-
题名颜色词在英汉语中的应用及翻译
被引量：6
- 1
-
-
作者
潘燕萍
-
机构
广州大学科技贸易技术学院
-
出处
《广州大学学报（综合版）》
2001年第10期85-89,共5页
-
文摘
英语和汉语的主要颜色词：黑、白、红、黄、绿、蓝等除了它们本身所特指的颜色的意思外，还具有各种伴随意义和象征意义。象征意义有强烈的民族色彩在使用和翻译时要注意其民族特征、文化传统和使用习惯。
-
关键词
颜色词
惯用法
语言应用
翻译
英语
汉语
象征意义
民族色彩
-
Keywords
words of colour
idioms
language application
translation
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名古汉语颜色词刍议
被引量：5
- 2
-
-
作者
吴东平
-
机构
孝感学院学报编辑部
-
出处
《孝感学院学报》
2003年第5期52-55,共4页
-
文摘
颜色是一种抽象的物质,人们难以用具体的符号来描摹,所以导致作为颜色载体的颜色词大都是从具有这种颜色的物体的名词转化而来。古人将颜色分为正色与间色,所以又导致古汉语颜色词具有浓郁的感情色彩。
-
关键词
古代汉语
颜色词
正色
间色
感情色彩
颜色载体
-
Keywords
colour
colour words
pure colours
secondary colour
-
分类号
H131
[语言文字—汉语]
-
-
题名论包装设计的抽象美
被引量：3
- 3
-
-
作者
聂维芬
-
机构
佳木斯教育学院
-
出处
《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》
2008年第2期195-196,共2页
-
文摘
抽象形式是高度科学与艺术的再创造,它是一种科学发展和新材料采用的必然结果,它是包装形式的概括与升华,使包装形式更集中而富于启发性,达到一种更高的理想的美——抽象美。本文着重阐述了三方面内容:图形在包装装潢上的抽象美,概括、含蓄、耐人寻味;文字和书法在包装装潢上的抽象美,表达商品内容的视觉语言;颜色在包装装潢上的抽象美,通过人们的视觉印象而产生的一种色感联想。
-
关键词
包装
图形
文字
颜色
抽象美
-
Keywords
package
pictues
words
colour
abstract beauty
-
分类号
J201
[艺术—美术]
-
-
题名漫谈借代词语中起借代作用的颜色词
- 4
-
-
作者
刘艳平
-
机构
山东大学文学与新闻传播学院
-
出处
《贵州教育学院学报》
2007年第1期77-79,共3页
-
文摘
借代词语中含有“赤”、“红”、“白”、“苍”、“青”等起借代作用的颜色词,赋予借代词语鲜明的形象色彩。在借代位置、是否具有固定借代义及单用与合用方面,这类颜色词呈现出比较复杂的情况,反映出颜色词构词类型和构词能力的不同。
-
关键词
颜色词
借代词语
作用
-
Keywords
words of colour
Metonymies
Functions
-
分类号
H14
[语言文字—汉语]
-
-
题名古代颜色观的发展——《说文》糸部颜色字考
被引量：8
- 5
-
-
作者
李英
-
机构
天津师范大学文学院
-
出处
《南华大学学报（社会科学版）》
2002年第3期70-72,共3页
-
文摘
文章通过对《说文解字》糸部颜色字的字型分析 ,探讨其反映的文化内涵 。
-
关键词
糸部颜色词
五色观
正色
间色
《说文解字》
古代
颜色观
-
Keywords
the words about colour with Mi Bu
the opinion of five colours
the main colours
the secondary colours
-
分类号
H161
[语言文字—汉语]
-
-
题名当代汉语词汇新义研究
- 6
-
-
作者
白云霜
赵艳平
杨立琴
-
机构
保定学院中文系
-
出处
《保定学院学报》
2017年第1期102-107,136,共7页
-
基金
河北省社会科学基金项目"21世纪汉语词汇新义研究"(HB16YY002)(课题组成员:白云霜
赵艳平
+1 种基金
杨立琴
王春光)
-
文摘
当代汉语词汇中出现了大量新义。新义在词汇意义、色彩意义和语法意义三个方面呈现出不同的特点。新义与原义的关系,在词汇意义方面表现为相含、相关、相合、相似和辗转;在色彩意义方面表现为色彩的一致与不一致;在语法意义方面,表现为词性的一致和不一致。新义的三个构成方面互相联系,互相影响,三者之间存在共变关系。词汇新义折射出当代社会的某些特征。
-
关键词
现代汉语
词汇新义
词汇意义
色彩意义
语法意义
-
Keywords
contemporary Chinese
new sememes of words
word meaning
colour meaning
grammatical meaning
-
分类号
H136
[语言文字—汉语]
-
-
题名从“四个世界”理论的视角解读英语手机颜色词
- 7
-
-
作者
王倩
-
机构
辽宁师范大学文学院
-
出处
《九江职业技术学院学报》
2009年第4期44-45,23,共3页
-
文摘
在语言学中"四个世界"理论是探讨语言与社会、文化、心理等关系的一套理论,从"四个世界"的角度对英文手机颜色词进行对比、解读,或能从新的视角对手机颜色词有一个整体上的把握。
-
关键词
“四个世界”理论
英语
手机颜色词
-
Keywords
＂four worlds＂ theory
English
words expressing cell phone colour
-
分类号
H313
[语言文字—英语]
-
