梵文文学翻译家季羡林 被引量：3

1

作者 蒋忠新 《中国翻译》 1983年第5期29-33,共5页

(一)古代印度的梵文文学是人类的一份极其珍贵的文学遗产。由于种种原因,在新中国成立以前,我国竟没有一个人能够从原文很好地翻译出一部优秀的梵文文学作品。在1954年召开的全国文学翻译工作会议上,当时的全国作家协会主席沈雁冰同志... (一)古代印度的梵文文学是人类的一份极其珍贵的文学遗产。由于种种原因,在新中国成立以前,我国竟没有一个人能够从原文很好地翻译出一部优秀的梵文文学作品。在1954年召开的全国文学翻译工作会议上,当时的全国作家协会主席沈雁冰同志曾遗憾地指出:"和我们有二千年文化交流关系的邻国印度,它的古代和近代的文学名著,对我们几乎还是一片空白…… 展开更多

关键词 梵文文学 文学翻译 文学作品 翻译家 古代印度 季羡林 翻译事业 罗摩衍那 印度文学 新中国

原文传递

读敦煌佛典经录札记 被引量：1

2

作者 方广锠 《敦煌学辑刊》 1986年第1期105-118,共14页

敦煌石室佛典中保存了一批佛经目录。它们有的有传世本;有的虽亡佚已久,但在其它典籍中尚有记载,也有的过去丝毫不为我们所知。有的是当时流行于全国的“标准目录”;有的是敦煌当地寺庙的藏经录;也有的仅收录一派的经典或仅录某部经典... 敦煌石室佛典中保存了一批佛经目录。它们有的有传世本;有的虽亡佚已久,但在其它典籍中尚有记载,也有的过去丝毫不为我们所知。有的是当时流行于全国的“标准目录”;有的是敦煌当地寺庙的藏经录;也有的仅收录一派的经典或仅录某部经典的品目。其中最多的是当地寺庙清查、配补,搜寻、抄写佛典的工作目录及借还佛典的记录与转经录。敦煌石室的这些经录对我们整理、研究、占敦煌石室遗书百分之八十五以上的佛教典籍有着重要的价值。在此仅就其中不同类型的几号略作探讨,以求教于方家。 展开更多

关键词 敦煌石室 佛典 华严经 大藏经 三阶教 佛经目录 龙兴寺 佛教典籍 寺庙 传译

下载PDF 职称材料

试论对外贸易与经济发展的关系 被引量：2

3

作者 赵穗生 《世界经济》 1982年第2期64-72,共9页

自世界市场形成以后,整个世界经济就联结成了一个有机的整体,对外贸易在各国经济发展中的作用日益显著,已成为不可缺少的重要经济部门。当今世界各国政府,在制定经济发展战略时,都很重视对外贸易的发展。深入研究对外贸易在各国经济发... 自世界市场形成以后,整个世界经济就联结成了一个有机的整体,对外贸易在各国经济发展中的作用日益显著,已成为不可缺少的重要经济部门。当今世界各国政府,在制定经济发展战略时,都很重视对外贸易的发展。深入研究对外贸易在各国经济发展中的地位和作用,无论是在理论上还是实践上,都有重要的意义。 展开更多

关键词 对外贸易 经济发展战略 各国经济 世界经济 经济部门 市场形成 世界各国 发展中国家 经济发展水平 政府

原文传递

试论美国对发展中国家的经济援助

4

作者 赵穗生 《世界经济》 1981年第10期32-36,共5页

在关于南北经济关系的研究中,人们很容易注意到一个事实,那就是近年来,北方最主要的工业国家美国对南方发展中国家的经济援助明显减少。 根据联合国决议的要求,发达国家应以其国民生产总值的0.7％作为向发展中国家进行官方发展援助(ODA... 在关于南北经济关系的研究中,人们很容易注意到一个事实,那就是近年来,北方最主要的工业国家美国对南方发展中国家的经济援助明显减少。 根据联合国决议的要求,发达国家应以其国民生产总值的0.7％作为向发展中国家进行官方发展援助(ODA)的指标。但在整个七十年代,只有丹麦、挪威。 展开更多

