讲好“黄河故事”:黄河文化保护的创新思路 被引量：57

1

作者 杨越 李瑶 陈玲 《中国人口·资源与环境》 CSSCI CSCD 北大核心 2020年第12期8-16,共9页

保护、传承与弘扬黄河文化是落实黄河流域生态保护和高质量发展国家战略的重要内容。现有区域式、分段式、单元式的文化保护模式容易造成各自为政、分散经营和同质竞争等问题,有必要创新保护思路,探索出与流域文化特征相匹配、与流域发... 保护、传承与弘扬黄河文化是落实黄河流域生态保护和高质量发展国家战略的重要内容。现有区域式、分段式、单元式的文化保护模式容易造成各自为政、分散经营和同质竞争等问题,有必要创新保护思路,探索出与流域文化特征相匹配、与流域发展需求相适应的“黄河文化保护模式”。文章基于黄河文化“以时空演变为线索、以生态环境为基础、以人水关系为核心、以遗产资源为载体”的现实特征,识别出黄河文化保护、传承与弘扬的特殊需求。对照国内外针对单体文化遗产的属地垂直管理和针对线性文化遗产的文化线路、遗产廊道等保护模式,从范围边界、保护模式、保护理念、保护机制四个层面总结已有黄河流域文化保护的现状与不足。挖掘黄河文化保护、传承与弘扬的历史使命和时代价值,提出构建边界清晰、责任明确、协同有力的流域文化保护体系的对策建议:将庞大繁杂的黄河文化集合,抽象成统一凝练、特色鲜明、真实完整的流域文化符号,转化为老百姓听得懂、讲得清的“黄河故事”;建立黄河文化保护的一张图,给立法、执法部门相应参考,为社会公众的文化保护、传承与弘扬指引方向;树立“大黄河”的流域发展共识,将黄河文化蕴含的传统智慧和时代精神内化于整个流域管理的实践中,为流域生态保护和高质量发展的整体统筹和区域协同提供思想基础和智力源泉;积极推动黄河文化保护规划制定过程,完善社群组织培育、市场价值转化、保护效果评价、行政执法监督等机制,为实现跨区域流域文化管理提供人力、资金和制度保障。 展开更多

关键词 黄河故事 黄河文化保护 线性文化遗产 流域发展共识

下载PDF 职称材料

文化记忆视角下讲好黄河故事的理论逻辑与现实路径 被引量：10

2

作者 常天恺 齐骥 《理论月刊》 CSSCI 北大核心 2022年第8期78-85,共8页

黄河文化是中华文明的重要组成部分,讲好黄河故事是延续历史文脉的重要载体,也是推动黄河流域生态保护和高质量发展的应有之义。以文化记忆的视角来观照,讲好黄河故事的时代价值集中表现为时间、空间、情感三重维度。物质媒介、精神符... 黄河文化是中华文明的重要组成部分,讲好黄河故事是延续历史文脉的重要载体,也是推动黄河流域生态保护和高质量发展的应有之义。以文化记忆的视角来观照,讲好黄河故事的时代价值集中表现为时间、空间、情感三重维度。物质媒介、精神符号、场域空间等记忆路径的构建丰富了黄河故事的内涵,对有效构建黄河文化记忆具有重要作用。未来黄河故事的讲述将通过记忆提取、记忆传承、记忆再塑的路径更好地赓续历史文脉,彰显黄河文化精神,增强身份认同,融入文化强国建设进程。 展开更多

关键词 黄河故事 文化记忆 黄河文化 身份认同

下载PDF 职称材料

生态翻译学视域下新媒体黄河故事文本的绿色翻译探索

3

作者 黄瑞 胡庚申 《西安外国语大学学报》 北大核心 2024年第3期101-108,共8页

把黄河流域生态文明故事传播给世界,展示地域审美特征和文化传承,塑造黄河流域生态文明的美好形象,已成为中国文化“走出去”“讲好中国故事”等国家战略的重要组成部分和习近平生态文明思想国际传播工作的重点内容。本研究以中国官方... 把黄河流域生态文明故事传播给世界,展示地域审美特征和文化传承,塑造黄河流域生态文明的美好形象,已成为中国文化“走出去”“讲好中国故事”等国家战略的重要组成部分和习近平生态文明思想国际传播工作的重点内容。本研究以中国官方机构的推特(现名X)账号发布的黄河故事主题典型贴文为案例,将“绿色翻译”理念引入英译实践,运用生态翻译学“十化”译法(1),对这些外宣英译文本进行分析和评判,并借鉴国外优质平行文本,旨在为提升我国国际新媒体账号外宣语篇英译质量提供参考,并为黄河故事的对外翻译传播提供新视角。从本研究对英译语篇的分析与评价可以看出,生态翻译学绿色翻译理念以及“十化”译法的基本原则、翻译策略、翻译方法和翻译技巧,对提升对外翻译质量、增强中华文明的国际影响力可提供借鉴和启示。 展开更多

