期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到503篇文章
< 1 2 … 26 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
翻译研究:从文本理论到权力话语 被引量：93
1
作者 吕俊 《四川外语学院学报》 2002年第1期106-109,共4页
翻译活动是一种受社会、文化、历史、意识形态等多方面因素制约与操控的行为 ,所以文本理论对翻译研究有着本质上的限制 ,要发展翻译研究就必须走出原文文本中心论的研究模式。以解释哲学为依据的对话理论对翻译研究有着十分重要的认识... 翻译活动是一种受社会、文化、历史、意识形态等多方面因素制约与操控的行为 ,所以文本理论对翻译研究有着本质上的限制 ,要发展翻译研究就必须走出原文文本中心论的研究模式。以解释哲学为依据的对话理论对翻译研究有着十分重要的认识论意义 ,但也有其局限性。翻译研究的深化与领域的拓宽 ,应借助法国哲学家米歇尔·福柯的权力话语理论 ,才更有助于对翻译本质的认识和从多元的视角对翻译开展研究。 展开更多
关键词 翻译研究 文本理论 对话理论 权力话语
下载PDF
评价理论对语篇翻译的启示 被引量：74
2
作者 张先刚 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2007年第6期33-36,共4页
本文研究评价理论对翻译研究的贡献。作为系统功能语言学在基调理论方面的发展,评价理论重点研究语篇中的表态资源、态度来源及语篇姿态。我们的研究表明,翻译理论历来重视对于语篇中态度意义的研究,但缺乏可操作的工具。我们认为,评价... 本文研究评价理论对翻译研究的贡献。作为系统功能语言学在基调理论方面的发展,评价理论重点研究语篇中的表态资源、态度来源及语篇姿态。我们的研究表明,翻译理论历来重视对于语篇中态度意义的研究,但缺乏可操作的工具。我们认为,评价理论可以作为翻译中的态度分析工具。此外,评价理论对于语篇中的对话性研究,对于翻译研究也颇有启示。将评价理论引入翻译研究将会推动翻译理论与翻译教学的发展。 展开更多
关键词 评价理论 翻译研究 语篇翻译
下载PDF
翻译:文本与译者的对话 被引量：41
3
作者 贺微 《外国语》 CSSCI 北大核心 1999年第1期42-48,共7页
根据当代接受美学观点，本文认为，文本并不是翻译中至高无上的唯一中心，文本与读者之间有一种辩证关系，所以仅仅强调翻译要从文本出发是不够的。翻译实际上是文本与译者（读者）之间的交流和对话。不仅如此，检验译作，也是靠文本和... 根据当代接受美学观点，本文认为，文本并不是翻译中至高无上的唯一中心，文本与读者之间有一种辩证关系，所以仅仅强调翻译要从文本出发是不够的。翻译实际上是文本与译者（读者）之间的交流和对话。不仅如此，检验译作，也是靠文本和读者之间的对话。 展开更多
关键词 接受美学 辩证法 文本 读者 对话
原文传递
基于文献的知识发现的应用进展研究 被引量：47
4
作者 张树良 冷伏海 《情报学报》 CSSCI 北大核心 2006年第6期700-712,共13页
本文在对共词分析、共引分析理论、Swanson理论以及文本挖掘理论应用进展进行系统研究的基础上，将分别基于上述理论的基于相关文献发现、基于非相关文献发现和基于全文献发现统一整合于“基于文献知识发现”之下。构建起完整的基于文... 本文在对共词分析、共引分析理论、Swanson理论以及文本挖掘理论应用进展进行系统研究的基础上，将分别基于上述理论的基于相关文献发现、基于非相关文献发现和基于全文献发现统一整合于“基于文献知识发现”之下。构建起完整的基于文献知识发现的方法与应用研究体系，同时分析了其应用前景。 展开更多
关键词 知识发现 基于文献发现 共词分析 共引分析 相关文献 非相关文献 全文献 文本挖掘 应用研究
下载PDF