关键词 发展中国家 经济援助 官方发展援助 国民生产总值 经济关系 发达国家 工业国家 联合国 挪威 瑞典

原文传递

从世界银行集团的开发贷款看该行的作用

5

作者 赵穗生 《世界经济》 1981年第2期35-42,共8页

世界银行是国际复兴与开发银行的俗称。它是1944年7月在美国新罕布什尔州布雷顿森林举行的联合国货币和金融会议上与国际货币基金组织同时成立的联合国两个专营国际金融业务的专门机构之一,1946年6月25日开始业务经营。世界银行与它的... 世界银行是国际复兴与开发银行的俗称。它是1944年7月在美国新罕布什尔州布雷顿森林举行的联合国货币和金融会议上与国际货币基金组织同时成立的联合国两个专营国际金融业务的专门机构之一,1946年6月25日开始业务经营。世界银行与它的两个附属机构国际开发协会和国际金融公司一起统称为世界银行集团。1979年,世界银行的成员国达到134个。1980年5月15日,世界银行宣布由中华人民共和国取代台湾在该行窃取的席位。 展开更多

关键词 世界银行集团 工程贷款 发展中国家 国际货币基金组织 开发贷款 布雷顿森林 国际资本市场 印度 成员国 国际开发协会

原文传递

神佑印度

6

作者 本刊编辑部 颜竹 赵南 《华夏人文地理》 2003年第10M期50-85,6,共36页

一个印度教徒的一生中,从出生到死亡,要举行无数的宗教仪式;他一年要参加20多场在大型宗教节日庆祝活动;一天必须背诵21600次神的名字;他不杀生,他的眼中万物皆神……宗教在任何其他国家都不会像在印度这样如此强大与重要,它浸透到印度... 一个印度教徒的一生中,从出生到死亡,要举行无数的宗教仪式;他一年要参加20多场在大型宗教节日庆祝活动;一天必须背诵21600次神的名字;他不杀生,他的眼中万物皆神……宗教在任何其他国家都不会像在印度这样如此强大与重要,它浸透到印度社会的角角落落,深入到人们生活的方方面面。他们不太在乎谁在统治—一本族的或是外族的。重要的是宗教的延续,而不是政权的色彩;是永无止境的来世,而不是即将消亡的今生。在众神的庇护之下,这个历史浓重的国家,混合了杂乱与秩序、圣洁与污浊、理性与盲目、生生不息,纷乱平和。 展开更多

关键词 印度 宗教仪式 庆祝活动 政治权利 宗教信仰 英国 殖民统治

下载PDF 职称材料

古代印度、希腊原子论的比较观

7

作者 黄心川 宫静 《哲学研究》 1982年第3期57-65,共9页

原子论是古代唯物主义世界观的基本理论之一,它在东、西方各国的哲学思想中都存在过并有较长的发展历史.是现代科学原子论的先驱。弄清这一理论的产生和发展,对于研究哲学和科学的发展有着重要的理论和实践意义。本文拟对古代印度和希... 原子论是古代唯物主义世界观的基本理论之一,它在东、西方各国的哲学思想中都存在过并有较长的发展历史.是现代科学原子论的先驱。弄清这一理论的产生和发展,对于研究哲学和科学的发展有着重要的理论和实践意义。本文拟对古代印度和希腊的原子理论作一概略的考察,并通过探讨原子理论产生的历史背景及其相互影响对比较哲学提出一些不成熟的看法,请同志们指正。 展开更多

关键词 原子论 古代印度 原子理论 希腊 唯物主义世界观 哲学思想 比较哲学 实践意义 现代科学 基本理论

原文传递

外援在印度农业发展中的作用

8

作者 孙培钧 《世界经济》 1982年第9期60-65,共6页

印度在独立后不久就开始使用外援发展本国经济。特别是在农业方面,印度接受的外援数量之大、范围之广、来源之多以及形式之多样化,在第三世界各国中都是名列前茅的。从独立初期到1978年3月,印度从世界银行、国际开发协会以及美、英、西... 印度在独立后不久就开始使用外援发展本国经济。特别是在农业方面,印度接受的外援数量之大、范围之广、来源之多以及形式之多样化,在第三世界各国中都是名列前茅的。从独立初期到1978年3月,印度从世界银行、国际开发协会以及美、英、西德、日本、加拿大、意大利等国接受直接农业贷款178.946亿卢比。同期内印度也从世界银行。 展开更多

关键词 印度农业 世界银行 外援 第三世界 国际开发协会 加拿大 意大利 本国经济 农业贷款 日本

原文传递

略论印度美学思想 被引量：9

9

作者 金克木 《哲学研究》 1983年第7期27-35,共9页

本文作者依据所掌握的资料,着重分析了印度美学思想发展的四个时期及其特点,阐明了印度美学自己的发展道路。此外,作者还探讨了印度美学思想的几个基本范畴的含义及其演变,并对印度美学思想模式作了简略的考察。

