本文基于保罗·利科文化友好性原则,从翻译范式中的两条路径来探究英国浪漫主义诗人华兹华斯的名诗"I Wandered Lonely as a Cloud"的五个中文译本。通过文化友好性原则这一研究视角分析华兹华斯这首诗歌翻译中译者主体...本文基于保罗·利科文化友好性原则,从翻译范式中的两条路径来探究英国浪漫主义诗人华兹华斯的名诗"I Wandered Lonely as a Cloud"的五个中文译本。通过文化友好性原则这一研究视角分析华兹华斯这首诗歌翻译中译者主体性的构建方式,试图找到一个这类诗歌翻译中译者主体性的建构方式。展开更多
Attribute-Based Encryption (ABE) has been widely used for ciphertext retrieval in the cloud environment.However,bi-flexible attribute control and privacy keywords are difficult problems that have yet to be solved.In t...Attribute-Based Encryption (ABE) has been widely used for ciphertext retrieval in the cloud environment.However,bi-flexible attribute control and privacy keywords are difficult problems that have yet to be solved.In this paper,we introduce the denial of access policy and the mutual matching algorithm of a dataset used to realize bidirectional control of attributes in the cloud server.To solve the problem of keyword privacy,we construct a security trapdoor by adding random numbers that effectively resist keyword guessing attacks from cloud servers and external attackers.System security is reduced to the Deterministic Bilinear Diffie-Hellman (DBDH) hypothesis problem.We validate our scheme through theoretical security analysis and experimental verification.Experiments are conducted on a real dataset,and results show that the scheme has higher security and retrieval efficiency than previous methods.展开更多
文摘Attribute-Based Encryption (ABE) has been widely used for ciphertext retrieval in the cloud environment.However,bi-flexible attribute control and privacy keywords are difficult problems that have yet to be solved.In this paper,we introduce the denial of access policy and the mutual matching algorithm of a dataset used to realize bidirectional control of attributes in the cloud server.To solve the problem of keyword privacy,we construct a security trapdoor by adding random numbers that effectively resist keyword guessing attacks from cloud servers and external attackers.System security is reduced to the Deterministic Bilinear Diffie-Hellman (DBDH) hypothesis problem.We validate our scheme through theoretical security analysis and experimental verification.Experiments are conducted on a real dataset,and results show that the scheme has higher security and retrieval efficiency than previous methods.