关键词 生态翻译学 绿色翻译 “十化”译法 黄河故事 国际新媒体

原文传递

黄河文化元素数字艺术创作的技术逻辑与创作策略 被引量：1

4

作者 刘东阳 《新闻知识》 2023年第6期8-12,93,共6页

数字媒体时代,以黄河文化为主题的数字艺术创作是讲好黄河故事、传播黄河文化的重要载体。理解并明确数字艺术创作的数字化、编程化、融合性的技术伦理,尊重并强调审美的主动性、交互性与目的性,进一步增强黄河文化元素数字艺术创作的... 数字媒体时代,以黄河文化为主题的数字艺术创作是讲好黄河故事、传播黄河文化的重要载体。理解并明确数字艺术创作的数字化、编程化、融合性的技术伦理,尊重并强调审美的主动性、交互性与目的性,进一步增强黄河文化元素数字艺术创作的艺术作品的传播力、吸引力、感染力。 展开更多

关键词 黄河文化 数字艺术 黄河故事 文化传播 交互装置

下载PDF 职称材料

黄河文化的新时代书写——以邵丽的《黄河故事》为例

5

作者 张雪莹 《晋城职业技术学院学报》 2023年第5期92-96,共5页

邵丽的中篇小说《黄河故事》以黄河为主题和表现对象,讲述新时代黄河儿女的奋斗故事,聚焦平凡人物,精心勾勒出一幅幅生动鲜活的黄河儿女奋斗群像,于黄河儿女的生命历程中展现出当代黄河文化的精髓。审视当下,回溯往昔,讲好黄河故事,弘... 邵丽的中篇小说《黄河故事》以黄河为主题和表现对象,讲述新时代黄河儿女的奋斗故事,聚焦平凡人物,精心勾勒出一幅幅生动鲜活的黄河儿女奋斗群像,于黄河儿女的生命历程中展现出当代黄河文化的精髓。审视当下,回溯往昔,讲好黄河故事,弘扬黄河文化,在历史流变中发掘黄河文化的新时代价值,书写黄河文化的当代内涵,彰显黄河文化最基本、最深层、最持久的力量。 展开更多

关键词 黄河故事 邵丽 黄河文化 黄河

下载PDF 职称材料

档案大合奏 讲好黄河故事 被引量：2

6

作者 管先海 李兴利(整理) 《档案管理》 北大核心 2021年第2期105-106,共2页

本文围绕利用档案讲述“黄河故事”,参与黄河流域生态保护和高质量发展战略,组织档案学者和档案工作者展开讨论。形成的观点主要包括:摸清黄河档案资源家底、广泛搜集各类黄河档案、建立黄河档案资源数据平台、健全机制体制和技术保障... 本文围绕利用档案讲述“黄河故事”,参与黄河流域生态保护和高质量发展战略,组织档案学者和档案工作者展开讨论。形成的观点主要包括:摸清黄河档案资源家底、广泛搜集各类黄河档案、建立黄河档案资源数据平台、健全机制体制和技术保障、业内业外广泛协同合作、拓展黄河档案开发利用和宣传渠道等。 展开更多

关键词 黄河故事 黄河档案资源 黄河文化 档案馆 黄河档案开发利用

下载PDF 职称材料

从“讲好黄河故事”到“讲好中国故事”的档案资源开发服务典型案例分析

7

作者 杨士恒 《档案管理》 北大核心 2023年第2期10-11,14,共3页

黄河文化有悠久的历史,借助档案资源“讲好黄河故事”,是延续历史文脉的重要体现。新时期要“讲好中国故事”,也要充分发挥档案的权威性,积极开发利用档案资源,向世界传递中国声音。本文围绕如何传播档案文化的主题,在借鉴“讲好黄河故... 黄河文化有悠久的历史,借助档案资源“讲好黄河故事”,是延续历史文脉的重要体现。新时期要“讲好中国故事”,也要充分发挥档案的权威性,积极开发利用档案资源,向世界传递中国声音。本文围绕如何传播档案文化的主题,在借鉴“讲好黄河故事”典型案例的基础上,探索“讲好中国故事”的路径。 展开更多

