期刊文献+
共找到368篇文章
< 1 2 19 >
每页显示 20 50 100
影视剧翻译方法谈 被引量:44
1
作者 麻争旗 《现代传播(中国传媒大学学报)》 CSSCI 北大核心 2012年第3期64-68,共5页
在中外影视文化交流中,翻译是跨越语言隔阂实现信息有效沟通的必要保证。影视剧语言文本的特殊性决定了影视剧翻译区别于其他翻译形态的特殊性。影视剧语言具有什么样的审美品质?这些品质对译者思维产生什么样的影响?译者采取什么样的... 在中外影视文化交流中,翻译是跨越语言隔阂实现信息有效沟通的必要保证。影视剧语言文本的特殊性决定了影视剧翻译区别于其他翻译形态的特殊性。影视剧语言具有什么样的审美品质?这些品质对译者思维产生什么样的影响?译者采取什么样的手段来实现这样的美学价值?本文以具体案例分析为依据来探讨影视剧翻译的基本方法问题。 展开更多
关键词 影视剧翻译 视听艺术 双语思维 点化出戏
下载PDF
教研相长,做学者型优秀教师--“在教学中研究,在研究中发展”笔谈 被引量:34
2
作者 孙有中 张薇 +4 位作者 郭英剑 张莲 张虹 武光军 李佐文 《外语电化教学》 CSSCI 北大核心 2017年第5期3-8,22,共7页
2017年6月11日,由北京市高校英语类专业群主办的"北京地区高校英语类专业联席会第五届年会"在中国传媒大学召开。会议期间举办了由孙有中教授主持的"在教学中研究,在研究中发展"圆桌论坛,邀请了北京地区高校多位学... 2017年6月11日,由北京市高校英语类专业群主办的"北京地区高校英语类专业联席会第五届年会"在中国传媒大学召开。会议期间举办了由孙有中教授主持的"在教学中研究,在研究中发展"圆桌论坛,邀请了北京地区高校多位学者共同探讨新时期英语类专业教师发展之道。大家一致认为,英语类专业教师,尤其是新一代中青年教师应立志高远,坚持教学与研究平行发展,让学术研究促进人才培养,成为教学与研究双优型英语类专业教师。现刊载论坛的核心内容,以期促进高校英语类专业教师的健康发展。 展开更多
关键词 研以促教 教研相长 教师学术发展
原文传递
后博客时代的媒介参与——“微博”现象初探 被引量:33
3
作者 牛梦笛 《新闻界》 CSSCI 北大核心 2010年第3期41-43,共3页
随着网络技术的不断更新,以Twitter为代表的微博以其独特的传播优势而迅速发展。但是作为一种后博客时代的新兴传播工具,微博在许多方面尚未成熟和完善,还存在着不少的问题。因此,如何更好地使这种新兴的传播媒介扬长避短,充分发挥其自... 随着网络技术的不断更新,以Twitter为代表的微博以其独特的传播优势而迅速发展。但是作为一种后博客时代的新兴传播工具,微博在许多方面尚未成熟和完善,还存在着不少的问题。因此,如何更好地使这种新兴的传播媒介扬长避短,充分发挥其自身优势和价值,已经成为一个值得学术界思考的重要问题。 展开更多
关键词 微博 存在问题 应对途径
下载PDF
试论我国大学智库功能发展的困局——中美比较的视角 被引量:21
4
作者 任玥 《高校教育管理》 CSSCI 2014年第4期31-36,共6页
智库是以思想成果服务于社会、以价值理性占主导的社会组织。通过对美国智库的初步分析,认为智库最重要的作用是观察社会现象、反思社会问题并提供解决方案。它的生命力取决于它的独立性与思考力。与政府官员相比,它的考量有更多的社会... 智库是以思想成果服务于社会、以价值理性占主导的社会组织。通过对美国智库的初步分析,认为智库最重要的作用是观察社会现象、反思社会问题并提供解决方案。它的生命力取决于它的独立性与思考力。与政府官员相比,它的考量有更多的社会与历史关怀,具有前瞻性;与社会公众相比,它的想法超越琐碎和局部,具有全局感;与高校学者相比,它的研究与探索又有更多的应用意味与政策落点。智库思想独立的关键在于制度设置上的独立性。总的来讲,美国主要智库的制度都至少具备经费独立、组织结构与决策独立、研究成果审核严谨独立三方面的特性。我国智库行业发展刚刚起步,制度尚未健全,大学中的智库亦未能超越,产生高质量的思想成果尚需时日。 展开更多
