期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
汉英词汇联想意义差异和词汇空缺
被引量:
3
1
作者
俞秀红
《高教论坛》
2003年第1期109-111,共3页
词汇的联想意义是一概括性术语。在不同文化中 ,词汇具有相同或不同的联想 ,甚至会出现某一词汇在另一文化中难以找到或没有对应词的现象。
关键词
词汇联想意义差异
词汇空缺
汉语
英语
文化语境
下载PDF
职称材料
词汇空缺现象与翻译
被引量:
16
2
作者
谢军
周健
《湖南师范大学教育科学学报》
2004年第5期98-100,共3页
翻译中十分普遍地存在着原语与目的语之间的“词汇空缺”现象。客观环境及生产实践的差异造成了语言间词汇的空缺。词汇的空缺主要是指称意义和语用意义的空缺 ,研究词汇的空缺及翻译对策十分必要。
关键词
词汇空缺
指称意义
语用意义
下载PDF
职称材料
题名
汉英词汇联想意义差异和词汇空缺
被引量:
3
1
作者
俞秀红
机构
福州大学外语系
出处
《高教论坛》
2003年第1期109-111,共3页
文摘
词汇的联想意义是一概括性术语。在不同文化中 ,词汇具有相同或不同的联想 ,甚至会出现某一词汇在另一文化中难以找到或没有对应词的现象。
关键词
词汇联想意义差异
词汇空缺
汉语
英语
文化语境
Keywords
associate
the
meaning
in
vocabulary
difference
vacancy
of
the
vocabulary
分类号
H313 [语言文字—英语]
H136
下载PDF
职称材料
题名
词汇空缺现象与翻译
被引量:
16
2
作者
谢军
周健
机构
湖南大学外国语学院
出处
《湖南师范大学教育科学学报》
2004年第5期98-100,共3页
文摘
翻译中十分普遍地存在着原语与目的语之间的“词汇空缺”现象。客观环境及生产实践的差异造成了语言间词汇的空缺。词汇的空缺主要是指称意义和语用意义的空缺 ,研究词汇的空缺及翻译对策十分必要。
关键词
词汇空缺
指称意义
语用意义
Keywords
vacancy
in
vocabulary
referential
meaning
pragmatic
meaning
分类号
H313 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
汉英词汇联想意义差异和词汇空缺
俞秀红
《高教论坛》
2003
3
下载PDF
职称材料
2
词汇空缺现象与翻译
谢军
周健
《湖南师范大学教育科学学报》
2004
16
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部