-
题名《旋努达美》新论
- 1
-
-
作者
周炜
-
机构
中国藏学中心<中国藏学>杂志社
-
出处
《青海民族大学学报（社会科学版）》
北大核心
1992年第3期41-45,共5页
-
文摘
现在,人们对藏族著名长篇古典小说《旋努达美》的研究正在深入。笔者以为,要更加深刻地理解小说,作家的创作意图是必须要弄清楚的。作家在小说的序文中写道:“令其将四部功德体现于精音,巧妙运用诗歌完全符合典籍,以完成诗词散杂的新颖文体,转动万有词库而使音律优美,去阐释法则欲脱的深奥义理”。人们一般喜欢从字面去理解《旋努达美》。
-
关键词
旋努达美
颇罗鼐
清朝皇帝
阐释法
藏族社会
古典小说
清朝政府
阿尔布巴
札萨克
康济鼐
-
分类号
C95，C55
[社会学—民族学]
-
-
题名从敦煌藏文文献看发愿文的界定
被引量：3
- 2
-
-
作者
黄维忠
-
机构
中国藏学研究中心<中国藏学>杂志社
-
出处
《敦煌学辑刊》
CSSCI
2005年第2期19-23,共5页
-
文摘
敦煌发愿文文献作为敦煌文献大类之一,因其在众多领域的研究价值,愈来愈引起研究者的重视。但目前学界并未就“发愿文”的名称达成一致意见。本文结合汉、藏文发愿文的题名,认为发愿文、愿文、祈愿文这三种称呼在唐宋之际的河西地区是可以混用的,且表达的是同一个概念———发愿文。
-
关键词
发愿文
愿文
祈愿文
敦煌藏文文献
-
分类号
G256.1
[文化科学—图书馆学]
-
-
题名P.T.1290小邦邦伯家臣表译释(下)
被引量：1
- 3
-
-
作者
班玛更珠
黄维忠
-
机构
中国藏学研究中心历史研究所
中国藏学研究中心中国藏学杂志社
-
出处
《西藏民族大学学报（哲学社会科学版）》
2016年第5期-,共4页
-
基金
国家社科基金重大项目"敦煌吐蕃文献分类整理与研究"(项目号:12ZD139)的阶段性成果
-
文摘
敦煌藏文文献P.T.1290第一部分为吐蕃小邦邦伯家臣方面的内容,已发表在本刊第4期。P.T.1290第二部分主要有两方面的内容,一是似在赞美吐蕃赞普和王廷所在地的韵文体文献,二是有关吐蕃驿传制度中文件丢失后如何处理的文献。文章分解题、藏文原文和汉译文三部分对P.T.1290第二部分的内容进行了译释。
-
关键词
敦煌藏文文献
P.T.1290
驿传制度
笼
杂抄
-
Keywords
Dunhuang Tibetan Language Manuscripts
P.T.1290
delivery system
select
-
分类号
G256.1
[文化科学—图书馆学]
-
-
题名P.T.1290小邦邦伯家臣表译释(上)
被引量：1
- 4
-
-
作者
黄维忠
-
机构
中国藏学研究中心中国藏学杂志社
-
出处
《西藏民族大学学报（哲学社会科学版）》
2016年第4期80-84,155,共6页
-
基金
国家社科基金重大项目"敦煌吐蕃文献分类整理与研究"(项目号:12ZD139)的阶段性成果
-
文摘
敦煌藏文文献P.T.1290与P.T.1286、P.T.1060、P.T.1285、IOL Tib J 734、IOL Tib J 511A等文献类似,均集中出现了吐蕃小邦邦伯家臣方面的内容,尽管该写卷有可能属于杂抄或练笔类文献,但也为我们研究吐蕃小邦提供了相应的素材。文章分解题、藏文原文和汉译文三部分对P.T.1290进行了译释,并对敦煌藏文文献中集中出现的吐蕃小邦邦伯家臣的名称进行了制表统计。
-
关键词
敦煌藏文文献
P.T.1290
小邦邦伯家臣表
-
Keywords
documents
P.T.1290
Ancient Principalities
-
分类号
G256.1
[文化科学—图书馆学]
-
-
题名英藏敦煌藏文文献IOL TIB J 1375译释
- 5
-
-
作者
黄维忠
-
机构
中国藏学研究中心中国藏学杂志社
-
出处
《西藏民族学院学报（哲学社会科学版）》
2016年第2期69-72,154,共4页
-
基金
国家社科基金重大项目"敦煌吐蕃文献分类整理与研究"(项目号:12ZD139)的阶段性成果
-
文摘
英藏敦煌藏文文献IOL TIB J1375系有关吐蕃大臣琼保·邦色苏孜的传记材料,总计12行,与P.T.1287第315-323行内容相似,国外学者托马斯和麦克唐纳曾有完整的英译文和相应的研究,不过对内容的理解都存在一定的偏差。文章在前人研究的基础上,对该文献进行解题、藏文转写录文,并首次进行汉译和注释。
-
关键词
英藏敦煌藏文文献
IOL
TIB
J
1375
译释
琼保·邦色苏孜
-
Keywords
Gunhuang
IOL TIB J 1375
translation and explanation
Qiong Bao Bang Se Su Zi
-
分类号
G256.1
[文化科学—图书馆学]
-
