一字汉语サ变动词再认识 被引量：7

1

作者 邱根成 《日语学习与研究》 CSSCI 1999年第3期20-25,共6页

现代日语动词的种类，按照词尾活用形式可分为五段、上一段、下一段、寸变以及力变五种。其中，力变活用只有“来”一词。相比之下，“”活用虽然也只有一个“”，但这个“作为词尾，可以与许多词或词素复合，构成所谓“寸变复合动词”... 现代日语动词的种类，按照词尾活用形式可分为五段、上一段、下一段、寸变以及力变五种。其中，力变活用只有“来”一词。相比之下，“”活用虽然也只有一个“”，但这个“作为词尾，可以与许多词或词素复合，构成所谓“寸变复合动词”。纵观现代日语中的千变复合动词，大... 展开更多

关键词 名词 复合动词 汉语词汇 词干 动作概念 词义 构词特征 汉语动词 语法功能 词尾

原文传递

时代精神与汉学血脉--高桥和巳在日本战后文化思想中的坐标

2

作者 孙若圣 《人文杂志》 北大核心 2024年第4期66-74,共9页

高桥和巳在日本战后文化思想史中具有重大影响力,他一方面继承了京都大学中国文学研究的学统,一方面通过“观念性的社会派”文学创作在20世纪60年代收获了大批青年读者。这批读者中有许多人因喜爱高桥而选择入读日本各大学的中国学相关... 高桥和巳在日本战后文化思想史中具有重大影响力,他一方面继承了京都大学中国文学研究的学统,一方面通过“观念性的社会派”文学创作在20世纪60年代收获了大批青年读者。这批读者中有许多人因喜爱高桥而选择入读日本各大学的中国学相关专业,他们日后成了日本中国学研究的中坚力量。在60年代中期,高桥遵从业师吉川幸次郎的邀请回到母校京都大学,旋即陷入了大学体制和青年学生的倾轧之中。高桥文本观照现实的创作态度和少年诗人的孤独气质成了一种时代精神,1971年高桥病逝,他的死成为日本左翼思潮褪去的隐喻。时至今日,依旧有许多人因高桥所具有的品行、学养和时代精神而怀念高桥,这代表了他们对日本战后历史进程的反思,也构成了我们了解日本战后文化思想的重要维度。 展开更多

关键词 高桥和巳 中国文学 日本战后思想

下载PDF 职称材料

恶作剧后的绝望——倾听《柠檬》的旋律 被引量：6

3

作者 李晓光 《日语学习与研究》 北大核心 2001年第2期53-56,共4页

一、引子 <柠檬>和其他二十几篇作品构成了梶井基次郎短暂而完美的文学生涯,也形成了昭和文学的一道独特风景.读他的作品,我们会从他敏锐目光中感受到一种神奇,并自然而然地去感受他的心路历程,体会他于生命的挚爱,倾听他灵魂的声音.

关键词 心路历程 文学生涯 绝望 作品 独特 完美 灵魂 风景 旋律

原文传递

日语被动句研究——兼与汉语比较 被引量：5

4

作者 余弦 关春影 《天津外国语学院学报》 2010年第5期71-76,共6页

日语被动句通常只分为直接被动和间接被动,依照邓思颖对汉语被动句的分类,将日语被动句进一步分为直接长短被动句和间接长短被动句,同时根据作格化理论将日语里使用不及物动词的被动句称为特殊间接被动句。日语施事标记为「に」的被动... 日语被动句通常只分为直接被动和间接被动,依照邓思颖对汉语被动句的分类,将日语被动句进一步分为直接长短被动句和间接长短被动句,同时根据作格化理论将日语里使用不及物动词的被动句称为特殊间接被动句。日语施事标记为「に」的被动句和汉语"被"字句均可分为长短被动句。在日语被动句的研究中,对于受事和施事的认识还存在一定的问题,高丽的阶层说以及徐磊的第一人称不能充当施事的观点值得商榷。 展开更多

