的教育基础。
-
关键词
人文学科
人文教育
跨学科
古典语文学
-
分类号
G642
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名从古典科学到近代科学
被引量：2
- 4
-
-
作者
吴国盛
-
机构
北京大学哲学系
北京大学人文学部
北京大学哲学系科技哲学教研室
北京大学科学传播中心
-
出处
《科技潮》
2010年第7期30-33,共4页
-
文摘
现代科学是有用的科学科学
在西方的第一个阶段是希腊科学。这是一种自由的科学，一种内在性科学，它不是经验科学，它是“没有用的科学”。希腊人相信，一门知识越没有用越纯粹、越高贵。但是这样一种科学在历史上并没有持续多久，随着希腊文明的衰落而衰落。文艺复兴之后，欧洲人重新发扬光大希腊的科学传统，并且酿造出了另外一种科学类型——就是我们中国人很熟悉的现代科学。现代科学不是一个纯粹的科学，它是要有用的。
-
关键词
近代科学
古典
现代科学
希腊人
经验科学
文艺复兴
科学传统
性科学
-
分类号
N09
[自然科学总论—科学技术哲学]
-
-
题名“一带一路”沿线东南亚国家林业资源开发
被引量：2
- 5
-
-
作者
王跻崭
-
机构
北京大学人文学部
-
出处
《长安大学学报（社会科学版）》
2019年第5期35-43,共9页
-
文摘
“一带一路”沿线东南亚国家森林资源丰富,是全球重要的热带木材产品出口地,但在片面的发展策略之下,森林滥伐对东南亚木材资源的可持续开发产生威胁,其中泰国的现代林业管理具有典型性。以泰国为研究案例,通过对其现代林业管理的沿革进行长时段梳理,分析其林业管理制度的特点和问题,探索总结东南亚国家的林业管理经验。研究认为,由国家垄断的林业管理方式是威胁泰国林业可持续发展的关键症结,导致片面追求林业经济利益而滋生腐败和过度采伐,引发社会矛盾,破坏了热带雨林生物多样性。研究还认为,社会自发的学术研究和公民保护行动对东南亚国家垄断的林业管理方式产生影响,形成了专门针对森林治理和环境保护的非政府组织(NGO),推动了20世纪80年代以来东南亚的林业政策改革,缓解了破坏性开发带来的问题。因此,中国在与“一带一路”沿线东南亚国家的贸易和环境合作中,需要重视当地非政府组织的作用,积极参与亚太区域贸易合作,改善资源开发的整体环境。
-
关键词
“一带一路”
东南亚
木材资源
泰国
非政府组织
环境治理
可持续发展
亚太区域贸易合作
-
Keywords
“the Belt and Road”
Southeast Asia
timber resources
Thailand
NGO
environment governance
sustainable development
Asia-Pacific trade cooperation
-
分类号
S750
[农业科学—森林经理学]
-
-
题名黔南州孟知祥和陵的发现
- 6
-
-
作者
董科
文仲瑾
左治萍
章开沅
况光贤
-
机构
四川大学历史文化学院考古学系
北京大学人文学部历史学系历史地理学研究室
成都市第七中学
华中师范大学历史文化学院中国古代史教研室
西南大学地理科学学院人文地理与城乡规划系
-
出处
《海外文摘》
2020年第21期1-2,共2页
-
基金
北京大学教育部人文社科基地“基于严格语音对应同源语素的汉藏语系数理谱系分类”(2006JDXM007)
-
文摘
民族史为历史学的一部分,少数民族社会历史调查是历史研究不可或缺的内容。孟知祥是后蜀开国皇帝。孟氏生逢乱世,墓址在史料中记载不详,成都东北郊的孟知祥墓不背靠山脉,只是近年来出现的衣冠冢。笔者运用田野考古学的知识,调查发现孟氏和陵位于贵州贵定县的苗岭。
-
关键词
孟知祥和陵
少数民族社会史
考古
-
分类号
K248
[历史地理—历史学]
-
-
题名学书二题
- 7
-
-
作者
袁行霈
-
机构
北京大学中文系
北京大学人文学部
北京大学国学研究院
中央文史研究馆
-
出处
《荣宝斋》
2015年第4期180-199,共20页
-
文摘
读帖小时候长辈命我临帖,也曾敷衍过一阵子,既是敷衍,当然尝不到什么乐趣,也就没有什么长进。长辈见我不堪造就,便放松了督责,我索性不再临习了。现在想起来颇有点后悔。然而,毕竟算是摸过帖的人,临不好,读还是乐意读的,这读帖的乐趣一直维持到现在。
-
关键词
临习
袁行霈
祭侄稿
孙过庭
争座位帖
书谱
祭侄文稿
米芾
书写者
寒食诗
-
分类号
G623.7
[文化科学—教育学]
-
-
题名论南昌本《周易注疏校勘记》的失校问题
- 8
-
-
作者
陈俊谕
-
机构
北京大学人文学部
-
出处
《铜仁学院学报》
2022年第2期1-8,共8页
-
文摘
《十三经注疏》中《周易注疏校勘记》传世的两种《易校记》文选楼本《校勘记》和南昌本《校勘记》,各自存在不同的失校情况,在毛本异文上存在截然不同的正反态度:前者虽宣称是为举正毛本《十三经》而作,但从后出的南昌本看来,文选楼本漏校了大量的毛本异文,而这些异文多有补正阮本的价值;南昌本的校补也存在阮元父子诟病的“任意去取”问题,在以文选楼本为底本进行“勘误”过程中,删除了诸多毛本讹误异文的校例,这使得版本信息残缺不全。今又以诸十行本《周易兼义》为底本对阮本进行校读,依然可以发现南昌本《易校记》存在许多漏校异文。南昌本《易校记》失校问题的确定,可以厘清其前后相承、增删去取的真实情况。