关键词 智库 大学社会服务 公共政策
下载PDF
中国国际传播人才培养的历史沿革 被引量:20
5
作者 张毓强 尚京华 唐艾华 《当代传播》 CSSCI 北大核心 2010年第4期97-99,103,共4页
自上个世纪20年代起,伴随着中国国际传播事业的发展,中国国际传播人才的培养主要经历了五个发展阶段。每个发展阶段都在中国核心的自我认知观念以及对于世界的认识判断背景下,展现出不同的特点。
关键词 国际传播 国际新闻 人才培养
下载PDF
微信:媒介化生存的新物种 被引量:20
6
作者 严玲 《现代传播(中国传媒大学学报)》 CSSCI 北大核心 2016年第2期140-143,共4页
微信的出现给整个社会的媒介化生存秩序带来重要影响。在微信语境下,公共性和隐私性不再是分野清晰的静态概念,而是随着交际距离变化的动态概念。微信在构建多样化的话语交际模式的同时,也赋予所有用户平等的话语权。但这种话语权是现... 微信的出现给整个社会的媒介化生存秩序带来重要影响。在微信语境下,公共性和隐私性不再是分野清晰的静态概念,而是随着交际距离变化的动态概念。微信在构建多样化的话语交际模式的同时,也赋予所有用户平等的话语权。但这种话语权是现实社会关系在虚拟社区的投射,受到多重因素影响。微信无论被视为媒介生态圈中的"物种"还是"环境",对媒介生态的进化都起着积极作用。 展开更多
关键词 媒介化 公共性 隐私性 话语权 媒介生态
下载PDF
印度与“印太战略构想”:定位、介入及局限 被引量:18
7
作者 杨瑞 王世达 《现代国际关系》 CSSCI 北大核心 2018年第1期46-52,共7页
2017年,美国特朗普政府正式出台“印太战略构想”,不仅在官方文件中以印太取代亚太,更采取诸多措施推动实现其“印太梦”,彰显其地区政策出现重大调整。作为印度洋地区首屈一指的大国,印度被视为“印太战略构想”成功落地实施的关... 2017年,美国特朗普政府正式出台“印太战略构想”,不仅在官方文件中以印太取代亚太,更采取诸多措施推动实现其“印太梦”,彰显其地区政策出现重大调整。作为印度洋地区首屈一指的大国,印度被视为“印太战略构想”成功落地实施的关键。整体看来,印度当局和战略界积极支持印太从地理和学术概念升级为美国对外战略构想,认定印度可从中获得重大战略收益。在此情势下,印度当局将持续调整外交政策,积极配合乃至引导“印太战略构想”走向,服务于抗衡“一带一路”倡议、联手美国等国家平衡中国崛起等目标,最终实现印度大国崛起之梦。然而,“印太战略构想”尚未完全成形,现有内容也并非完全对印有利,加之印度对美国仍心存疑虑,未来印度将保持谨慎,留有回旋余地,在充分挖掘“印太战略构想”好处的同时避免与中国发生直接对抗。 展开更多
关键词 印太战略构想 印度 日美印澳
原文传递
批评话语分析中的话语策略和识解操作研究 被引量:17
8
作者 张天伟 郭彬彬 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2016年第6期17-22,共6页