关键词 长短被动句 特殊被动句 作格化 阶层 第一人称

下载PDF 职称材料

论日语中汉语词汇的多义现象——双音节(二字汉语)复合词 被引量：4

5

作者 邱根成 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2000年第4期27-32,共6页

本文以日语中的二字汉语为对象 ,考察了多义词的形成方法、用法特征以及汉语词汇研究方面的一些课题。这种多义词的出现 ,作为间接造词法的一种 ,弥补了日语词汇的不足。形成法主要有比喻法、转移法、多义性字音形态素形成法以及构词方... 本文以日语中的二字汉语为对象 ,考察了多义词的形成方法、用法特征以及汉语词汇研究方面的一些课题。这种多义词的出现 ,作为间接造词法的一种 ,弥补了日语词汇的不足。形成法主要有比喻法、转移法、多义性字音形态素形成法以及构词方式转换法四种。比喻法与转移法产生的新词 ,在词性与用法上有显著的差异。多义性字音形态素形成法 ,是利用了汉字 (形态素 )多义性的造词法。而构词方式转换法则是构词方式发生变化所致 ,它是日语中二字汉语所特有的形成法。多义词中的许多新词与原词比较 ,虽然词形相同 ,但在词义、词性、用法等方面已有较大差异 。 展开更多

关键词 汉语 多义词 日语 词汇 双音节复合词

原文传递

从荣西入宋看日本“唐房”兴起

6

作者 赵莹波 《西夏研究》 2023年第2期7-13,共7页

1168年,日僧荣西入宋求法,回国后把禅宗和茶文化传入日本。他的入宋标志着日本延喜禁令的彻底瓦解,宋日贸易和文化交流迎来历史性的大发展。荣西入宋前曾到博多宋人居住的“唐房”请教禅宗,这表明日本“唐房”已经形成规模。“唐房”在... 1168年,日僧荣西入宋求法,回国后把禅宗和茶文化传入日本。他的入宋标志着日本延喜禁令的彻底瓦解,宋日贸易和文化交流迎来历史性的大发展。荣西入宋前曾到博多宋人居住的“唐房”请教禅宗,这表明日本“唐房”已经形成规模。“唐房”在日本经历了“修船补给阶段”“留守妻子阶段”和“墨书瓷器阶段”三个阶段,并形成了独特的“唐房文化”。“唐房”是日本“唐人街”“中华街”的前身,是海外中华文化的代表,也是中日文化交流的桥梁。 展开更多

关键词 唐房 日本延喜禁令 唐人街 中华文化

下载PDF 职称材料

浅谈宋朝时期日本“渡海制”禁令下的“派遣僧”与“偷渡僧” 被引量：2

7

作者 赵莹波 《史林》 CSSCI 北大核心 2022年第5期153-161,221,共10页

唐末日本颁布了“渡海制”等一系列延喜禁令,开始对唐朝锁国,禁止官员、商人和僧侣出国。受此禁令影响,中国与日本交流出现了两个漫长的政治文化“空白期”。但令人意外的是,在“渡海制”禁令下,日本政府竟不惜违反自己所颁布的禁令,多... 唐末日本颁布了“渡海制”等一系列延喜禁令,开始对唐朝锁国,禁止官员、商人和僧侣出国。受此禁令影响,中国与日本交流出现了两个漫长的政治文化“空白期”。但令人意外的是,在“渡海制”禁令下,日本政府竟不惜违反自己所颁布的禁令,多次派遣僧侣入宋。后来“派遣僧”消失,“偷渡僧”开始出现,日本僧人多次不顾禁令偷渡入宋求法。另外,值得注意的是,与此同时,日本却频繁地向高丽派遣使者和僧人。这似乎表明,所谓的“渡海制”禁令,其实是日本针对中国的禁令。不过,宋日在经历了两个政治文化“空白期”之后,迎来了僧侣和禅宗等文化交流的大发展,这些“派遣僧”和“偷渡僧”为此做出了应有的贡献。 展开更多

