-
题名“转语说”的应用价值
- 1
-
-
作者
王一朱
-
机构
渤海大学
-
出处
《南昌教育学院学报》
2012年第9期32-33,共2页
-
文摘
西汉杨雄提出的"转语说"对后世影响深远,运用转语理论可以解释众多音转现象,解决许多难题。转语理论在实际应用中涉及到语言学的众多分支,体现了不菲的价值。本文主要从几个方面阐述了"转语说"的应用价值,以期为相关研究提供借鉴。
-
关键词
转语说
演变
同源词
方言
教学
-
Keywords
turn-language
evolution
cognates
dialect
teaching
-
分类号
H109.2
[语言文字—汉语]
-
-
题名公共语言之梦:现代性,宣言,公民主体(英文)
- 2
-
-
作者
麦克尔.戴维逊
-
机构
美国加州大学圣地牙哥分校
-
出处
《外国文学研究》
CSSCI
北大核心
2006年第6期13-27,共15页
-
文摘
随着语言学转向,主体作为一种话语功能日益受到关注,作者身份的作用可以被视为这一现代性大视野的一个分支。语言学转向常常被当作这样一个问题对待,即主体到底是言说者还是被言说者,或者说主体到底是其自己言语的作者还是制度性言语行为和国家意识形态机构的口技表演者?后者在10余年来一直处于理论之争的中心,并引出了一个难题:如果说主体是由语言构成并存在于语言之中,那么在主体并不支持语言的情况下,历史性的语言学转向又从何而来?如果说我们被质疑为语言中的主体,这一事实有时候是否会发生变化,使得我们从人文主义自我转变成文本的主体?我们可以确定在有些情形下,新型的社会力量在想象新的反公共领域的同时又标志着朝语言的转向。本文将审视三个例子来探讨在现代性语境之下产生的新公民主体的这种转向。第一个例子来自被哈贝马斯称为资产阶级公众的高峰时期的18世纪中期和载于1776年英国期刊《年鉴》中的一首诗;第二个例子则是在"新妇女"的历史语境中关注20世纪早期兴起的女性主义主体(米纳·罗伊1914年的"女性主义宣言"即是对未来主义、达达主义的男权主义姿态的反击);第三个例子是墨西哥小说家和诗人叶佩兹,他在1998年边境艺术节就职演说中明确阐述了公民身份全球化的可能性与局限性。如果说18世纪公共领域是在共和国公民身份的语境下形成的,那么20世纪早期妇女的反公共领域则是在性别差异和身体标记的语境中产生的。尽管新型的全球化公民主体的轮廓尚处于形成之中,但是北大西洋自由贸易区阴影之下的边境艺术家们以其作品提出了质疑:语言果真能想象一个真正意义的世界性存在吗?
-
关键词
公共领域
现代诗歌语言学转向
公共语言
世界主义
-
Keywords
public sphere modern poetry linguistic turn public language cosmopolitanism
-
分类号
H0
[语言文字—语言学]
-
-
题名模糊性法律语言的认知与翻译
被引量：2
- 3
-
-
作者
熊德米
-
机构
湖南师范大学外语学院
-
出处
《重庆三峡学院学报》
2008年第2期59-63,共5页
-
基金
重庆市教委2006年度人文社科研究项目
西南政法大学2006年度校级重点课题
-
文摘
法律语言的模糊性植根于语言系统的复杂性、整体的动态性,人们对语言的认识和描述的准确程度是相对于一定的认识范围而言的。法律法规意义的传达一方面需要词句表达的稳定性;另一方面又要有一定的弹性,即模糊性。合理使用模糊语言不但不会损害法律的明确性,相反倒可能有助于在不确定中寻求到确定性。对法律语言及其模糊性和不确定性问题的研究,是法学界、语言学界和法学翻译界共同关注的问题。
-
关键词
法律语言
法学语言转向
法律翻译
模糊性
-
Keywords
legal language
a linguistic turn to jurisprudential language
translation of legal language
fuzziness
-
分类号
D90-055
[政治法律—法学理论]
-
