-
题名国际组织语言权力博弈的非政治经济影响因素
被引量：9
- 1
-
-
作者
张慧玉
安雨晨
-
机构
浙江大学外国语言文化与国际交流学院
-
出处
《语言战略研究》
CSSCI
北大核心
2022年第2期44-55,共12页
-
基金
国家自然科学基金面上项目“创业要素匹配视角下创业话语的形成过程与作用机制研究”(71872165)
教育部人文社会科学基金青年项目“合法性视角下创业叙事的资源获取与绩效转化机制研究”(18YJC630241)
国家语委一般科研项目“语言如何助力脱贫——基于语言经济学与资源基础观的实证研究”(YB135-95)。
-
文摘
已有研究指出,权力博弈是影响国际组织语言选择的关键因素,国家政治经济实力是影响这类权力博弈的首要因素,但影响该博弈的其他因素则有待挖掘。考察2019年《国际组织年鉴》中6694个国际组织的语言数据,对其中的国际组织联盟、全球性国际组织、洲际性国际组织和区域性国际组织的语言选择机制,尤其是各类组织中使用频率较高的非通用语言进行探究,结果显示,影响范围是塑造国际组织语言权力博弈的重要因素。国际组织影响范围越小,语言权力博弈越突出,越重视语言多样性;影响范围越大,出于维持运营需要,越难以顾及语言权力博弈。此外,不同区域国际组织对语言权力博弈的重视程度存在明显差异。同时,部分其他政治经济以外的因素影响着国际组织的语言权力博弈:特定民族组织中,民族语言的优势特别明显;成员(国)的行业或领域优势在专业类组织中构成重要的语言权力来源;而在针对特定群体的组织中,部分国家的弱势语言会受到特别关照。尽管这些因素对国际组织语言权力博弈的影响方式各异,但都在推动语言多样性的同时促进了语言实用价值与象征价值的统一。
-
关键词
国际组织
语言政策
影响范围
非政治经济因素
-
Keywords
international organizations
language policy
sphere of infl uence
non-political or non-economic factors
-
分类号
H002
[语言文字—语言学]
-
