自1996年在荷兰Maastricht举行的共识会议后,发表了《欧洲关于幽门螺杆菌感染的处理指南》,它对幽门螺杆菌的临床处理有深远影响.2000年共识会议MaastrichtⅡ公布,提供了对幽门螺杆菌感染处理的实用指南。事隔5年,对幽门螺杆菌的研究又...自1996年在荷兰Maastricht举行的共识会议后,发表了《欧洲关于幽门螺杆菌感染的处理指南》,它对幽门螺杆菌的临床处理有深远影响.2000年共识会议MaastrichtⅡ公布,提供了对幽门螺杆菌感染处理的实用指南。事隔5年,对幽门螺杆菌的研究又有了新的进展,2005年3月欧洲幽门螺杆菌研究小组召开了第3次Maastricht共识会议。本次会议上萧树东教授代表中国参加了会议,会议中对我国幽门螺杆菌指南作了积极的评价。MaastrichtⅢ共识报告充分反映了当今幽门螺杆菌研究的成就。对临床工作有较大的帮助,现特请刘文忠教授将其翻译成中文,因篇幅较长.本刊作了部分删节。(译自"Current concepts in the management of Helicobacter pylori inrection-The MaastrichtⅢConsensus Report".Gut published online 14,2006)展开更多
文摘自1996年在荷兰Maastricht举行的共识会议后,发表了《欧洲关于幽门螺杆菌感染的处理指南》,它对幽门螺杆菌的临床处理有深远影响.2000年共识会议MaastrichtⅡ公布,提供了对幽门螺杆菌感染处理的实用指南。事隔5年,对幽门螺杆菌的研究又有了新的进展,2005年3月欧洲幽门螺杆菌研究小组召开了第3次Maastricht共识会议。本次会议上萧树东教授代表中国参加了会议,会议中对我国幽门螺杆菌指南作了积极的评价。MaastrichtⅢ共识报告充分反映了当今幽门螺杆菌研究的成就。对临床工作有较大的帮助,现特请刘文忠教授将其翻译成中文,因篇幅较长.本刊作了部分删节。(译自"Current concepts in the management of Helicobacter pylori inrection-The MaastrichtⅢConsensus Report".Gut published online 14,2006)