基于扎根理论与文本分析的海洋旅游目的地意象研究——以夏威夷为例 被引量：35
5
作者 蔡礼彬 罗威 《世界地理研究》 CSSCI 北大核心 2019年第4期201-210,共10页
旅游目的地意象在旅游者决策与目的地开发中具有重要作用,也是旅游研究中的热点领域。海洋旅游目的地意象的研究对于提高目的地竞争力与吸引力具有重要意义。本文以夏威夷为例,基于国内旅游者发布在网络上的游记,利用扎根理论与文本分... 旅游目的地意象在旅游者决策与目的地开发中具有重要作用,也是旅游研究中的热点领域。海洋旅游目的地意象的研究对于提高目的地竞争力与吸引力具有重要意义。本文以夏威夷为例,基于国内旅游者发布在网络上的游记,利用扎根理论与文本分析法对夏威夷的认知意象、情感意象与总体意象进行分析。研究发现,'海洋自然吸引物'、'海洋人文吸引物'、'海洋旅游活动'、'目的地软环境'、'旅游服务'、'公共场所与服务'是构成海洋旅游目的地认知意象的六个主范畴;在此基础上,通过提取游记中的情感语句并结合'情感环状模型'发现夏威夷的情感意象以正面情感为主;从语义网络与重游意愿来看,夏威夷的总体意象较为积极,并未出现明显的负面感知要素。研究旨在为国内海洋旅游目的地的发展提供一定的经验与借鉴。 展开更多
关键词 扎根理论 网络文本 海洋旅游 目的地意象 夏威夷
原文传递
从关联理论看书面语篇中的语境选择 被引量：21
6
作者 刘伊俐 《外语与外语教学》 北大核心 2000年第10期10-13,共4页
本文根据关联理论的观点，从作者对语境的选择和读者对语境的选择两个方面，探讨书面语篇中的语境选择问题。阐述语境一方面制约书面中话语的生成，另一方面也影响书面语篇的话语理解，成功的书面语篇交际，是交际双方对语境的恰当选择... 本文根据关联理论的观点，从作者对语境的选择和读者对语境的选择两个方面，探讨书面语篇中的语境选择问题。阐述语境一方面制约书面中话语的生成，另一方面也影响书面语篇的话语理解，成功的书面语篇交际，是交际双方对语境的恰当选择，旨在说明关联理论对深入研究书面语篇的生成和理解的指导意义。 展开更多
关键词 关联理论 书面语篇 语境选择 读者 作者
下载PDF
接受美学对翻译研究的启示 被引量：19
7
作者 仝亚辉 《福建外语》 2002年第3期50-55,共6页
当代接受美学理论认为文本的意义是不确定的 ,没有独立、绝对的文本 ;文本的意义是在读者阅读的“具体化”活动中生成的 ,读者接受在文本意义生成过程中发挥着主体作用。在翻译过程中 ,文本意义的实现依赖于译者的前理解以及文本和译者... 当代接受美学理论认为文本的意义是不确定的 ,没有独立、绝对的文本 ;文本的意义是在读者阅读的“具体化”活动中生成的 ,读者接受在文本意义生成过程中发挥着主体作用。在翻译过程中 ,文本意义的实现依赖于译者的前理解以及文本和译者之间的视野融合 ; 展开更多
关键词 接受美学 翻译理论 文本意义 文化内涵
原文传递
中国科技服务业政策的量化与演变——基于扎根理论和文本挖掘分析 被引量：25
8
作者 张骁 周霞 王亚丹 《中国科技论坛》 CSSCI 北大核心 2018年第6期6-13,共8页
为促进科技服务业的发展,收集了2006—2016年中国科技服务业政策,预处理后得到227条政策文本。基于扎根理论提取75个关键词进行文本挖掘分析,结合政策工具视角发现:中国科技服务业政策侧重于技术转移、知识产权服务等领域,缺乏对研究开... 为促进科技服务业的发展,收集了2006—2016年中国科技服务业政策,预处理后得到227条政策文本。基于扎根理论提取75个关键词进行文本挖掘分析,结合政策工具视角发现:中国科技服务业政策侧重于技术转移、知识产权服务等领域,缺乏对研究开发服务、检验检测和科技金融等的关注;多政策主体的协同政策缺乏,激励性政策措施运用不足,政策措施组合单调;政策工具应用不均衡,有过溢风险和挤出效应。据此提出对策建议。 展开更多