-
关键词
《十三经注疏》
十行本
《校勘记》
校勘异文
阮校失校
-
Keywords
Thirteen Classics
ten-line version
Collating Notes
Revisions
shortcomings in the Ruan version
-
分类号
I207.2
[文学—中国文学]
-
-
题名从小说的“才学化”看《镜花缘》的叙事结构
- 9
-
-
作者
韩达
-
机构
北京大学人文学部
-
出处
《山西高等学校社会科学学报》
2016年第11期107-111,共5页
-
文摘
《镜花缘》的叙事结构受到"以小说见才学"的创作方法的影响,呈现出段落化、碎片化的特点。通过分析现有研究对《镜花缘》叙事结构所作的分类,结合对小说叙事逻辑的推演,可将其叙事动力分为"叙事情节推动"与"才学知识推动"两个类型。小说前半部分主要借鉴了传统章回小说推动情节发展的模式,将才学知识巧妙地嵌入情节推动的关节处;后半部分则表现出对各类小说的模仿,并以大量与人物性格和叙事逻辑无关的才学知识敷衍成篇,损害了小说在结构上的完整度与可读性。正是"情节"与"才学"这两种叙事推动力之间的相互纠缠构成了《镜花缘》叙事结构的复杂性。
-
关键词
镜花缘
叙事结构
才学化
-
Keywords
Jing Hua Yuan
narrative structure
tendency of flaunting knowledge
-
分类号
I206
[文学—中国文学]
-
-
题名物流配送路径延伸问题两阶段寻优策略算法
- 10
-
-
作者
何方
-
机构
北京大学人文学部
-
出处
《物流技术》
北大核心
2012年第2期112-115,共4页
-
文摘
首先根据实际路径资料构建非完全有向图,利用Dijkstra算法得到任意两点之间的最优路径,根据要求虚拟合并或删除非目的地节点,对图形进行简化,重新构造出包含所有有效路径信息和有效节点的非完全有向图,在此基础上运用非完全有向图TSP问题的求解方法进行路径优化。通过示例验证了该算法对于解决物流配送中的此类特定问题是有效的。
-
关键词
物流配送路径
两阶段
寻优策略
-
Keywords
logistics and distribution routing
twostage
optimization strategy
-
分类号
F224
[经济管理—国民经济]
F252.14
-
-
题名晚清小说读者阅读取向对近代出版业的影响
- 11
-
-
作者
王婉如
-
机构
北京大学人文学部
-
出处
《唐山学院学报》
2015年第2期92-96,共5页
-
文摘
晚清时期的小说在艺术形式上和思想上带给了读者新鲜的体验,使得读者购买意愿上涨,同时,读者阅读取向的选择也使得出版业更乐于出版受读者欢迎的书籍,它们不断调整出版策略以满足读者的需求。晚清出版业与读者紧密相连,文章对此进行分析以展现出版业与读者相互影响的真实图景。
-
关键词
晚清
小说读者
阅读取向
近代出版业
-
Keywords
the Late Qing Dynasty
novels reader
reading orientation
modern publishing
-
分类号
G239.29
[文化科学]
-
-
题名语文老师应该了解的中国文化经典
- 12
-
-
作者
漆永祥
-
机构
北京大学人文学部
-
出处
《山东教育》
2018年第7期48-50,共3页
-
文摘
传统文化的主要载体是历代文化经典。作为中小学语文老师，应该了解中国文化中处于核心地位的经典有哪些；应该了解民间具有启蒙作用的文化经典，除了《三字经》《百家姓》《声律启蒙》之外，还有哪些典籍。北京大学教授漆永祥先生是研究中国古文献的专业学者,同时又潜心关注和研究语文教学二十多年；漆先生本篇文章正是一篇普及中华文化经典的“大家小文”——“大家小文”往往深入浅出，而对指导中小学语文教师了解传统文化经典颇多启发。
-
关键词
文化经典
中国文化
语文老师
《声律启蒙》
传统文化
《百家姓》
《三字经》
启蒙作用
-
分类号
G640
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名想象圣人的诸种方法:宋人考辨古史的历程及其特征
- 13
-
-
-
机构
北京大学人文学部研究生学术工作坊
-
出处
《北京大学研究生学志》
2017年第Z1期55-56,共2页
-
文摘
2017年12月11日上午9点30分,'北京大学人文学部研究生学术工作坊'第一期活动在理科5号楼429会议室举办。由北京大学中文系王启玮博士主讲'想象圣人的诸种方法:宋人考辨古史的历程及其特征',北京大学《儒藏》编纂与研究中心李畅然副研究员担任评议,中文系、历史系和哲学系的李科、何天白、冉雪立。
-
分类号
K092
[历史地理—历史学]
-