关键词 宋朝 日本 渡海制 派遣僧 偷渡僧

原文传递

论“タリ”文语形容动词 被引量：3

8

作者 邱根成 《日语学习与研究》 北大核心 2003年第1期15-19,共5页

“”文语形容动词伴随着汉文训读盛行而产生,但其产生的真正原因是什么,一直是汉语词汇研究中悬而未决的问题之一。本文针对日语学术界中的一些解释,从古汉语中的用例着手,分析了词干的表词方式与构词类型,并同“”活用以及和语拟声拟... “”文语形容动词伴随着汉文训读盛行而产生,但其产生的真正原因是什么,一直是汉语词汇研究中悬而未决的问题之一。本文针对日语学术界中的一些解释,从古汉语中的用例着手,分析了词干的表词方式与构词类型,并同“”活用以及和语拟声拟态词作了比较,再通过对汉文训读历史的细致考察,确认了“”活用产生的外部和内部条件,揭示了“”活用是用来表示字音表词汉语(表音性汉语)中的形状言这一事实。 展开更多

关键词 日语 拟声拟态词 表音性 “夕リ” 汉语 训读 词汇

原文传递

动词在句中作状语用法的特点

9

作者 赵莹波 《日语学习与研究》 北大核心 2004年第1期86-89,共4页

动词在句子中通常以“连用形+ ”形式作 状语,修饰后续用言(主要是动词)成分。但这种 用法在句子中受到相应的制约:即意志动词或非 意志动词作状语时,后续被修饰动词也只能是意 志动词或非意志动词。这种制约关系不仅表现在 动词作状语... 动词在句子中通常以“连用形+ ”形式作 状语,修饰后续用言(主要是动词)成分。但这种 用法在句子中受到相应的制约:即意志动词或非 意志动词作状语时,后续被修饰动词也只能是意 志动词或非意志动词。这种制约关系不仅表现在 动词作状语本身,而且也集中体现在“名词+动 词”构成的状语用法之中。 展开更多

关键词 动词 状语 特点 语法 单独形式 复合形式 结构类型 “名词+动词”

原文传递

试论汉语词汇研究的前提 被引量：1

10

作者 邱根成 《日语学习与研究》 北大核心 2002年第4期45-48,共4页

对汉语词汇如何认识,直接影响到汉语词汇考察研究的结果。本文从汉语与汉字的关系着手,根据日语中汉语词汇的实际状况,确认了构成汉语的条件必须是字音与汉字表记,从通时与共时角度对汉语作了比较合理的定义。同时通过对汉字两种表词方... 对汉语词汇如何认识,直接影响到汉语词汇考察研究的结果。本文从汉语与汉字的关系着手,根据日语中汉语词汇的实际状况,确认了构成汉语的条件必须是字音与汉字表记,从通时与共时角度对汉语作了比较合理的定义。同时通过对汉字两种表词方法(表意性与表音性)的考察,指出了汉语词汇也有表意性与表音性两种。最后阐述了汉字表记与表意表音是研究汉语词汇的前提。 展开更多

关键词 词汇研究 汉语词汇 考察研究 直接影响 表音性 表意性 汉字 字表 日语 字音 共时

原文传递

从明朝与日本之间国书中年号、称谓和国王印的变化看东亚关系 被引量：2

11

作者 赵莹波 《元史及民族与边疆研究集刊》 CSSCI 2016年第2期90-102,共13页

14世纪后期,1368年明朝建立,1392年日本结束南北朝国家恢复统一,朝鲜代高丽而立.明朝分别把朝鲜和日本纳入册封体制,东亚各国又都处在一个新的历史变革时期.在明日之间的国书中,常出现年号的不同变化、缺失甚至漏写的现象,同时在日本国... 14世纪后期,1368年明朝建立,1392年日本结束南北朝国家恢复统一,朝鲜代高丽而立.明朝分别把朝鲜和日本纳入册封体制,东亚各国又都处在一个新的历史变革时期.在明日之间的国书中,常出现年号的不同变化、缺失甚至漏写的现象,同时在日本国书中“日本国王印”时隐时现,或真或假.自幕府将军足利义政执政以来,从1456年的“带国印”到1465年换成“体信顺达”的国王私印、再到1470年的丢印、刻新印,最后直至1475年的“日本国王印”的重现,20年间连续丢印、换印、刻新印,似乎在掩饰其“日本国王印”遗失的真相.这些现象常随着两国君主的变更、局势和经济情况的变化而变化,这不仅折射出两国的地位和关系微妙变化,也充分反映出这一时期东亚世界在新的历史时期展开的新一轮外交博弈. 展开更多