关键词 科技服务业 科技政策 扎根理论 文本挖掘
下载PDF
在线关联推论对第二语言论述文阅读的影响 被引量：18
9
作者 邹启明 《现代外语》 CSSCI 北大核心 2000年第4期410-417,共8页
第一语言阅读研究发现在线关联推论对阅读理解起着十分重要的作用,但在第二语言阅读研究中,对关联推论的研究十分有限,而且对第二语言读者的阅读认知模式也存在分歧。本文通过对中国大学生阅读英语论述文的分析,指出达到中高级语言水平... 第一语言阅读研究发现在线关联推论对阅读理解起着十分重要的作用,但在第二语言阅读研究中,对关联推论的研究十分有限,而且对第二语言读者的阅读认知模式也存在分歧。本文通过对中国大学生阅读英语论述文的分析,指出达到中高级语言水平的学生,在阅读语言难度中等,结构基本顺畅,主题熟悉的英语论述文时,会根据文章结构做出必要的在线关联推论,建立起命题之间的逻辑关系,并以此来组织自己的思维表征。文章同时也指出语言能力和结构知识的确是影响第二语言阅读的重要因素。 展开更多
关键词 在线关联推论 第二语言 论述文阅读 阅读理解 英语 思维表征 语言能力 结构知识
全文增补中
法律文本理论与法律解释 被引量：16
10
作者 李广德 《国家检察官学院学报》 CSSCI 北大核心 2016年第4期89-99,174,共11页
文本是诠释学上的专门术语和理论,文本本身的要素体系为文本的理解和解释提供了一套分析的操作工具和话语体系。文本的法场域适用构成法律文本理论。法律文本理论对法律解释活动的影响主要体现在法律文本相对于文本所具有的要素特征和... 文本是诠释学上的专门术语和理论,文本本身的要素体系为文本的理解和解释提供了一套分析的操作工具和话语体系。文本的法场域适用构成法律文本理论。法律文本理论对法律解释活动的影响主要体现在法律文本相对于文本所具有的要素特征和相对于其他类型文本所具有的比较特征上。法律文本理论吸收了符号、语境、读者、作者、意向、意义、语用等可操作的元素,从而使得法律解释学的展开可以借助于符号学、语言学、语用学、诠释学等诸多实践性学科知识和规则,从而为法律解释学方法提供新的认识视角。 展开更多
关键词 文本 文本理论 法律文本 法律解释 法教义学
原文传递
目的论与政府网站翻译 被引量：13
11
作者 贺爱军 《宁波大学学报（人文科学版）》 2009年第2期140-144,共5页
翻译"目的论"认为文本可以分成四类,翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程。政府网络文本按照内容可以划分为"表达型"和"感染型"文本,翻译团队应该充分了解委托人提出的翻译纲要,结合不同的文... 翻译"目的论"认为文本可以分成四类,翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程。政府网络文本按照内容可以划分为"表达型"和"感染型"文本,翻译团队应该充分了解委托人提出的翻译纲要,结合不同的文本类型,采用"文献型"和"工具型"翻译策略,制作出既符合委托人的翻译目的又能"忠诚"于目标语读者和源文的译文。 展开更多
关键词 目的论 文本类型 文献型翻译 工具型翻译
下载PDF
教学论若干问题的反思 被引量：16
12
作者 王鉴 《教育研究》 CSSCI 北大核心 2005年第5期43-45,95,共4页
教学论存在两种状况,一种侧重“文本”研究,另一种是“回归教学生活”的事实研究。教学现象及其规律存在于课堂教学之中,而不是存在于文献中。教学论研究者必须将理论和实践相结合,教学论研究的根本方法应该是实践研究的方法,归纳体系... 教学论存在两种状况,一种侧重“文本”研究,另一种是“回归教学生活”的事实研究。教学现象及其规律存在于课堂教学之中,而不是存在于文献中。教学论研究者必须将理论和实践相结合,教学论研究的根本方法应该是实践研究的方法,归纳体系和演绎体系都要重视教学实践。 展开更多