认知语言学为批评话语分析的多学科、多视角研究提供了新的路径和方法。本文在Hart(2014)研究的基础上,以欧洲难民危机新闻语篇为语料分析对象,从认知视角讨论了话语策略与认知机制之间的互补关系,进而探讨了批评话语分析中的结构构型... 认知语言学为批评话语分析的多学科、多视角研究提供了新的路径和方法。本文在Hart(2014)研究的基础上,以欧洲难民危机新闻语篇为语料分析对象,从认知视角讨论了话语策略与认知机制之间的互补关系,进而探讨了批评话语分析中的结构构型策略、框架策略、定位策略和识别策略,并补充了拓展策略。上述话语策略可以分别从图式化、范畴化、隐喻、视点框架和力动态等识解操作来解释。对话语策略的识解操作进行解读进一步验证了批评话语分析与认知语言学融合的可能性和必要性。 展开更多
关键词 认知语言学 话语策略 识解 批评话语分析
原文传递
再论一流媒体与中国的话语权时代 被引量:17
9
作者 刘笑盈 《现代传播(中国传媒大学学报)》 CSSCI 北大核心 2010年第2期6-10,共5页
随着我国国际地位的上升,中国话语权时代的到来是我们所面临的一个时代课题。我们如何准备迎接这样一个时代,也是所有的理论工作者所应当思考的。本文试图在明确中国话语权时代已经到来这一理论假定的基础上,结合相关研究成果,就一些新... 随着我国国际地位的上升,中国话语权时代的到来是我们所面临的一个时代课题。我们如何准备迎接这样一个时代,也是所有的理论工作者所应当思考的。本文试图在明确中国话语权时代已经到来这一理论假定的基础上,结合相关研究成果,就一些新的理论问题,提出自己的看法。 展开更多
关键词 一流媒体 话语权 中国特色话语体系
下载PDF
浅析新媒体语境下大学英语教学改革--以中国传媒大学外语部教学改革为例 被引量:15
10
作者 李烨辉 《现代传播(中国传媒大学学报)》 CSSCI 北大核心 2008年第6期124-125,共2页
语言教学活动的规律在以数字技术和网络普及为特征的新媒体技术时代有了新的发展,本文分析了新媒体技术对语言教学产生的影响,形成了交互式教学模式、控制信息冗余及通过超链接扩大教学信息量等三个方面的特色;以实际教学工作为例,论述... 语言教学活动的规律在以数字技术和网络普及为特征的新媒体技术时代有了新的发展,本文分析了新媒体技术对语言教学产生的影响,形成了交互式教学模式、控制信息冗余及通过超链接扩大教学信息量等三个方面的特色;以实际教学工作为例,论述了新媒体技术使大学英语教学模式更加丰富、合理,符合语言习得认知规律。 展开更多
关键词 新媒体 英语教学 语言传播
下载PDF
内容依托式教学模式在大学英语教学中的应用 被引量:13
11
作者 邵海静 付京香 《山西师大学报(社会科学版)》 2016年第1期109-112,共4页
大学英语作为我国高等教育的重要组成部分,其教学理念和授课模式一直随着国家教育改革和人才培养政策的变化而变化。在大学生英语入学水平显著提高、大学英语教学课时逐步压缩,同时社会对于英语人才的需求逐渐多样化的背景下,大学英语... 大学英语作为我国高等教育的重要组成部分,其教学理念和授课模式一直随着国家教育改革和人才培养政策的变化而变化。在大学生英语入学水平显著提高、大学英语教学课时逐步压缩,同时社会对于英语人才的需求逐渐多样化的背景下,大学英语教学深层次的改革已经成为一项不可回避的课题。本文运用内容依托式语言教学理念,以中国某大学的英语教学为实例,探讨大学英语教学模式的改革。 展开更多
关键词 教学模式 内容依托式 多媒体
下载PDF
从《爸爸去哪儿》看电视节目本土化 被引量:12
12
作者 宋任智 《新闻世界》 2014年第2期87-88,共2页