关键词 国书 年号 国王印 东亚关系

下载PDF 职称材料

论动词中的无活用现象 被引量：2

12

作者 邱根成 《日语学习与研究》 北大核心 2001年第2期16-20,共5页

1.引言 动词作为用言的一种,理所当然具有活用形.然而动词在使用中无活用形的例子也屡见不鲜,而且这种用法还呈现着发展的趋势.

关键词 活用 动词 呈现 用法 例子 现象 词作 命名

原文传递

“纲首”与宋日、宋丽交往 被引量：1

13

作者 赵莹波 孟海霞 《元史及民族与边疆研究集刊》 CSSCI 2015年第1期138-148,共11页

宋商纲首（又称＂都纲＂或＂船头＂）是负责纲运的商人首脑,在宋日和宋丽贸易中发挥着重要作用。中、日、韩史料中也都有相应的记载,中日两国贸易港口都曾出土书有宋商纲首姓氏墨书的陶瓷器。这些宋商纲首亦商、亦使,是通晓东北亚各国... 宋商纲首（又称＂都纲＂或＂船头＂）是负责纲运的商人首脑,在宋日和宋丽贸易中发挥着重要作用。中、日、韩史料中也都有相应的记载,中日两国贸易港口都曾出土书有宋商纲首姓氏墨书的陶瓷器。这些宋商纲首亦商、亦使,是通晓东北亚各国政治、经济、文化各领域的本地通,有的被任命为当地的地方官,甚至任命为宋朝以及日本和高丽的国使。 展开更多

关键词 宋日贸易 宋丽贸易 纲首 墨书

下载PDF 职称材料

汉字音读中的吴音与汉音 被引量：1

14

作者 李福生 《上海翻译》 2001年第3期42-45,共4页

通过对汉语和日语中的汉字读音的分析 ,找到与部分汉字的读法与字义之间的某种联系 ,发现其中一些特殊的规律与现象 ,可以在一定程度上使读者加深理解 ,提高记忆的效果。

关键词 日语读音 吴音 汉音

下载PDF 职称材料

单词中的促音添加现象 被引量：1

15

作者 邱根成 《日语学习与研究》 2000年第4期72-74,共3页

促音是日语语音中的特有现象,本身不发音,但占有一个音节。形成这种现象的原因之一是为了更方便地发音。在日语中,除了一些固有促音词例外(如),大部分是在原有词形基础上产生的促音现象。比如五段动词的促音便、助词(如等)以及大量和语... 促音是日语语音中的特有现象,本身不发音,但占有一个音节。形成这种现象的原因之一是为了更方便地发音。在日语中,除了一些固有促音词例外(如),大部分是在原有词形基础上产生的促音现象。比如五段动词的促音便、助词(如等)以及大量和语汉语词汇的促音化(如“引掛→引掛”“学校)”等)。 展开更多

关键词 促音 词例 原词 初词 词形 单词

原文传递

浅析明朝初期日本与朝鲜的“大藏经外交” 被引量：1

16

作者 赵莹波 《元史及民族与边疆研究集刊》 CSSCI 2017年第2期234-249,共16页

明朝代元朝而立,随后日本结束南北分裂,于1392年实现统一.同年,朝鲜也代高丽而立,东亚各国都处在改朝换代之际.明朝与朝鲜恢复了册封关系,随后中日两国通过僧侣恢复了中断近五百年的外交关系,明朝恢复了对东亚的册封体制.与此同时,日朝... 明朝代元朝而立,随后日本结束南北分裂,于1392年实现统一.同年,朝鲜也代高丽而立,东亚各国都处在改朝换代之际.明朝与朝鲜恢复了册封关系,随后中日两国通过僧侣恢复了中断近五百年的外交关系,明朝恢复了对东亚的册封体制.与此同时,日朝之间,日本政府以及九州地区的各级政府、当地豪族、寺院,还有中国地区周防的大内氏不断地向朝鲜请求《大藏经》、佛钟、印章,以振兴国家凝聚人心.日朝两国实际上是在开展一种独特的“大藏经外交”.本文旨在探讨明初在重建东亚新秩序之际,日朝间的这种“大藏经外交”现象,在东亚关系中的作用和意义.并由此探讨日本对外关系政策的规律. 展开更多