关键词 课堂教学 教学理论 归纳体系 演绎体系 教学实践
原文传递
在线健康传播运动传播效果及其影响因素研究——以优酷网“渐冻症冰桶挑战”为例 被引量：16
13
作者 张伦 徐德金 张增一 《新闻大学》 CSSCI 北大核心 2017年第4期56-63,89,共9页
本研究以优酷网为例,以说服理论为指导,分析了"冰桶挑战"运动在中国社会化媒体的传播特征以及传播效果。本研究首先利用文本挖掘方法呈现了参与"冰桶挑战"的用户对于"渐冻症人"疾病的认知度以及情感态度... 本研究以优酷网为例,以说服理论为指导,分析了"冰桶挑战"运动在中国社会化媒体的传播特征以及传播效果。本研究首先利用文本挖掘方法呈现了参与"冰桶挑战"的用户对于"渐冻症人"疾病的认知度以及情感态度的演化。研究发现,用户对于事件的认知度以及对视频信息的评价在该项运动进入中国后的10天左右出现转折,即用户认知度先上升再下降;同时积极情绪占比先上升后下降,消极情绪占比先降低后升高。本研究继而根据说服理论,利用"分层线性模型"分析了视频信息"诉诸事实"策略以及"诉诸情感"策略的传播效果。研究发现,"诉诸事实"策略有效提升了用户对事件的认知度;而"诉诸情感"策略则提高了用户对于信息的积极评价。本研究检验了说服理论在社会化媒体平台的适用性;同时为有效地设计在线健康传播运动提供了实践指导意义。 展开更多
关键词 社会化媒体 健康传播运动 说服理论 冰桶挑战 文本挖掘
原文传递
基于OpenCV环境的SIFT、SURF、ORB算法比较分析 被引量：15
14
作者 刘伟 钱莉 《化工自动化及仪表》 CAS 2018年第9期714-716,721,共4页
介绍SIFT算法、SURF算法和ORB算法原理,分析3种算法在特征点的提取帧率与匹配数目上的差别。实验结果表明:ORB算法在特征点的提取帧率最高,SURF算法次之,SIFT算法最低;SIFT算法的匹配数目最高,SURF算法次之,ORB算法最低。
关键词 图像处理 机器视觉 SIFT算法 SURF算法 ORB算法 帧率 匹配数目 特征点提取与匹配 视觉导航 物体轮廓 三维重建
下载PDF
中职学生核心素养框架初探及培养路径——基于扎根理论的中等职业学校专业教学标准文本分析 被引量：14
15
作者 井文 匡瑛 《职业技术教育》 北大核心 2019年第3期14-18,共5页
采用扎根理论研究范式,以教育部230个中等职业学校专业教学标准文本资料为研究对象,初步构建当代中职学生核心素养的理论框架。该框架由三维度和九要素构成,具备统筹微观个体发展和宏观社会发展的价值取向、兼顾发展核心素养和职业核心... 采用扎根理论研究范式,以教育部230个中等职业学校专业教学标准文本资料为研究对象,初步构建当代中职学生核心素养的理论框架。该框架由三维度和九要素构成,具备统筹微观个体发展和宏观社会发展的价值取向、兼顾发展核心素养和职业核心素养的内容建构、采用行为过程描述和行为结果描述的内涵界定。基于此,为了进一步推动中职学生核心素养落地生根,拟从通过培养目标设定和学业质量评价落实核心素养、通过课程设计开发和教材开发编写落实核心素养及通过教师专业发展和教学改革实践落实核心素养等方面对我国中等职业学校人才培养提出建议,以期能够促进中职学生核心素养真正在我国中等职业学校课堂教学中开花结果。 展开更多
关键词 中职学生核心素养 中等职业学校 专业教学标准 扎根理论 文本分析
下载PDF
翻译观与翻译教学 被引量：9
16
作者 张志强 《上海翻译》 北大核心 2006年第3期40-44,共5页
翻译教学改革首先需要解决的是翻译观的问题,翻译是对原语文本的“重写”或“改写”,是基于原语篇章而创作构建使其发挥某种预期功能的译语篇章。翻译课应主要在翻译的“目的论”和篇章语言学理论的指导下,围绕译语篇章构建开展教学。
关键词 改写 目的论 篇章构建 翻译教学
下载PDF
基于贝叶斯分类的邮件过滤方法及模型研究 被引量：6
17