关键词 黄河故事 中国故事 档案资源 主体参与 档案宣传 开发服务

下载PDF 职称材料

河南高校思政课讲好黄河故事探析

8

作者 王文欣 张晓飞 《科教文汇》 2023年第17期45-47,共3页

河南高校在讲述黄河故事方面有着得天独厚的优势。将黄河故事融入高校思政课,一方面有利于传播黄河文化、弘扬黄河精神,丰富思政课教学内容;另一方面有利于帮助大学生树立文化自信,厚植保护、传承、弘扬黄河文化的思想基础。在黄河故事... 河南高校在讲述黄河故事方面有着得天独厚的优势。将黄河故事融入高校思政课,一方面有利于传播黄河文化、弘扬黄河精神,丰富思政课教学内容;另一方面有利于帮助大学生树立文化自信,厚植保护、传承、弘扬黄河文化的思想基础。在黄河故事融入路径上,需要从做好黄河故事的开发与研究、拓宽讲述黄河故事的网络渠道、将黄河故事融入课堂教学、围绕黄河故事开展实践活动等方面展开探索。 展开更多

关键词 黄河故事 思政课 河南高校

下载PDF 职称材料

中原作家群如何讲述新时代黄河故事——以《黄河故事》为例 被引量：1

9

作者 刘宏志 《河南社会科学》 CSSCI 北大核心 2021年第10期114-119,共6页

我们正处于中华民族伟大复兴的历史进程中,此时讲述黄河故事,深入发掘黄河文化蕴含的时代价值,对于延续历史文脉,增强中华民族文化自信有着积极的意义。新时代黄河故事应该如何讲述?从邵丽小说《黄河故事》的成功,我们可以发现讲述黄河... 我们正处于中华民族伟大复兴的历史进程中,此时讲述黄河故事,深入发掘黄河文化蕴含的时代价值,对于延续历史文脉,增强中华民族文化自信有着积极的意义。新时代黄河故事应该如何讲述?从邵丽小说《黄河故事》的成功,我们可以发现讲述黄河故事应该把握的关键点。首先,讲述新时代黄河故事应该聚焦于讲述黄河岸边的生命故事;其次,讲述新时代黄河故事也应该凸显出时代特质。《黄河故事》正是因为侧重于讲述黄河岸边的生命故事,让黄河文化和时代碰撞,才在小说中凸显了黄河文化的时代价值,讴歌了我们伟大的时代。 展开更多

关键词 黄河故事 中原作家群 生命故事 时代故事

下载PDF 职称材料

讲好“黄河故事”的干旱区版本 --中国干旱区治水文化建设的思考

10

作者 张景平 《中国水利》 2021年第21期24-26,33,共4页

加强挖掘黄河流域治水文化,是保护、传承与弘扬黄河文化的重要内容。黄河上游干流穿行中国干旱区边缘,黄河流域治水事业突破流域的自然地理边界,深刻影响更为遥远的干旱区腹地。其中蕴含的科技文化、制度文化、生态文化,集中体现我国治... 加强挖掘黄河流域治水文化,是保护、传承与弘扬黄河文化的重要内容。黄河上游干流穿行中国干旱区边缘,黄河流域治水事业突破流域的自然地理边界,深刻影响更为遥远的干旱区腹地。其中蕴含的科技文化、制度文化、生态文化,集中体现我国治水事业的独特传统与优长之处。从历史与现实两个维度深入解析“黄河故事”在中国干旱区的变奏与回响,有利于未来中国治水事业从文化层面获取灵感,对于中国治水事业“走出去”亦有着独特的助推作用。 展开更多

关键词 黄河故事 干旱区 治水文化 对外传播

下载PDF 职称材料

中国婚姻跨文化叙事与中国故事跨文化讲述——以电影《黄河喜事》为例 被引量：2

11

作者 陈贵才 《牡丹江大学学报》 2018年第12期111-114,共4页

《黄河喜事》这部电影讲述的是一个发生在中国山西黄河岸边王贵一家三代人婚姻文化变迁的故事。在以电影为载体来讲述60年来中国婚姻文化的变迁的过程中,高峰导演不仅将叙事语境设置在中国的历史语境和现实语境之中,而且将中国婚姻叙事... 《黄河喜事》这部电影讲述的是一个发生在中国山西黄河岸边王贵一家三代人婚姻文化变迁的故事。在以电影为载体来讲述60年来中国婚姻文化的变迁的过程中,高峰导演不仅将叙事语境设置在中国的历史语境和现实语境之中,而且将中国婚姻叙事的叙述者编排为"我方"和"他方"。这样的跨文化叙事不仅使中国婚姻故事得到了异质文化圈受众的理解、认同和接受,而且使中国故事的跨文化讲述有了一定的参照。 展开更多

关键词 《黄河喜事》 中国婚姻 跨文化叙事 中国故事 跨文化讲述

下载PDF 职称材料