关键词 明朝 日本 朝鲜 大藏经外交

下载PDF 职称材料

浅析唐宋元时期东南沿海与日本肥前国的海上交通和贸易 被引量：1

17

作者 赵莹波 《史林》 CSSCI 北大核心 2016年第6期37-42,122,共7页

在中日古代海上贸易中,中国东南沿海明州、温州、台州与日本的博多、大轮田泊作为两国海上贸易的主要窗口发挥着巨大作用。另外,日本肥前国(今佐贺县和长崎县)的松浦郡诸口岸及其所辖神崎庄在海外贸易中也异常活跃,同时,肥前国及神崎庄... 在中日古代海上贸易中,中国东南沿海明州、温州、台州与日本的博多、大轮田泊作为两国海上贸易的主要窗口发挥着巨大作用。另外,日本肥前国(今佐贺县和长崎县)的松浦郡诸口岸及其所辖神崎庄在海外贸易中也异常活跃,同时,肥前国及神崎庄还在政治上尤其是在元日战争中扮演了重要角色,并在战后恩赏分配中获得了极大的利益。可以说,肥前国松浦郡诸口岸、神崎庄在中日两国海上交通以及贸易中具有特殊的地位,与东南沿海诸港口成为中日海上丝绸之路的重要一环。 展开更多

关键词 中日海上交通 肥前松浦郡 神崎庄

原文传递

副词性词尾“に”与“と”的不稳定性 被引量：1

18

作者 邱根成 《日语学习与研究》 CSSCI 1998年第4期13-17,共5页

关键词 副词性 副词词尾 谷崎润一郎 格助词 拟态词 词的用法 构成要素 形容动词 夏目漱石 不稳定性

原文传递

日汉趋向动词的词义辨析 被引量：1

19

作者 朱巨器 《日语学习与研究》 北大核心 2003年第1期38-45,共8页

本文拟从比较语言学的角度,对日语的‘来’和‘行’、汉语的“来”和“去”,这组词的词义进行比较分析。在对照比较的基础上,不仅可见汉语词的语法特征,尤其可知日语词语的独特之处。‘来/来’、‘去/去’、‘行/行’这三个同一形态的汉... 本文拟从比较语言学的角度,对日语的‘来’和‘行’、汉语的“来”和“去”,这组词的词义进行比较分析。在对照比较的基础上,不仅可见汉语词的语法特征,尤其可知日语词语的独特之处。‘来/来’、‘去/去’、‘行/行’这三个同一形态的汉字,在日语和汉语里的功用不尽相同。有的语法功能相同,用法不同。有的形态相同,语义却又不同。在不同的语言文化背景中,趋向动词又具有一定的感情色彩。 展开更多

关键词 日语 汉语 趋向动词 词义 语法 感情色彩

原文传递

如果菊花会说话——记上海大学菊花文化节

20

作者 邓鹿鸣 《生命世界》 2019年第6期80-85,共6页

如果菊花会说话,一定会招朋引伴地说:快去赴一场菊花的盛会,这就是上海大学的菊花文化展。这个菊花展可是连续举办了16年呢,在整个上海地区都是十分有名的。别看我只是一只小小的黄雏菊花,在整个菊花家族中只能算小不点,可是千万朵我这... 如果菊花会说话,一定会招朋引伴地说:快去赴一场菊花的盛会,这就是上海大学的菊花文化展。这个菊花展可是连续举办了16年呢,在整个上海地区都是十分有名的。别看我只是一只小小的黄雏菊花,在整个菊花家族中只能算小不点,可是千万朵我这样的小菊花组成了一堵近五百米的花墙。 展开更多

关键词 上海大学 文化节

原文传递