作者 肖旻 刘晓璐 屠立忠 《南京师范大学学报（工程技术版）》 CAS 2006年第2期86-89,共4页
垃圾邮件日益泛滥,给用户带来了极大的不便和危害．并对网络安全构成威胁．传统邮件过滤方法单一,过滤精度不高,已不能很好地满足需求．结合规则过滤技术,分析了基于文本内容的贝叶斯分类器实现的关键技术与方法,并给出核心过滤算法在... 垃圾邮件日益泛滥,给用户带来了极大的不便和危害．并对网络安全构成威胁．传统邮件过滤方法单一,过滤精度不高,已不能很好地满足需求．结合规则过滤技术,分析了基于文本内容的贝叶斯分类器实现的关键技术与方法,并给出核心过滤算法在邮件分类中的实现具体方法及过程,进而完成垃圾邮件的判别．为减少邮件的误判对用户造成的损害及垃圾邮件漏判造成的影响,提出相应的改进措施,使用最小风险贝叶斯决策减小误判率,对分类系统经训练部分进行自适应调整,最后给出基于规则与内容的双重防范机制的邮件过滤模型及基于该框架的邮件判别流程． 展开更多
关键词 邮件过滤 贝叶斯原理 文本分类 向量空间模型
下载PDF
生态文明制度化的影响因素与发生机理——基于省级政策文本的Nvivo质性分析 被引量：11
18
作者 范逢春 王彪 《长白学刊》 北大核心 2022年第4期63-71,共9页
生态文明建设进程已从国家统筹布局转为地方细化落实,明晰生态文明制度化的影响因素与发生机理是生态文明制度建设的逻辑起点与价值依归。借助Nvivo12软件对2007—2021年间各省生态文明建设相关文件的284个政策解读进行扎根理论分析。... 生态文明建设进程已从国家统筹布局转为地方细化落实,明晰生态文明制度化的影响因素与发生机理是生态文明制度建设的逻辑起点与价值依归。借助Nvivo12软件对2007—2021年间各省生态文明建设相关文件的284个政策解读进行扎根理论分析。研究发现,在各地生态文明制度化过程中,政治势能发挥突出的驱动作用,府际竞合发挥明显的联动作用,生态特性发挥直接的推动作用,政策学习发挥最终的启动作用。基于此,只有不断推进生态文明制度建设惠民化、常态化、协同化、现代化,才能将我国生态文明建设奠基于坚实的制度基石上。 展开更多
关键词 生态文明 制度化 扎根理论 政策文本
下载PDF
翻译目的论视阈下的文学翻译批评——以《格列佛游记》为例 被引量：11
19
作者 胡作友 李而闻 《合肥工业大学学报（社会科学版）》 2013年第2期91-96,共6页
有关翻译目的论是否适合于指导文学翻译的问题,仁者见仁智者见智。通过对比分析《格列佛游记》的两个译本发现,翻译的目的和功能不同,译者采取的翻译方法也就不同;发起人对译者的翻译要求、目的语所处的语境条件以及译本所要达到的交际... 有关翻译目的论是否适合于指导文学翻译的问题,仁者见仁智者见智。通过对比分析《格列佛游记》的两个译本发现,翻译的目的和功能不同,译者采取的翻译方法也就不同;发起人对译者的翻译要求、目的语所处的语境条件以及译本所要达到的交际目的和功能,对译者的翻译策略与方法的选择起着较大的制约作用。译者只有在保证译本充分性的前提下,依据专业知识对信息的取舍作出判断,采取适当的翻译方法,才能创作出符合受众期待的好译本。翻译目的论对于翻译行为的影响证明了这个理论是适用于文学翻译批评的。 展开更多
关键词 翻译目的论 格列佛游记 译本 语境条件 参与人 充分性
下载PDF
也谈“竞赛论”和“忠实论” 被引量：5
20
作者 胡德香 《外语教学》 北大核心 2001年第5期28-31,共4页
有感于许渊冲和宋学智两先生关于“竞赛论”和翻译忠实标准的讨论。本文通过客观翻译实践证明 :竞赛只存在于不同译语之间 ;
关键词 竞赛论 忠实 原文 译文
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 26 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部