期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
诗体隐喻的文体特征及其功能——基于认知语言学理论的分析 被引量:5
1
作者 卢卫中 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2015年第5期1-5,共5页
从古老的修辞学到当今的认知语言学,隐喻都是个重要的研究话题。作为重要的文体要素,隐喻也是文体学的研究对象之一。本文以当代认知语言学的隐喻理论为基础,探讨隐喻这种文体要素在诗歌创作中的文体特点和功能。研究结果表明,诗体隐喻... 从古老的修辞学到当今的认知语言学,隐喻都是个重要的研究话题。作为重要的文体要素,隐喻也是文体学的研究对象之一。本文以当代认知语言学的隐喻理论为基础,探讨隐喻这种文体要素在诗歌创作中的文体特点和功能。研究结果表明,诗体隐喻可以分为文内隐喻、文外隐喻以及文内文外交织隐喻三大类;作为诗歌的重要文体要素,隐喻以显性、隐性或者隐显相结合的方式充当文体手段;隐喻在诗歌作品中具有衔接和表达两个方面的文体功能。 展开更多
关键词 诗体隐喻 文体特征 文体功能 认知分析
原文传递
李商隐古文转骈文写作始末与其文体观探微
2
作者 况晓慢 《河北大学学报(哲学社会科学版)》 北大核心 2019年第2期27-31,共5页
中晚唐时期,古文与骈文再一次进入此消彼长的角色转变期,李商隐以古文起家,以骈文谋生,其古文写作经历有早期处士叔教育之功,亦受晚唐古文势微因素影响,由古文转骈文写作之经历,是李商隐以古为尊、骈文为辅的文体观体现。
关键词 文体角色 写作经历 尊古重道 文体观念
下载PDF
标记主位在诗歌文本中的文体功能及英汉翻译对策 被引量:1
3
作者 夏云 《韶关学院学报》 2007年第10期130-133,共4页
作为一种信息重组的重要手段,标记主位通过对语言常规的偏离,在诗歌文本中可以产生特殊的文体效果,如促成语义前景化、实现篇章音乐美等。英汉诗歌翻译中既要正确理解标记主位展示的文体效果,把握诗歌神韵,力争做到形神兼顾,实现文体功... 作为一种信息重组的重要手段,标记主位通过对语言常规的偏离,在诗歌文本中可以产生特殊的文体效果,如促成语义前景化、实现篇章音乐美等。英汉诗歌翻译中既要正确理解标记主位展示的文体效果,把握诗歌神韵,力争做到形神兼顾,实现文体功能对等,又要灵活处理,注意英汉表达习惯的差异,对原语信息的传递以不超出译语读者能够接受的限度为准。 展开更多
关键词 标记主位 文体功能 英汉翻译
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部