湖南卫视播出的引自韩国MBC电视台的《爸爸去哪儿》不仅获得了高收视,还得到了业界专家和普通观众的一致好评。本文通过对《爸爸去哪儿》和韩国《爸爸!我们去哪儿?》进行比较分析,发现湖南卫视在引入《爸爸!我们去哪儿?》的节目模式后,... 湖南卫视播出的引自韩国MBC电视台的《爸爸去哪儿》不仅获得了高收视,还得到了业界专家和普通观众的一致好评。本文通过对《爸爸去哪儿》和韩国《爸爸!我们去哪儿?》进行比较分析,发现湖南卫视在引入《爸爸!我们去哪儿?》的节目模式后,进行了成功的本土化改造。 展开更多
关键词 《爸爸去哪儿》 真人秀 本土化
下载PDF
广播影视译制与国家文化安全——译制文化产业发展新思维 被引量:11
13
作者 麻争旗 高长力 《现代传播(中国传媒大学学报)》 CSSCI 北大核心 2010年第6期70-71,共2页
关键词 文化产业发展 国家文化安全 影视译制 “走出去”战略 思维 广播 交流系统 外国作品
下载PDF
法国主流媒体“一带一路”报道研究——以《费加罗报》和《世界报》为例 被引量:12
14
作者 尹明明 陈梦竾 《国际传播》 2017年第6期11-21,共11页
"一带一路"是中国提出的一项重要国际倡议,旨在促进共同发展、共同繁荣,构建人类命运共同体。法国是世界第五大经济体、欧盟第二大成员国,对全球经济格局、其他欧盟国家以及非洲前法属殖民地国家和地区具有重要的影响和带动... "一带一路"是中国提出的一项重要国际倡议,旨在促进共同发展、共同繁荣,构建人类命运共同体。法国是世界第五大经济体、欧盟第二大成员国,对全球经济格局、其他欧盟国家以及非洲前法属殖民地国家和地区具有重要的影响和带动作用。本文以《费加罗报》和《世界报》为例,研究法国主流媒体对"一带一路"倡议的报道特点和倾向,从而就改善"一带一路"对法传播提出建议,以促进中法两国之间的理解和互信。 展开更多
关键词 “一带一路”倡议 法国主流媒体 议程设置
原文传递
多媒体网络时代大学英语教材的演变与发展 被引量:11
15
作者 舒笑梅 王守仁 《现代传播(中国传媒大学学报)》 CSSCI 北大核心 2008年第6期121-122,共2页
本文简要回顾了近十年来我国大学英语教材的发展历程,发现新世纪的大学英语教材与时俱进,利用多媒体和网络技术,将计算机学习与课堂教学相结合,形成了以立体化教材为支撑的新的教学模式,在教材的编写理念、载体形式和教学设计三个方面... 本文简要回顾了近十年来我国大学英语教材的发展历程,发现新世纪的大学英语教材与时俱进,利用多媒体和网络技术,将计算机学习与课堂教学相结合,形成了以立体化教材为支撑的新的教学模式,在教材的编写理念、载体形式和教学设计三个方面发生了显著变化。 展开更多
关键词 教材 大学英语 立体化 多媒体
下载PDF
新媒体环境下大学英语教学信息资源库建设构想 被引量:11
16
作者 付京香 《现代传播(中国传媒大学学报)》 CSSCI 北大核心 2016年第10期161-163,共3页
新媒体的出现为大学英语教学带来新的机遇和挑战,创新英语教学信息资源建设成为高校应对这一挑战的关键措施,它对优化教学手段、提高学生自主学习能力、开阔学生的学习视野,具有非常重要的作用。资源建设离不开硬件基础的建设,但软件资... 新媒体的出现为大学英语教学带来新的机遇和挑战,创新英语教学信息资源建设成为高校应对这一挑战的关键措施,它对优化教学手段、提高学生自主学习能力、开阔学生的学习视野,具有非常重要的作用。资源建设离不开硬件基础的建设,但软件资源的建设是核心。一、新媒体环境下大学英语教学面临的新问题1.课堂教材不足以满足教师开展教学活动所需内容英语教学自2003年以来,就一直是改革的重点。 展开更多