关键词 美学思想 印度美学 基本范畴 发展道路 思想发展 思想模式 四个时期 重分析 “味” “韵”

原文传递

不结盟运动和七十七国集团的国际经济活动发展初探 被引量：4

10

作者 赵穗生 《世界经济》 1984年第6期41-45,共5页

不结盟运动和七十七国集团是发展中国家的两个最大国际政治经济组织,目前85％以上的发展中国家都是这两个组织的成员国。这两个组织的活动重点虽然各有侧重,但都致力于争取建立国际经济新秩序的斗争,并且互相支援和补充。无论是在联合... 不结盟运动和七十七国集团是发展中国家的两个最大国际政治经济组织,目前85％以上的发展中国家都是这两个组织的成员国。这两个组织的活动重点虽然各有侧重,但都致力于争取建立国际经济新秩序的斗争,并且互相支援和补充。无论是在联合国还是在其它各种国际经济组织中,这两个组织都以发展中国家代言人的身份积极发挥重要作用。 展开更多

关键词 七十七国集团 不结盟运动 发展中国家 国际经济活动 建立国际经济新秩序 国际政治经济 国际经济组织 联合国 代言人 成员国

原文传递

八卦符号原始数字意义的新探索 被引量：2

11

作者 赵国华 《哲学研究》 1987年第6期45-59,共15页

本文是作者专著稿中论述八卦起源的一部分章节。作者首先从符号学的角度,对传统认为最早出现又标明符号数字义的“伏羲八卦”作了考察,剖析了“伏羲八卦”中符号的“形”与“数”存在的矛盾,进而结合今传“洛书”探索了“数”与八卦符... 本文是作者专著稿中论述八卦起源的一部分章节。作者首先从符号学的角度,对传统认为最早出现又标明符号数字义的“伏羲八卦”作了考察,剖析了“伏羲八卦”中符号的“形”与“数”存在的矛盾,进而结合今传“洛书”探索了“数”与八卦符号“形”的内在统一关系,从中推测八卦八个符号的原始数字义及其表示方法。作者认为“伏羲八卦”不是八卦的原始“母图”,可能是战国时的晚出八卦,是由八卦的“母图”演化而来的“八卦图”。作者分析了今传“洛书”向今传“河图”的变易,以及今传“河图”与“文王八卦”的关系。文章否定了八卦中存在“二进位制”的说法。 展开更多

关键词 伏羲八卦 母图 符号表示 起源 原始数字 河图 新探索 文王 洛书 字义

原文传递

浅谈发展中国家劳动就业及劳动市场

12

作者 赵穗生 《世界经济》 1983年第11期46-50,共5页

一、劳动力高速增长对就业的影响 战后数十年来,发展中国家劳动力增长速度一直高于工业化的发达国家。据世界银行统计,从1960年到1970年和从1970年到1980年,发展中国家劳动力年平均增长率分别为1.8％和2.2％,而工业化国家则一直保持在1.... 一、劳动力高速增长对就业的影响 战后数十年来,发展中国家劳动力增长速度一直高于工业化的发达国家。据世界银行统计,从1960年到1970年和从1970年到1980年,发展中国家劳动力年平均增长率分别为1.8％和2.2％,而工业化国家则一直保持在1.2％。 劳动力的增长主要是由人口的增长所决定的。在一些发展中国家,六十年代末和七十年代人口的高增长率要到八十年代末和九十年代才能在劳动力的增长中反映出来。因此。 展开更多

关键词 发展中国家 劳动市场 劳动力增长 劳动就业 工业化国家 年平均增长率 银行统计 发达国家 高速增长 劳动力市场

原文传递

印度筹措和利用外资的新趋向

13

作者 赵穗生 《世界经济》 1983年第1期71-75,共5页

印度独立以来,一直把利用外国资金作为发展经济的重要措施,制定了一系列利用外资的政策和法令,并且建立了较为稳定的外资来源和渠道。但是进入八十年代以来,由于世界经济形势和印度国内经济条件的剧烈变化,印度在利用外资方面出现了一... 印度独立以来,一直把利用外国资金作为发展经济的重要措施,制定了一系列利用外资的政策和法令,并且建立了较为稳定的外资来源和渠道。但是进入八十年代以来,由于世界经济形势和印度国内经济条件的剧烈变化,印度在利用外资方面出现了一些新的情况和趋向。就国际经济环境而言。 展开更多

关键词 利用外资 国际经济环境 印度 剧烈变化 发达资本主义国家 国际开发协会 经济条件 世界经济形势 世界银行 国际货币基金

原文传递