关键词 大学英语教学 媒体环境 信息资源库建设 信息资源建设 自主学习能力 机遇和挑战 教学手段 硬件基础
下载PDF
感知文化差异 跨越传播障碍——扬州运河城市文化传播策略 被引量:11
17
作者 张开 邓清 《现代传播(中国传媒大学学报)》 CSSCI 北大核心 2010年第9期21-24,56,共5页
本文在解释跨文化传播基本概念的基础上,阐述了扬州运河城市文化走向世界这一现实在全球跨文化传播中所发挥的作用,并对地方文化走向世界所面临的跨文化传播背景进行分析,由此而引出地方文化如何更好地走向世界的具体策略。
关键词 跨文化传播 文化传播策略 运河城市文化 感知文化差异 媒介
下载PDF
欧化汉语研究的热点和趋势——聚焦近代以来欧化汉语研究的两次高潮 被引量:11
18
作者 张彤 《江汉学术》 2017年第3期112-119,共8页
汉语的欧化在本体方面主要表现为文字、词汇、语法的欧化,欧化汉语研究经历了两次高潮。第一次高潮出现在"文革"前,研究热点主要是汉语受到外语影响引发的语音标注系统、文字系统、词汇系统、翻译、规范化等方面的问题,规范... 汉语的欧化在本体方面主要表现为文字、词汇、语法的欧化,欧化汉语研究经历了两次高潮。第一次高潮出现在"文革"前,研究热点主要是汉语受到外语影响引发的语音标注系统、文字系统、词汇系统、翻译、规范化等方面的问题,规范观方面纯洁语言的呼声比较高。20世纪90年代以来是第二次欧化汉语研究的高潮:外来词尤其是字母词成为研究热点,研究成果主要有七类;句法的欧化也受到一定关注,呈现四个方面的特点;规范观趋于弹性,注重语言调查,倾向于引导规范地使用欧化的汉语;研究视野由内地汉语向港澳台汉语和新加坡等海外汉语扩大。 展开更多
关键词 语言接触 欧化汉语 欧化语法 外来词 文字改革
下载PDF
大学英语教学改革中ESP课程教学的问题与对策 被引量:11
19
作者 严玲 《河北经贸大学学报(综合版)》 2009年第4期101-103,共3页
ESP教学作为衔接大学英语综合教学与双语教学的桥梁,在各高校大学英语教改中的地位日益突出。但ESP教学中的师资问题、学术地位问题、管理问题、教材问题却成为其发展壮大的瓶颈。所以,ESP教学应在培养合格教师、改革现行职称评定体制... ESP教学作为衔接大学英语综合教学与双语教学的桥梁,在各高校大学英语教改中的地位日益突出。但ESP教学中的师资问题、学术地位问题、管理问题、教材问题却成为其发展壮大的瓶颈。所以,ESP教学应在培养合格教师、改革现行职称评定体制、成立ESP教研室、教材编写准确定位等方面着手改革。 展开更多
关键词 大学英语 ESP 课程 教改
下载PDF
《纽约时报》涉华报道的意识形态倾向——批评话语分析的视角 被引量:11
20
作者 耿芳 《现代传播(中国传媒大学学报)》 CSSCI 北大核心 2012年第7期155-156,共2页
一、新闻语篇的意识形态功能 意识形态这一概念自法国哲学家特拉西最早提出以来,经历了拿破仑、马克思、阿尔杜塞、葛兰西等多人的阐释,但在今天的批评话语分析中已了有新的含义。它是指社会团体所共享的而且是理所当然的一种信仰和价... 一、新闻语篇的意识形态功能 意识形态这一概念自法国哲学家特拉西最早提出以来,经历了拿破仑、马克思、阿尔杜塞、葛兰西等多人的阐释,但在今天的批评话语分析中已了有新的含义。它是指社会团体所共享的而且是理所当然的一种信仰和价值观。 展开更多
关键词 批评话语分析 意识形态倾向 《纽约时报》 涉华报道 意识形态功能 新闻语篇 阿尔杜塞 社会团体
下载PDF
上一页 1 2 19 下一页 到第
使用帮助 返回顶部